Users Guide

74 故障排除
Foreign configuration(s) found
on adapter. Press any key to
continue, or “C” to load the
configuration utility. （适配器上发
现外来配置。请按任意键继续，或按 “C”
键载入配置公用程序。）
控制器固件检测到具有现有异常元数据的物理磁盘时，会将此
物理磁盘标记为异常并生成警报，指示检测到异常磁盘。
您可以使用 BIOS 配置公用程序导入或清除外来配置。
The foreign configuration
message is always present during
POST but no foreign
configurations are present in the
foreign view page in CTRL+R and
all virtual disks are in an
optimal state. （POST 过程中总是出现
外来配置信息，但 CTRL+R 的外来视图页
面中不存在外来配置，并且所有虚拟磁盘均
处于最佳状态。）
请使用 CTRL+R 或 Dell OpenManage™ Server Administrator
Storage Management 清除外来配置。
如果插入系统的物理磁盘曾是虚拟磁盘的成员，且此磁盘先前
的位置已在重建过程中由更换磁盘占据，先前曾是虚拟磁盘成
员的新插入磁盘的外来配置标志必须手动删除。
Previous configuration(s)
cleared or missing. Press any key
to continue, or “C” to load the
configuration utility. （先前配置已
清除或丢失。正在导入 XX/XX XX.XX 创
建的配置。请按任意键继续，或按 “C”键
载入配置公用程序。）
该信息表示控制器和物理磁盘具有不同的配置。 您可以使用
BIOS 配置公用程序导入或清除外来配置。
There are X enclosures connected
to port X but only X may be
connected to a single SAS port.
Please remove the extra
enclosures then restart your
system. （有 X 个存储设备连接至端口
X，但一个 SAS 端口仅可连接 X 个。请卸
下额
外的存储设备，然后重新启动系统。）
连接至一个端口的存储设备过多。 必须卸下额外的存储设备并
重新启动系统。
表 6-5. BIOS 错误和警告 （续）
信息 含义