Setup Guide
Table Of Contents
- Removing and Installing the Battery and Battery Cable on PERC Controllers
- Removing and Installing the Battery and Battery Cable on PERC Controllers
- Important Safety Information
- Removing the Transportable Battery Backup Unit (TBBU) from a PERC x/E Adapter
- Installing the New BBU and Battery Cable
- Installing the TBBU on a PERC x/E Adapter
- Removing the DIMM from a PERC x/i Controller
- Disconnecting the BBU from a PERC x/i Controller
- Installing the DIMM and BBU to a PERC x/i controller
- Important Safety Information
- Removing and Installing the Battery and Battery Cable on PERC Controllers
- 在 PERC 控制器上拆装电 池和电池电缆
- 拆裝 PERC 控制器的 電池和電池電纜
- Retrait et installation de la batterie et de son câble sur les contrôleurs PERC
- Retrait et installation de la batterie et de son câble sur les contrôleurs PERC
- Informations importantes concernant la sécurité
- Retrait de la TBBU d'une carte PERC x/E
- Installation d'une nouvelle BBU et du câble de la batterie
- Installation de la TBBU sur une carte PERC x/E
- Retrait de la barrette DIMM d'un contrôleur PERC x/i
- Retrait de la BBU d'un contrôleur PERC x/i
- Installation de la barrette DIMM et de la BBU sur un contrôleur PERC x/i
- Informations importantes concernant la sécurité
- Retrait et installation de la batterie et de son câble sur les contrôleurs PERC
- Entfernen und Installieren des Akkus und des Akkukabels bei PERC- Controllern
- Entfernen und Installieren des Akkus und des Akkukabels bei PERC-Controllern
- Wichtige Sicherheitshinweise
- Entfernen der Akkubaugruppe (TBBU) von einem PERC x/E-Adapter
- Installation des neuen Akkus und des Akkukabels
- Installation der Akkubaugruppe am PERC x/E-Adapter
- Entfernen des DIMM-Moduls von einem PERC x/i-Controller
- Entfernen der Akkueinheit von einem PERC x/i-Controller
- Installieren des DIMM-Moduls und der Akkueinheit an einem x/i-Controller
- Wichtige Sicherheitshinweise
- Entfernen und Installieren des Akkus und des Akkukabels bei PERC-Controllern
- PERC コントローラの バッテリーとバッテリー ケーブルの取り外しと取 り付け
- PERC 컨트롤러의 전지 및 전지 케이블 제거/설치
- Установка и удаление батареи и кабеля батареи на контроллерах PERC
- Установка и удаление батареи и кабеля батареи на контроллерах PERC
- Важная информация о безопасности
- Снятие переносного блока резервного питания (Transportable Battery Backup Unit — TBBU) адаптера PERC x/E
- Установка нового модуля резервного питания и кабеля батареи
- Установка блока TBBU в адаптер PERC x/E
- Извлечение модуля памяти контроллера PERC x/i
- Отключение блока BBU от контроллера PERC x/i
- Установка модуля памяти DIMM и блока BBU в контроллер PERC x/i
- Важная информация о безопасности
- Установка и удаление батареи и кабеля батареи на контроллерах PERC
- Extracción e instalación de la batería y el cable de la batería en controladoras PERC
- Extracción e instalación de la batería y el cable de la batería en controladoras PERC
- Información de seguridad importante
- Extracción de la unidad de batería de reserva transportable (TBBU) de un adaptador PERC x/E
- Instalación de la nueva BBU y el cable de la batería
- Instalación de la TBBU en un adaptador PERC x/E
- Extracción del módulo DIMM de una controladora PERC x/i
- Desconexión de la BBU de una controladora PERC x/i
- Instalación del módulo DIMM y la BBU en una controladora PERC x/i
- Información de seguridad importante
- Extracción e instalación de la batería y el cable de la batería en controladoras PERC
22 在
PERC
控制器上拆装电池和电池电缆
从
PERC x/i
控制器中卸下
内存模块
本节介绍从安装在系统中的
PERC
x
/i
适配器或集成的
PERC
x
/i
控制器上卸
下内存模块的过程。
警告：只有经过培训的维修技术人员才有权卸下系统护盖并拆装系统内部
的任何组件。在执行任何过程之前，请参阅《产品信息指南》，获取有关安
全预防措施、拆装计算机内部组件以及防止静电释放的完整信息。
注意：
DIMM
内存模块可能不可拆卸，具体视您的
PERC
卡是第几代而定。
PERC 5/i
卡包括一个可拆卸的
DIMM
模块。
PERC 6/i
卡拥有一个不可拆卸的集
成
DIMM
模块。请勿在
PERC 6/i
适配器或集成的控制器卡上尝试以下过程。
1
对安装了
PERC
x
/i
控制器的系统执行从容关闭，并从系统中卸下
PERC
x
/i
控制器。有关详情，请参阅
Dell PowerEdge Expandable RAID
Controller x/i and x/E User
’s
Guide
（
Dell PowerEdge
可扩充
RAID
控制器
x/i
和
x/E
用户指南）。
警告：如果运行系统时未安装系统护盖，则可能会由于冷却不当而导
致设备损坏。
2
按下内存模块连接器两侧的卡舌并从控制器中提起内存模块，从而卸
下内存模块。
注：卸下内存模块时，请勿过度用力挤压内存模块上的连接器。
注：
PERC x/i
集成控制器的位置随系统不同而异。有关
PERC x/i
集成控
制器位置的具体信息，请参阅系统附带的《硬件用户手册》。