Users Guide

RAID 配置和管理 47
RAID 配置和管理
存储管理应用程序使您可以管理和配置 RAID 系统、创建和管理多个磁盘组、控制和监测多个
RAID 系统并提供联机维护。 用于 Dell™ PowerEdge™ 可扩充 RAID 控制器 (PERC) 5 控制器的
应用程序包括：
•Dell ™ OpenManage ™ Storage Management
• SAS RAID Storage Manager
•BIOS
配置公用程序 (Ctrl-R)
Dell OpenManage Storage Management
Dell OpenManage Storage Management 是用于 PowerEdge™ 服务器的存储管理应用程序，它提
供配置系统本地连接的 RAID 和非 RAID 磁盘存储的增强功能。 Dell OpenManage Storage
Management 使您可以从单一图形界面或命令行界面中，对所有支持的 RAID 和非 RAID 控制
器和存储设备执行控制器和存储设备功能，而无需使用控制器 BIOS 公用程序。 图形用户界面
(GUI) 是向导驱动的界面，带有针对初学者和高级用户的不同功能及详细的联机帮助。 命令行
界面功能全面并可编写脚本。 使用 Dell OpenManage Storage Management，可以通过配置数据
冗余、分配热备用或重建出现故障的物理磁盘来保护数据。
SAS RAID Storage Manager
SAS RAID Storage Manager 是用于 PowerEdge™ SC 服务器和 Dell Precision™ 工作站的存储管理
应用程序。 SAS RAID Storage Manager 可以配置虚拟磁盘，监测和维护 PERC 5 控制器、电池
备用装置以及在系统和工作站上运行的其它设备。 它提供了图形用户界面 (GUI)，您可用此界
面执行这些任务。
BIOS 配置公用程序
BIOS 配置公用程序 （也称为 Ctrl-R）是嵌入在 PERC 5 控制器上的存储管理应用程序，可以配
置和维护 RAID 磁盘组和虚拟磁盘以及管理 RAID 系统。 它独立于所有操作系统。
注： BIOS 配置公用程序用于初始设置和灾难恢复。 可以通过存储管理和 SAS RAID Storage Manager
设置高级功能。
以下各节将有助您掌握使用 BIOS 配置公用程序所需的基本知识。 请通过按 <F1> 键参阅联机
帮助选项，以获得有关正在进行的操作的其它信息。
注： PERC 5 控制器配置公用程序会刷新屏幕，以显示对屏幕上信息所做的更改。 按任意键将刷新屏
幕，如果不按任何键，则每 15 秒刷新一次。