Users Guide

94 词汇表
重建
物理磁盘出现故障后，所有数据将重新生成到冗余
虚拟磁盘 （
RAID 级别 1 、 5 、 10 或 50 ）中的更换
磁盘。
尽管磁盘子系统可能会出现某种程度的性能
下降，然而磁盘重建通常是在受影响的虚拟磁盘上
进行，不会中断正常运行。
重建率
用于重建的中央处理器 (CPU) 资源的百分比。
初始化
向虚拟磁盘的数据字段写入零的过程，并且在容错
RAID
级别中生成相应的奇偶校验，以使虚拟磁盘
处于 “
Ready ”（就绪）状态。 初始化将擦除先前
的数据并生成奇偶校验，以使虚拟磁盘通过一致性
检查。
虚拟磁盘不初始化也可以工作，但因为尚未
生成奇偶校验字段，一致性检查将失败。
出现故障的物理磁盘
停止工作、一贯不正常工作、或无法访问的物理磁
盘。
磁盘
非易失性、可随机寻址且可重写的大容量存储设备
（包括旋转式磁光盘存储设备和固态存储设备）或
非易失性电子存储元件。
磁盘漫游
将磁盘从控制器上的一个插槽移至另一个插槽。
磁盘迁移
通过拆离物理磁盘并将其重新连接至新的控制
器，将虚拟磁盘或热备用从一个控制器移至另一
个控制器。
磁盘阵列
连接至控制器或适配器的物理磁盘组。
磁盘子系统
磁盘和硬件的集合，可以控制磁盘和硬件并将它们
连接至一个或多个控制器。
硬件可以包括一个智能
控制器，或者这些磁盘可以直接连接至系统
I/O 总
线控制器。
磁盘组
连接至 RAID 控制器的磁盘逻辑编组，从中可以创
建一个或多个虚拟磁盘，以使磁盘组中的所有虚拟
磁盘可以使用磁盘组中的所有物理磁盘。
磁条元
磁条元是磁条驻留在单个物理磁盘上的部分。 另请
参阅 “分拆”。
磁条元大小
一个磁条 （不包括奇偶校验磁盘）占用的总磁盘空
间。
例如，假定一个磁条包含 64 KB 的磁盘空间并
且有
16 KB 的数据驻留在磁条中的每个磁盘上。 在
这种情况下，该磁条元的大小为
16 KB ，磁条的大
小为
64 KB 。
存储设备
一种结构 （例如系统），包含组合到一起以创建虚
拟磁盘的物理磁盘。
存储设备管理
由软件和 / 或硬件对磁盘子系统进行的智能监测。
磁盘子系统可以作为主机系统的一部分，也可以驻
留在外部磁盘存储设备中。
存储设备管理可帮助您
了解磁盘子系统中发生的事件 （例如物理磁盘或电
源设备出现故障）。
存储设备管理提高了磁盘子系
统的容错功能。