Users Guide

98 故障排除
Some configured disks
have been removed from
your system, or are no
longer accessible. Check
your cables and ensure
all disks are present.
Press any key or ’C’ to
continue ( 部分設定完成的磁碟
已從系統卸下，或無法存取。請檢
查纜線並確保所有磁碟皆出現。按
任意鍵或 「C」繼續 )。
此訊息表示部分設定完成的磁碟已卸下。
如果未卸下磁碟，則表示無法存取磁碟。
The SAS cables for your system might be
improperly connected ( 系統的 SAS 纜線可能
未正確連接 )。請檢查纜線連接並修復任何問
題。重新啟動系統。
如果纜線無任何問題，請按任意鍵或 <C>
繼續。
Physical disk removed:
Physical Disk {x.x.x}
Controller {x}, Connector
{x} ( 實體磁碟已移除：實體磁碟
{x.x.x} 控制器 {x}、連接器 {x})
Device failed: Physical
Disk {x.x.x} Controller
{x}, Connector {x}"
( 裝置已故障：實體磁碟 {x.x.x} 控
制器 {x}、連接器 {x})。
移除磁碟機時，事件記錄會出現這兩則訊息。
第一則訊息表示磁碟已移除，第二則訊息則
表示磁碟已故障。此功能依設計正常工作。
如儲存元件或機殼等的儲存元件故障。故障
的元件可能在執行如重新掃描或一致性檢查
等工作時，已由控制器識別。
更換故障元件。您可透過其紅色
X 的狀態顯
示，識別故障磁碟。請在更換磁碟後重新
掃描。
Battery is missing or the
battery could be fully
discharged. If battery is
connected and has been
allowed to charge for
30 minutes and this
message continues to
appear, then contact
Technical Support for
assistance
( 電池遺失，或電池
可能沒電。如果在接上電池，並已
充電
30 分鐘後，此訊息仍持續出
現，請聯絡技術支援部門，尋求協
助
) 。
• 控制器電池遺失或損壞。
• 控制器電池完全沒電，並需充電才能使用。
電池必須先充電，並在數分鐘後再由系統
找到。
表 6-1. BIOS 錯誤與警告 ( 續 )
訊息 含義