Users Guide

詞彙表 77
R
RAID
獨立磁碟冗餘磁碟區 (Redundant volume of Independent Disks) 的簡寫用語
( 原先稱為廉價磁碟冗餘磁碟區 ) 。這是由多個獨立實體磁碟組合在一起管
理的磁碟區，可靠性及
/ 或效能比單一實體磁碟更高。虛擬磁碟會被作業系
統視為單一儲存單元。由於可同時存取多個磁碟，因此可加快
I/O 速度。
RAID 支援多種等級，能提供資料保護。
ROM
唯讀記憶體 (ROM) ( 也稱為韌體 ) ，是在製造時使用特定資料進行程式設計
的內建電路。
ROM 晶片不僅用於電腦中，還可用於其他多數電子產品中。
這些晶片中儲存的資料是不依電性的，即關閉電源後，資料不會遺失。這些
晶片中儲存的資料無法變更，或者需要特殊作業
( 如快閃 ) 進行變更。
RPM
RPM ( 「 Red Hat Package Manager Red Hat ，套裝軟體管理程式」的簡寫 ) ，
是一種主要用於
Linux 的套裝軟體管理系統。 RPM 能安裝、更新、解除安
裝、驗證和查詢軟體。
RPM 是 Linux 標準庫的基線套裝軟體格式。 RPM 最
初由
Red Hat for Red Hat Linux 開發，目前被很多 Linux 發行版本使用。它
還用於某些其他作業系統，如
Novell 的 NetWare 。
S
SAS
序列連接 SCSI (SAS) 是序列連接的、點對點的企業級裝置介面，可以調節
經驗證的
SCSI 通訊協定集。與並列 SCSI 相比， SAS 介面可提供改進的效
能、簡化的佈線方式、更小的連接器、更少的接腳數和更低的電源需求。
SATA
序列進階技術連接，一種實體儲存介面標準，它是提供裝置之間點對點連
接的序列連結。較細的序列纜線可使系統內通風條件更佳，且可使機箱設
計更小。