Users Guide
Caractéristiques des contrôleurs PERC 5 25
Fonction Patrol Read
La fonction Patrol Read (cycle de lecture de surveillance) est conçue comme une mesure préventive ; 
elle inspecte le système afin de détecter d'éventuelles erreurs sur les disques physiques pouvant entraîner 
une panne et endommager l'intégrité des données. Elle permet ainsi de détecter les incidents liés aux 
disques physiques, voire de les résoudre, avant que le système hôte n'accède à ces derniers. Elle peut donc 
éviter que des procédures de récupération après erreur soit effectuées pendant les opérations d'E/S 
normales, ce qui permet d'améliorer les performances globales du système. La fonction Patrol Read 
peut être exécutée à partir de votre application de gestion du stockage.
Comportement de la fonction Patrol Read
Le comportement de la fonction Patrol Read est le suivant :
1
Elle s'exécute sur tous les disques gérés par le contrôleur et configurés comme faisant partie 
d'un disque virtuel contenant des disques de secours. Elle ne s'exécute pas sur les disques physiques 
non configurés, c'est-à-dire ceux qui ne font pas partie d'un disque virtuel ou se trouvent à l'état 
“Ready” (Prêt).
2
Elle adapte la quantité de ressources du contrôleur utilisée pour son exécution en fonction du nombre 
d'E/S sur disque en attente. Par exemple, si le système est occupé par une opération d'E/S, la fonction 
Patrol Read fait en sorte que cette dernière reste prioritaire en utilisant le moins de ressources possible.
3
Elle fonctionne sur tous les disques physiques configurés et gérés par le contrôleur. Il n'existe aucune 
méthode permettant de désélectionner des disques.
4
En mode 
Auto
, le cycle de lecture repart de zéro à chaque itération. En mode 
Manuel
, il ne redémarre 
pas après une réinitialisation du système. Utilisez le mode 
Manuel
 si vous avez défini un intervalle 
de temps dédié à l'exécution de cette fonction. 
Configuration
Vous pouvez utiliser l'application de gestion du stockage pour sélectionner les options disponibles 
(mode automatique, mode manuel ou désactivation de la fonction Patrol Read). 
Les sections qui suivent 
décrivent les fonctions et opérations disponibles dans l'application 
Storage Management
.
  REMARQUE : pour plus d'informations sur les options de configuration de la fonction Patrol Read, reportez-vous 
à la documentation de l'application de gestion du stockage.










