Users Guide

词汇表 91
词汇表
英文
BIOS
基本输入 / 输出系统 (basic input/output system) 的
缩略词。
计算机的 BIOS 包含存储在快擦写存储器
芯片中的程序。
BIOS 可以控制： 微处理器和外围
设备 （例如键盘和视频适配器）之间的通信以及其
它功能 （例如系统信息）。
BIOS 配置公用程序
BIOS 配置公用程序用于配置和维护 RAID 磁盘组
和虚拟磁盘，以及管理
RAID 系统。 由于该公用程
序位于控制器
BIOS 中，因此其运行独立于系统中
的操作系统。
BIOS 配置公用程序 （也称为 Ctrl-
R
）建立在称为 “控件”的元件上。 每个控件执行
一项功能。
这些功能包括可以用来配置物理磁盘和
虚拟磁盘的步骤。
DDR SDRAM
双数据速率同步动态随机存取存储器 (Double Data
Rate Synchronous Dynamic Random Access
Memory)
的缩略词。 此存储器是 SDRAM 的一种，
提供数据吞吐量的速率是传统
SDRAM 的两倍。 它
使用爆发技术预报下一个要访问的内存位置的地
址，并允许每个时钟周期内进行两次数据传输。
DKMS
动态内核模块支持 (Dynamic Kernel Module
Support)
的缩略词。 Dell ™ 设计的 DKMS 旨在创建
内核相关模块源可驻留的框架，以便在升级内核时
可以很容易地重建模块。
在 Red Hat Linux 和
SUSE Linux Enterprise Server
驱动程序的升级过程
中将使用
DKMS 。
DUD
驱动程序更新软盘 (driver update diskette) 的缩略
词。
DUD 是存储为普通文件的软盘映像。 要使用
该软盘，必须从该文件中创建一张真实的软盘。
创
建软盘所使用的步骤取决于提供映像的方式。
ECC 错误
纠错码 (error correcting code) 的缩略词。 ECC 错误
出现在内存中并可毁坏高速缓存的数据，以致必须
放弃高速缓存的数据。
单位 ECC 错误可以由固件
处理而不会中断正常运行。
如果单位错误的数目超
过了阈值，将发送通知。
ECC 双位错误更严重，
因为此类错误将导致数据毁坏和数据丢失。
GB
吉字节 (gigabyte) 的缩略词。 1 吉字节等于 1,024 兆
字节或
1,073,741,824 字节 （ 2^30 字节）。
Inter-IC
Inter-IC （也称为 I
2
C ）是一种多主总线，即可以
将多个芯片连接至同一个总线。每个芯片均可以作
为主芯片并可启动数据传输。
MB
兆字节 (megabyte) 的缩略词。 术语兆字节表示
1,048,576
字节 （ 2^20 字节）；但是涉及到硬盘驱
动器存储时，通常将其四舍五入，表示
1,000,000
字节。
Ns
纳秒 (nanosecond) 的缩略词，一纳秒等于十亿分之
一秒。