Users Guide

Configuración y administración de RAID 115
Aparecerá el mensaje de alerta siguiente: The virtual disk is
undergoing a background initialization process. Would
you like to stop the operation and proceed with the
<full initialization/quick initialization/consistency
check> instead?
Haga clic en Sí para detener la inicialización en segundo plano e iniciar la
operación solicitada, o en No para permitir que continúe la inicialización en
segundo plano.
Realización de una regeneración manual de un disco físico individual
Utilice los siguientes procedimientos para regenerar manualmente un disco
físico con error.
1 Pulse <Ctrl><N> para acceder a la pantalla PD Mgmt (Administración
de discos físicos).
Aparecerá una lista de discos físicos. El estado de cada disco aparece bajo el
encabezado
State (Estado).
2 Pulse la tecla de flecha hacia abajo para resaltar un disco físico que tiene
un estado de error.
3 Pulse <F2> para visualizar el menú de acciones disponibles.
La opción
Rebuild (Regenerar) aparece resaltada en la parte superior del
menú.
4 Pulse la tecla de flecha derecha para visualizar las opciones de regeneración
y seleccione
Start (Iniciar).
5 Después de iniciar la regeneración, pulse <Esc> para visualizar el menú
anterior.
NOTA: también puede utilizar la pantalla VD Mgmt (Administración de discos
virtuales) para realizar una regeneración manual. Utilice la tecla de flecha para
resaltar un disco físico en la vista de árbol y pulse <F2>. En el menú que aparecerá,
selecciona la opción Rebuild (Regenerar).
AVISO: si un disco físico es miembro de un grupo de discos que contiene varios
discos virtuales y se elimina uno de los discos virtuales mientras la regeneración
está en curso, la operación de regeneración se detendrá. De ser así, puede
reanudar la operación de regeneración manualmente por medio de una aplicación
de administración de almacenamiento. A fin de evitar la interrupción, asegúrese de
no eliminar ninguno de los discos virtuales hasta que la regeneración finalice.