Users Guide
Table Of Contents
- Guía del usuario
- Guía del usuario
- Información general
- Acerca de las controladoras PERC 6 y CERC 6/i
- Características de las controladoras PERC 6 y CERC 6i.
- Uso de la función SMART
- Inicialización de discos virtuales
- Comprobaciones de coherencia
- Itinerancia de discos
- Migración de discos
- Administración de la batería
- Políticas de caché de escritura de disco
- Políticas de lectura del disco virtual
- Reconfiguración de discos virtuales.
- Características de la tolerancia a errores
- Patrol Read
- Instalación y configuración del hardware
- Instalación del adaptador PERC 6/E
- Instalación de la unidad de batería de reserva transportable (TBBU) para PERC 6/E
- Instalación de módulos DIMM en un adaptador PERC 6/E
- Transmisión de una TBBU entre controladoras
- Extracción de los adaptadores PERC 6/E y PERC 6/i
- Extracción del DIMM y la batería de un adaptador PERC 6/E
- Desconexión de la BBU de un adaptador PERC 6/i o una controladora PERC 6/i integrada
- Configuración del soporte de rutas de accesos redundantes en el adaptador PERC 6/E
- Extracción e instalación de la tarjeta controladora de almacenamiento modular CERC 6/i (procedimiento para reparación únicamente)
- Instalación de los controladores
- Instalación del controlador de Windows
- Creación del soporte multimedia para controladores
- Requisitos previos a la instalación
- Instalación del controlador durante la instalación del sistema operativo Windows Server 2003 o Windows XP
- Instalación del controlador durante la instalación del sistema operativo Windows Server 2008 o Windows Vista
- Instalación de un controlador de Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Vista o Windows XP para una controladora RAID nueva
- Actualización de un controlador existente de Windows Server2003, Windows Server 2008, Windows XP o Windows Vista
- Instalación del controlador de Linux
- Instalación del controlador de Solaris
- Instalación del controlador de NetWare
- Instalación del controlador de Windows
- Configuración y administración de RAID
- Dell OpenManage Storage Management
- Dell SAS RAID Storage Manager
- Funciones de configuración RAID
- Utilidad de configuración del BIOS
- Administración de discos virtuales
- Creación de discos virtuales
- Inicialización de discos virtuales
- Comprobación de coherencia de datos
- Importación o borrado de configuraciones externas mediante el menú de administración de discos virtuales
- Importación o borrado de configuraciones externas mediante la pantalla de vista de configuración externa
- Administración de la caché preservada
- Administración de repuestos activos dedicados
- Eliminación de discos virtuales
- Eliminación de grupos de discos
- Restablecimiento de la configuración
- Opciones de menú de la utilidad de configuración del BIOS
- Administración de discos físicos
- Administración de controladoras
- Solución de problemas
- Mensajes de error POST
- Discos virtuales degradados
- Errores de memoria
- Situación de caché fija
- Problemas generales
- Problemas relacionados con los discos físicos
- Errores y regeneración de los discos físicos
- Errores de SMART
- Errores de Reemplazo de miembro
- Errores de sistema operativo Linux
- Indicadores del LED de las controladoras
- Indicadores del LED del Portaunidades
- Notificaciones reglamentarias
- Información de contacto corporativa (sólo para Taiwán)
- Glosario

84 Configuración y administración de RAID
Letra
subrayada
en un
encabezado
de menú de
la barra de
menús
Indica un acceso directo que puede utilizar
pulsando <Alt><letra subrayada>. Para
utilizar esta función, debe estar activado el
menú. Los accesos directos a menús están
permitidos, pero no se pueden utilizar cuando
un menú está activo.
A
daptador
Letra
subrayada
en un
elemento de
menú
Indica un acceso directo que puede utilizar para
expandir un menú pulsando <Alt><
letra
subrayada del menú
>. Al presionar <Alt>
nuevamente, se cerrará el menú. Los accesos
directos a menús están permitidos, pero no se
pueden utilizar cuando un menú está activo.
Disco virtual 1
< > Las pulsaciones de tecla se incluyen entre
paréntesis angulares.
<F1>, <Esc>,
<Intro>
<Intro>
Después de resaltar un elemento de menú, pulse
<Intro> para seleccionar dicho elemento. Esto
abre el menú de opciones para el elemento de
menú. Esto se aplica únicamente a
determinados elementos de menú, como
Virtual
Disk #
(Disco virtual n.°). En una lista de
opciones para dicho elemento, como la política
de escritura para un disco virtual, resalte una
configuración, como
Write-Through
(Escritura
simultánea), y pulse <Intro> para
seleccionarla.
En el panel derecho, puede pulsar <Intro> para
seleccionar
Tree View
(Vista de árbol) o
List
View
(Vista de lista) debajo del encabezado
View Type
(Tipo de vista).
Seleccione Add New
VD (Añadir nuevo DV)
y pulse <Intro> para
crear un nuevo disco
virtual
<Esc> Después de expandir una ventana emergente,
pulse <Esc> para cerrarla. Puede continuar
pulsando <Esc> para salir de la utilidad de
configuración del BIOS.
Pulse <Esc> para
volver a la pantalla VD
Mgmt (Administración
de discos virtuales)
Tabla 5-1. Teclas de navegación del menú (continuación)
Notación Significado y uso Ejemplo