Users Guide

词汇表 95
D
单位 ECC 错误
ECC 表示纠错码。 ECC 错误是出现在内存中的错
误，可能毁坏高速缓存的数据，以致不得不放弃高
速缓存的数据。
单位 ECC 错误可以由固件处理而不
会中断正常运行。
如果单位错误的数目超过了阈值，
将发送通知。
电池备用装置 (BBU)
如果出现交流电源完全断开或短暂的电源断电，电
池备用装置可以通过提供备用电源来保护控制器上
的高速缓存数据的完整性。
多位 ECC 错误
ECC 错误是出现在内存中的错误，可能毁坏高速缓
存的数据，以致不得不放弃高速缓存的数据。
ECC
双位错误更严重，因为此类错误将导致数据毁坏和
数据丢失。
如果出现双位 ECC 错误，请与 Dell 技
术支持联络。
F
非冗余虚拟磁盘
非冗余虚拟磁盘是一种虚拟磁盘，它在物理磁盘上
没有可用来重建出现故障的物理磁盘的冗余数据。
RAID 0
虚拟磁盘由物理磁盘上分拆的数据组成，没
有提供冗余的磁盘镜像或奇偶校验。
该磁盘提供了
很高的数据吞吐量，但是物理磁盘出现故障时不提
供保护。
分布式奇偶校验
奇偶校验涉及添加至字节或字的额外的位，用于显
示存储 （在
RAM 或磁盘中）或传输中的错误。 奇
偶校验用于从两个或更多父数据集生成一个冗余数
据集。
冗余数据可以用于重建其中一个父数据集。
在分布式奇偶校验中，奇偶校验数据分布在系统内
的所有物理磁盘中。
如果单个物理磁盘出现故障，
该磁盘可以通过其余物理磁盘上可用数据的奇偶校
验进行重建。
非预读
非预读是一种高速缓存读取策略。 如果在 BIOS 配
置公用程序中选择非预读，则控制器将不按顺序预
读所需数据，并且将附加数据存储在高速缓存存储
器中 （预见到很快将需要这些数据）。
非预读在访
问随机数据时最为有效。
分拆
磁盘分拆将数据写入虚拟磁盘中的所有物理磁盘。
每个磁条都由连续的虚拟磁盘数据地址组成，通过
使用按序模式，以固定大小单位，将虚拟磁盘数据
地址映射到虚拟磁盘中的每个物理磁盘。
例如，如
果虚拟磁盘包括五个物理磁盘，则磁条将依次向五
个物理磁盘中写入数据，而不会向任何物理磁盘重
复写入。
每个磁条占用每个物理磁盘的空间量都相
同。
磁条在物理磁盘上驻留的部分即为磁条元。 其
自身的分拆不提供数据冗余。
与奇偶校验相结合的
分拆一定提供数据冗余。
分区
由操作系统识别的物理磁盘或虚拟磁盘上连续存储
段的逻辑结构。
G
高速缓存
保留最近一次访问的数据的快速内存。 使用高速缓
存可加快随后访问同一数据时的速度。
这最常用于
处理器内存访问，也可用于存储可以通过网络访问
的数据副本。
在主存储器中读取或写入数据时，副
本也将与关联的主存储器地址一起保存在高速缓存
存储器中。
高速缓存存储器软件将监测随后读取的
地址，以查看所需的数据是否已存储在高速缓存存
储器中。
如果该数据已存储在高速缓存存储器中
（高速缓存命中），则数据将立即从高速缓存存储
器中进行读取，并且主存储器读取将会异常终止
（或不启动）。
如果该数据没有高速缓存 （高速缓
存缺失），则数据将从主存储器中进行访存并保存
在高速缓存存储器中。