Setup Guide
Table Of Contents
- Removing and Installing the Battery and Battery Cable on PERC Controllers
- Removing and Installing the Battery and Battery Cable on PERC Controllers
- Important Safety Information
- Removing the Transportable Battery Backup Unit (TBBU) from a PERC x/E Adapter
- Installing the New BBU and Battery Cable
- Installing the TBBU on a PERC x/E Adapter
- Removing the DIMM from a PERC x/i Controller
- Disconnecting the BBU from a PERC x/i Controller
- Installing the DIMM and BBU to a PERC x/i controller
- Important Safety Information
- Removing and Installing the Battery and Battery Cable on PERC Controllers
- 在 PERC 控制器上拆装电 池和电池电缆
- 拆裝 PERC 控制器的 電池和電池電纜
- Retrait et installation de la batterie et de son câble sur les contrôleurs PERC
- Retrait et installation de la batterie et de son câble sur les contrôleurs PERC
- Informations importantes concernant la sécurité
- Retrait de la TBBU d'une carte PERC x/E
- Installation d'une nouvelle BBU et du câble de la batterie
- Installation de la TBBU sur une carte PERC x/E
- Retrait de la barrette DIMM d'un contrôleur PERC x/i
- Retrait de la BBU d'un contrôleur PERC x/i
- Installation de la barrette DIMM et de la BBU sur un contrôleur PERC x/i
- Informations importantes concernant la sécurité
- Retrait et installation de la batterie et de son câble sur les contrôleurs PERC
- Entfernen und Installieren des Akkus und des Akkukabels bei PERC- Controllern
- Entfernen und Installieren des Akkus und des Akkukabels bei PERC-Controllern
- Wichtige Sicherheitshinweise
- Entfernen der Akkubaugruppe (TBBU) von einem PERC x/E-Adapter
- Installation des neuen Akkus und des Akkukabels
- Installation der Akkubaugruppe am PERC x/E-Adapter
- Entfernen des DIMM-Moduls von einem PERC x/i-Controller
- Entfernen der Akkueinheit von einem PERC x/i-Controller
- Installieren des DIMM-Moduls und der Akkueinheit an einem x/i-Controller
- Wichtige Sicherheitshinweise
- Entfernen und Installieren des Akkus und des Akkukabels bei PERC-Controllern
- PERC コントローラの バッテリーとバッテリー ケーブルの取り外しと取 り付け
- PERC 컨트롤러의 전지 및 전지 케이블 제거/설치
- Установка и удаление батареи и кабеля батареи на контроллерах PERC
- Установка и удаление батареи и кабеля батареи на контроллерах PERC
- Важная информация о безопасности
- Снятие переносного блока резервного питания (Transportable Battery Backup Unit — TBBU) адаптера PERC x/E
- Установка нового модуля резервного питания и кабеля батареи
- Установка блока TBBU в адаптер PERC x/E
- Извлечение модуля памяти контроллера PERC x/i
- Отключение блока BBU от контроллера PERC x/i
- Установка модуля памяти DIMM и блока BBU в контроллер PERC x/i
- Важная информация о безопасности
- Установка и удаление батареи и кабеля батареи на контроллерах PERC
- Extracción e instalación de la batería y el cable de la batería en controladoras PERC
- Extracción e instalación de la batería y el cable de la batería en controladoras PERC
- Información de seguridad importante
- Extracción de la unidad de batería de reserva transportable (TBBU) de un adaptador PERC x/E
- Instalación de la nueva BBU y el cable de la batería
- Instalación de la TBBU en un adaptador PERC x/E
- Extracción del módulo DIMM de una controladora PERC x/i
- Desconexión de la BBU de una controladora PERC x/i
- Instalación del módulo DIMM y la BBU en una controladora PERC x/i
- Información de seguridad importante
- Extracción e instalación de la batería y el cable de la batería en controladoras PERC

Установка и удаление батареи и кабеля батареи на контроллерах PERC 101
Отключение блока BBU от контроллера PERC x/i
В этом разделе описана процедура отключения блока резервного батарейного питания
(BBU) от адаптера PERC
x
/i или встроенного контроллера PERC
x
/i, установленного
в системе.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Снятие крышки системы и доступ
к внутренним компонентам системы разрешены только
обученным техническим специалистам сервисной службы.
Перед выполнением описанных процедур необходимо
ознакомиться с полной информацией о мерах предосторожности,
работе внутри компьютера и защите от электростатических
разрядов, содержащейся в документе Информационное
руководство по продуктам.
ПРИМЕЧАНИЕ: Адаптеры x/i, установленные в рабочих станциях
Dell Precision™ или серверах PowerEdge SC, поставляются блоков
резервного питания.
1
Выполните управляемое выключение системы, в которой установлен
контроллер PERC
x
/i.
2
Выключите компьютер из розетки и снимите крышку системного блока.
ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительные сведения об удалении и
установке этой крышки см. в Руководстве пользователя
оборудования, поставляемом с системой.
3
Определите местоположение контроллера PERC
x
/i и осмотрите его, чтобы
узнать, светится ли индикатор наличия измененных кэш-буферов, не
записанных на диск. Если он включен, установите крышку на место, снова
подключите компьютер к электросети, включите его и повторите шаги 1-2.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Работа системы без установленной
крышки может привести к выходу из строя в результате
неправильного
о хлаждения.
4
Найдите место подключения кабеля батареи, расположенное на контроллере
рядом с модулем памяти, и отключите батарею.
Обратитесь к
Руководству пользователя оборудования
, поставляемому
с системой, чтобы получить информацию о снятии резервного блока батарей.
В разных системах расположение блока TBBU контроллера PERC
x
/i
варьируется.