Users Guide

故障排除 95
Memory/Battery problems
were detected ( 偵測到記憶體／
電池問題 )。 The adapter has
recovered, but cached
data was lost ( 配接器已恢復，
但快取資料遺失 )。Press any
key to continue （按任意鍵
繼續）。
此訊息在以下的情況下發生：
• 配接器偵測到控制器快取記憶體中的快取記
憶體尚未寫入磁碟子系統。
• 控制器在進行初始化作業，執行快取記憶體
檢查常式時，偵測到錯誤修正碼
(ECC)
錯誤。
• 控制器之後即捨棄快取資料，而非傳至資料
子系統，因為無法保證資料的完整性。
若要解決此問題，請將電池完全充電。如果問
題仍持續，可能是電池或配接器
DIMM 故障。
在這種情況下，請聯絡
Dell 技術支援部門。
Firmware is in Fault
State ( 韌體處於故障狀態 )
請聯絡 Dell 技術支援部門。
Firmware version
inconsistency was
detected ( 偵測到韌體版本不一
致 )。The adapter has
recovered, but cached
data was lost ( 配接器已恢復，
但快取資料遺失 )。Press any
key to continue （按任意鍵
繼續）。
已更新的新韌體不相容於上一個版本。快取
記憶體內的資料未寫入實體磁碟，且無法復
原。Check data integrity. ( 檢查資料完整性 )
您可能需要從備份中恢復資料。
Foreign configuration(s)
found on adapter
( 配接器上找
到外部組態
) 。 Press any key
to continue, or ’C’ to
load the configuration
utility or ’F’ to import
foreign configuration(s)
and continue
( 按任意鍵繼續，或
按「
C 」載入組態公用程式，或按
「
F 」匯入外部組態並繼續作業 ) 。
控制器韌體偵測到包含現有外部組態的中繼
資料的實體磁碟時，即使用旗標將此實體磁
碟標示為外部，並產生已偵測到外部磁碟的
警示。
在此提示上按 <F> 可匯入組態 ( 如果虛擬磁
碟的所有成員磁碟機皆出現 )，而不需載入
BIOS 組態公用程式。或按 <C> 進入 BIOS
組態公用程式，匯入或清除外部組態。
表 6-1. BIOS 錯誤與警告 ( 續 )
訊息 含義