Users Guide

Glosario 147
Controladora
Chip que controla la transferencia de datos entre el microprocesador y la
memoria o entre el microprocesador y un dispositivo periférico, como una
unidad de disco o el teclado. En administración de almacenamiento, el hardware
o la lógica que interactúa con dispositivos de almacenamiento para grabar y
recuperar datos y realizar tareas de administración de almacenamiento. Las
controladoras RAID realizan funciones RAID, como configuración por bandas y
duplicado para proteger los datos.
D
Disco
Dispositivo de almacenamiento masivo, regrabable, direccionable de manera
aleatoria y no volátil, por ejemplo, dispositivos de almacenamiento óptico y
magnético giratorio y dispositivos de almacenamiento sólido o elementos de
almacenamiento electrónico no volátil.
Disco de repuesto
Disco físico que sustituye a un disco miembro con error de un disco virtual.
Disco físico
Dispositivo no volátil y direccionable de manera aleatoria para almacenar datos.
Los discos físicos son regrabables y se conocen habitualmente como unidades de
disco.
Disco físico con error
Disco físico que ha dejado de funcionar, que funciona incorrectamente de forma
sistemática o al que no se puede acceder.
Disco virtual
Un disco virtual hace referencia al almacenamiento creado por una controladora
RAID a partir de uno o más discos físicos. Aunque un disco físico puede crearse
a partir de varios discos físicos, el sistema operativo lo considera como un único
disco. En función del nivel de RAID utilizado, el disco virtual puede conservar
datos redundantes en caso de un error del disco.