Setup Guide
Table Of Contents
- Removing and Installing the Battery and Battery Cable on PERC Controllers
- Removing and Installing the Battery and Battery Cable on PERC Controllers
- Important Safety Information
- Removing the Transportable Battery Backup Unit (TBBU) from a PERC x/E Adapter
- Installing the New BBU and Battery Cable
- Installing the TBBU on a PERC x/E Adapter
- Removing the DIMM from a PERC x/i Controller
- Disconnecting the BBU from a PERC x/i Controller
- Installing the DIMM and BBU to a PERC x/i controller
- Important Safety Information
- Removing and Installing the Battery and Battery Cable on PERC Controllers
- 在 PERC 控制器上拆装电 池和电池电缆
- 拆裝 PERC 控制器的 電池和電池電纜
- Retrait et installation de la batterie et de son câble sur les contrôleurs PERC
- Retrait et installation de la batterie et de son câble sur les contrôleurs PERC
- Informations importantes concernant la sécurité
- Retrait de la TBBU d'une carte PERC x/E
- Installation d'une nouvelle BBU et du câble de la batterie
- Installation de la TBBU sur une carte PERC x/E
- Retrait de la barrette DIMM d'un contrôleur PERC x/i
- Retrait de la BBU d'un contrôleur PERC x/i
- Installation de la barrette DIMM et de la BBU sur un contrôleur PERC x/i
- Informations importantes concernant la sécurité
- Retrait et installation de la batterie et de son câble sur les contrôleurs PERC
- Entfernen und Installieren des Akkus und des Akkukabels bei PERC- Controllern
- Entfernen und Installieren des Akkus und des Akkukabels bei PERC-Controllern
- Wichtige Sicherheitshinweise
- Entfernen der Akkubaugruppe (TBBU) von einem PERC x/E-Adapter
- Installation des neuen Akkus und des Akkukabels
- Installation der Akkubaugruppe am PERC x/E-Adapter
- Entfernen des DIMM-Moduls von einem PERC x/i-Controller
- Entfernen der Akkueinheit von einem PERC x/i-Controller
- Installieren des DIMM-Moduls und der Akkueinheit an einem x/i-Controller
- Wichtige Sicherheitshinweise
- Entfernen und Installieren des Akkus und des Akkukabels bei PERC-Controllern
- PERC コントローラの バッテリーとバッテリー ケーブルの取り外しと取 り付け
- PERC 컨트롤러의 전지 및 전지 케이블 제거/설치
- Установка и удаление батареи и кабеля батареи на контроллерах PERC
- Установка и удаление батареи и кабеля батареи на контроллерах PERC
- Важная информация о безопасности
- Снятие переносного блока резервного питания (Transportable Battery Backup Unit — TBBU) адаптера PERC x/E
- Установка нового модуля резервного питания и кабеля батареи
- Установка блока TBBU в адаптер PERC x/E
- Извлечение модуля памяти контроллера PERC x/i
- Отключение блока BBU от контроллера PERC x/i
- Установка модуля памяти DIMM и блока BBU в контроллер PERC x/i
- Важная информация о безопасности
- Установка и удаление батареи и кабеля батареи на контроллерах PERC
- Extracción e instalación de la batería y el cable de la batería en controladoras PERC
- Extracción e instalación de la batería y el cable de la batería en controladoras PERC
- Información de seguridad importante
- Extracción de la unidad de batería de reserva transportable (TBBU) de un adaptador PERC x/E
- Instalación de la nueva BBU y el cable de la batería
- Instalación de la TBBU en un adaptador PERC x/E
- Extracción del módulo DIMM de una controladora PERC x/i
- Desconexión de la BBU de una controladora PERC x/i
- Instalación del módulo DIMM y la BBU en una controladora PERC x/i
- Información de seguridad importante
- Extracción e instalación de la batería y el cable de la batería en controladoras PERC
94 Установка и удаление батареи и кабеля батареи на контроллерах PERC
Снятие переносного блока резервного питания
(Transportable Battery Backup Unit — TBBU)
адаптера PERC x/E
В этом разделе описывается процедура демонтажа блока TBBU из адаптера PERC
x
/E,
установленного в системе.
ПРИМЕЧАНИЕ: Блок TBBU адаптера PERC x/E состоит из модуля
памяти с двухрядным расположением контактов (dual in-line memory
module – DIMM) и модуля резервного батарейного питания (BBU).
1
Выполните управляемое выключение системы, в которой установлен адаптер
PERC
x
/E, а также всех подключенных корпусов систем хранения, затем
извлеките адаптер PERC
x
/E из системы. Дополнительная информация
содержится в документе
Руководство пользователя по расширяемым
RAID-контроллерам Dell PowerEdge x/i и x/E
.
2
Выполните визуальный осмотр контроллера и определите, горит ли индикатор
наличия измененных кэш-буферов, не записанных на диск. См. рис. 1. Если
индикатор светится, вставьте контроллер обратно в систему, поставьте на место
крышку, подключите систему к электропитанию, включите систему и повторите
пункт 1.
Рисунок 1. Расположение индикатора наличия измененных кэш-
буферов, не записанных на диск, адаптера PERC x/E
1 модуль памяти 2 батарея
3 индикатор наличия измененных кэш-
буферов, не записанных на диск
4 адаптер PERC x/E
4
3
1
2