Users Guide

Contenido 5
4 Instalación de controladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Creación de un disquete de controladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Instalación del controlador durante la instalación
del sistema operativo de Microsoft
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Instalación de un controlador de Windows Server 2003,
Windows Vista, Windows 2000 o XP para una controladora RAID nueva
. . . 44
Actualización de Windows 2000, Windows Server 2003,
Windows XP o Windows Vista existentes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Instalación de Windows Vista para una controladora RAID nueva
. . . . . . 46
Instalación del controlador Red Hat Enterprise Linux
. . . . . . . . . . . . . 47
Creación de un disquete de controladores
. . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Instalación del controlador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Instalación del controlador mediante un RPM de actualización
. . . . . . 49
Instalación del controlador SUSE Linux
Enterprise Server (versión 9 o 10)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Instalación del controlador mediante un RPM de actualización
. . . . . . 50
Instalación de SUSE Linux Enterprise Server mediante
el disquete de actualización del controlador
. . . . . . . . . . . . . . . . 51
5 Configuración y administración de RAID . . . . . . . . . . . . . 53
Dell OpenManage Storage Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
SAS RAID Storage Manager
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Utilidad de configuración del BIOS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Acceso a la utilidad de configuración del BIOS
. . . . . . . . . . . . . . . . 54
Inicio de la utilidad de configuración del BIOS
. . . . . . . . . . . . . . . 54
Cierre de la utilidad de configuración
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Controles de navegación del menú
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55