Users Guide

124 詞彙表
替換成員
此程序用於從虛擬磁碟的來源實體磁碟，複製資料至不是虛擬磁碟一部分的
目標實體磁碟內。替換成員作業常用於建立或恢復陣列的特定實體組態
( 例
如，裝置
I/O 匯流排上陣列成員的特定配置 ) 。替換成員作業可自動或手動
執行。
一般而言實體磁碟故障或預期故障時，資料會在熱備援磁碟上重建。故障
的實體磁碟以新磁碟取代。然後資料從熱備援磁碟複製到新的實體磁碟，
之後熱備援磁碟即從重建磁碟機，還原至原本的熱備援狀態。
替換成員 作
業作為背景活動執行，因此虛擬磁碟仍在主機上連線。
單位元 ECC 錯誤
ECC 為錯誤修正碼的縮寫。 ECC 錯誤為記憶體中發生的錯誤，會毀損快取
資料，因此必須捨棄。單位元
ECC 錯誤可由韌體處理，且不會使正常作業
中斷。如果單位元錯誤超出閾值，便會發出通知。
等量磁碟區元件
等量磁碟區元件為常駐於實體磁碟上，等量磁碟區的一部分。亦請參閱延
展。
等量磁碟區元件大小
等量磁碟區使用的總磁碟空間，不包括同位檢查磁碟。以內含 64 KB 磁碟空
間，並在等量磁碟區內每個磁碟上常駐
16 KB 資料的等量磁碟區為例。在此
範例中，等量磁碟區元件大小為
16 KB ，而等量磁碟區大小為 64 KB 。
虛擬磁碟
虛擬磁碟意指由 RAID 控制器以一顆或多顆實體磁碟建立的儲存裝置。雖然
虛擬磁碟可能從數個實體磁碟建立，但作業系統只會將其視為單一磁碟。根
據使用的
RAID 級別，虛擬磁碟可在磁碟出現故障時保留冗餘資料。
十三畫
預先讀取
某些控制器的記憶體快取處理功能可讓控制器預先循序讀取要求的資料，並
在預期即將使用其他資料時，將資料儲存在快取記憶體內。預先讀取提供循
序資料的時間更快，但在存取隨機資料時則不是那麼有效。