Users Guide

詞彙表 95
SMART
自我監視分析報告技術的簡寫用語。 自我監視分析
報告技術
(SMART) 功能監視所有馬達、磁頭和磁
碟機電子設備的內部效能，以偵測可預測的磁碟機
故障。
此功能有助於監視磁碟機效能和可靠性，並
保護磁碟機上的資料。
如果在磁碟機上偵測到問
題，您可以更換或修復磁碟機，而不會遺失任何資
料。
SMART 相容磁碟具有一些屬性，可監視資料 ( 值 )
以識別值的變更並確定這些值是否在閾值限制內。
很多機械故障和某些電源故障會在故障前表現出某
種程度的效能降低
SMP
序列管理協定的簡寫用語。 SMP 可直接與連接的
SAS
擴展器裝置通訊拓撲管理資訊。 控制器上的每
個
PHY 均可作為 SMP 初始器發揮功能。
SSP
序列 SCSI 協定的簡寫用語。 SSP 允許與其他 SAS
裝置進行通訊。 SAS 控制器上的每個 PHY 均可作
為 SSP 初始器或 SSP 目標發揮功能。
Storport
Storport 驅動程式專用於更換 SCSIport 並與
Windows 2003
及更高版本配合使用。 此外，它還
提供了更高的
I/O 流量速率、改進的管理功能以及
升級的迷你連接埠介面，從而使
RAID 控制器效能
更佳。
例如， SCSIport 允許每個控制器最多執行
254
個指令，而 Storport 則允許每個邏輯單元號碼
(LUN)
執行 254 個指令。
STP
序列通道協定 (STP) 的簡寫用語，可透過連接的擴
展器與
Dell 驗證合格的 SATA 裝置進行通訊。 SAS
控制器上的每個 PHY 均可作為 SMP 初始器發揮
功能。
TBBU
可移動電池備份單元的簡寫用語。 如果發生完全的
交流電源故障或短暫停電，
TBBU 可透過提供備用
電源，保護控制器上快取資料的完整性。
可移動電
池備份單元可用於將控制器的尚未寫入的快取資料
移動至替代控制器。
當您在新控制器上安裝可移動
電池備份單元後，其會透過新控制器將快取記憶體
中儲存的未寫入資料寫入至磁碟。
XP
XP 為一種 Microsoft Windows 作業系統。 於 2001
年發佈，它在 Windows 2000 核心上建立，比舊版
Windows
更穩定和更可靠。 它具有改善的使用者介
面和更多的機動功能，例如用於連接至無線網路的
隨插即用功能。
一畫
一致性檢查
一項作業，確認具有冗餘 RAID 級別的虛擬磁碟中
的所有磁條均一致，並會自動修復所有錯誤。
對於
RAID 5
、 10 和 50 陣列，一致性檢查會確認每個磁
條的正確同位檢查資料。
對於 RAID 1 陣列，該作
業會確認每個磁條的正確鏡像資料。
四畫
冗餘
佈建多個可互換元件以執行單一功能來解決故障和
錯誤。
硬體冗餘的一般形式為磁碟鏡像、同位檢查
磁碟實作或分散式同位檢查。
冗餘虛擬磁碟
在磁碟群組中的實體磁碟上擁有冗餘資料的冗餘虛
擬磁碟，可用於重建發生故障的實體磁碟。
虛擬磁
碟可使用跨實體磁碟的磁碟串列、磁碟鏡像或同位
檢查來提供冗餘。
這樣可提供保護以防止實體磁碟
發生故障。