Users Guide
Table Of Contents
- Guía del usuario
- Guía del usuario
- Información general
- Acerca de las controladoras PERC 6 y CERC 6/i
- Características de las controladoras PERC 6 y CERC 6i.
- Uso de la función SMART
- Inicialización de discos virtuales
- Comprobaciones de coherencia
- Itinerancia de discos
- Migración de discos
- Administración de la batería
- Políticas de caché de escritura de disco
- Políticas de lectura del disco virtual
- Reconfiguración de discos virtuales.
- Características de la tolerancia a errores
- Patrol Read
- Instalación y configuración del hardware
- Instalación del adaptador PERC 6/E
- Instalación de la unidad de batería de reserva transportable (TBBU) para PERC 6/E
- Instalación de módulos DIMM en un adaptador PERC 6/E
- Transmisión de una TBBU entre controladoras
- Extracción de los adaptadores PERC 6/E y PERC 6/i
- Extracción del DIMM y la batería de un adaptador PERC 6/E
- Desconexión de la BBU de un adaptador PERC 6/i o una controladora PERC 6/i integrada
- Configuración del soporte de rutas de accesos redundantes en el adaptador PERC 6/E
- Extracción e instalación de la tarjeta controladora de almacenamiento modular CERC 6/i (procedimiento para reparación únicamente)
- Instalación de los controladores
- Instalación del controlador de Windows
- Creación del soporte multimedia para controladores
- Requisitos previos a la instalación
- Instalación del controlador durante la instalación del sistema operativo Windows Server 2003 o Windows XP
- Instalación del controlador durante la instalación del sistema operativo Windows Server 2008 o Windows Vista
- Instalación de un controlador de Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Vista o Windows XP para una controladora RAID nueva
- Actualización de un controlador existente de Windows Server2003, Windows Server 2008, Windows XP o Windows Vista
- Instalación del controlador de Linux
- Instalación del controlador de Solaris
- Instalación del controlador de NetWare
- Instalación del controlador de Windows
- Configuración y administración de RAID
- Dell OpenManage Storage Management
- Dell SAS RAID Storage Manager
- Funciones de configuración RAID
- Utilidad de configuración del BIOS
- Administración de discos virtuales
- Creación de discos virtuales
- Inicialización de discos virtuales
- Comprobación de coherencia de datos
- Importación o borrado de configuraciones externas mediante el menú de administración de discos virtuales
- Importación o borrado de configuraciones externas mediante la pantalla de vista de configuración externa
- Administración de la caché preservada
- Administración de repuestos activos dedicados
- Eliminación de discos virtuales
- Eliminación de grupos de discos
- Restablecimiento de la configuración
- Opciones de menú de la utilidad de configuración del BIOS
- Administración de discos físicos
- Administración de controladoras
- Solución de problemas
- Mensajes de error POST
- Discos virtuales degradados
- Errores de memoria
- Situación de caché fija
- Problemas generales
- Problemas relacionados con los discos físicos
- Errores y regeneración de los discos físicos
- Errores de SMART
- Errores de Reemplazo de miembro
- Errores de sistema operativo Linux
- Indicadores del LED de las controladoras
- Indicadores del LED del Portaunidades
- Notificaciones reglamentarias
- Información de contacto corporativa (sólo para Taiwán)
- Glosario

126 Solución de problemas
Physical disk removed:
Physical Disk {x.x.x}
Controller {x}, Connector
{x}
(Se ha eliminado el disco físico: Disco
físico {x.x.x} Controladora {x},
Conector {x})
Device failed: Physical
Disk {x.x.x} Controller
{x}, Connector {x}".
(Ha fallado el dispositivo: Disco físico
{x.x.x} Controladora {x}, Conector
{x}").
Estos dos mensajes aparecen en el registro de
eventos cuando se extrae una unidad. Uno de
ellos indica que se ha extraído el disco, y el otro
que el dispositivo ha fallado. Esto responde al
funcionamiento previsto.
Ha fallado un componente de almacenamiento,
como por ejemplo un disco físico o un
alojamiento. Posiblemente la controladora haya
identificado el componente que ha fallado al
realizar una nueva exploración o una
comprobación de coherencia.
Vuelva a colocar el componente que ha fallado.
Puede identificar qué disco ha fallado
localizando el disco con una
X roja en su
estado. Vuelva a realizar una exploración
después de colocar el disco.
Battery is missing or the
battery could be fully
discharged. If battery is
connected and has been
allowed to charge for 30
minutes and this message
continues to appear, then
contact Technical Support
for assistance.
(No hay batería o se ha descargado
completamente. Si hay batería
conectada y se ha cargado durante 30
minutos y aún así este mensaje vuelve a
aparecer, póngase en contacto con el
Servicio de asistencia técnica para
obtener ayuda).
• Falta la batería de la controladora o está
dañada.
• La batería de la controladora está
completamente descargada y es necesario
cargarla para que esté activa. Debe cargarse
primero la batería y luego la encuentra el
sistema después de varios minutos.
Tabla 6-1. Errores y advertencias para el BIOS (continuación)
Mensaje Significado