Users Guide

Dépannage 83
Previous configuration(s)
cleared or missing.
Importing configuration
created on XX/XX XX.XX.
Press any key to
continue, or 'C' to load
the configuration
utility.
Ce message signifie que le contrôleur et les disques physiques possèdent
des configurations différentes. Pour importer ou effacer la configuration
étrangère, vous pouvez faire appel à l'utilitaire de configuration du BIOS.
There are X enclosures
connected to port X but
only X may be connected
to a single SAS port.
Please remove the extra
enclosures then restart
your system.
Le nombre de châssis connectés à un même port est trop important.
Vous devez retirer les châssis surnuméraires et redémarrer le système.
Invalid SAS topology
detected. Please check
your cable configura-
tions, repair the
problem, and restart
your system.
La connexion des câbles SAS est incorrecte. Vérifiez le branchement
des câbles et résolvez les anomalies constatées, puis redémarrez le système.
Vous devrez peut-être restaurer les données à partir d'une sauvegarde.
Multi-bit errors
are detected on the
controller. DIMM on
the controller needs
replacement. If you
continue, data
corruption can occur.
Press 'X' to continue
or else power off
the system and replace
the DIMM module and
reboot. If you have
replaced the DIMM please
press 'X' to continue.
Des erreurs ECC multibits ont été détectées. Les erreurs ECC affectent
la mémoire et peuvent altérer les données stockées en mémoire cache,
qui doivent alors être supprimées.
AVIS : les erreurs multibits sont graves car elles provoquent l'altération
et la perte de données. Si vous rencontrez ce type d'erreur, contactez le support
technique de Dell.
REMARQUE : un message similaire apparaît lorsque plusieurs erreurs ECC
portant sur un bit sont détectées sur le contrôleur pendant le démarrage.
Tableau 6-5. Erreurs et avertissements du BIOS (suite)
Message Signification