Users Guide

158 Glosario
Protocolo
Conjunto de normas formales que describen cómo transmitir datos,
generalmente a través de una red o al comunicarse con subsistemas de
almacenamiento. Los protocolos de bajo nivel definen los estándares físicos y
eléctricos que deben cumplirse, la ordenación de bits y bytes, así como la
transmisión y la detección y corrección de errores de la corriente de bits. Los
protocolos de alto nivel se ocupan del formateo de datos, incluida la sintaxis de
los mensajes, el diálogo entre el terminal y el sistema, los conjuntos de
caracteres, la secuencia de mensajes, etc.
Puerto base
Registro base del intervalo de direcciones de memoria proporcionado por el
host.
R
RAID
Siglas de “Redundant Array of Independent Disks” (Matriz redundante de
discos independientes), originalmente llamada “Redundant Array of
Inexpensive Disks” (Matriz redundante de discos económicos). Se trata de una
matriz de varios discos físicos independientes gestionados conjuntamente para
ofrecer una mayor fiabilidad y rendimiento. El sistema operativo percibe el disco
virtual como una única unidad de almacenamiento. La E/S es inmediata porque
es posible acceder a varios discos de forma simultánea. Los niveles de RAID
redundantes (niveles 1, 5, 6, 10, 50 y 60) ofrecen protección de datos.
Reconstrucción
La acción de volver a crear un disco virtual después de cambiar los niveles de
RAID o añadir un disco físico.
Redundancia
Disponibilidad de varios componentes intercambiables para llevar acabo a una
sola función que permita afrontar los fallos o errores. Las formas comunes de
redundancia de hardware son la duplicación de discos, las implementaciones de
discos de paridad o la paridad distribuida.