Dell PowerEdge R940 BIOS および UEFI リファレンス ガイド 6 月 2021 年 Rev.
メモ、注意、警告 メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 ©2017 - 2021 Dell Inc.またはその関連会社。All rights reserved.（不許複製・禁無断転載）Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc.
目次 章 1: プレオペレーティング システム管理アプリケーション.................................................................. 4 プレオペレーティング システム アプリケーションを管理するためのオプション....................................... 4 システム セットアップ.......................................................................................................................................................4 セットアップユーティリティの表示......................................................................................................................... 4 セットアップユーティリティ詳細............
1 プレオペレーティング システム管理アプリケー ション システムのファームウェアを使用して、オペレーティング システムを起動せずにシステムの基本的な設定や機能を管理することが できます。 トピック： • • • • • プレオペレーティング システム システム セットアップ Dell Lifecycle Controller ブートマネージャー PXE 起動 アプリケーションを管理するためのオプション プレオペレーティング システム 理するためのオプション アプリケーションを管 お使いのシステムには、プレオペレーティング システム アプリケーションを管理するための次のオプションがあります。 ● システム セットアップ ● Dell Lifecycle Controller ● ブートマネージャー ● PXE（Preboot Execution Environment） システム セットアップ ［システム セットアップ］画面を使用して、お使いのシステムの BIOS 設定、iDRAC 設定、、デバイス設定を構成できます。 これらの設定は、ソリューション要件によって事前構成済みです。これらの設定を変
メモ: F2 を押す前にオペレーティング システムのロードが開始された場合は、システムの起動が完了するのを待ってから、 システムを再起動してもう一度やり直してください。 セットアップユーティリティ詳細 ［System Setup Main Menu］（セットアップユーティリティメインメニュー）画面の詳細は次のとおりです。 オプション 説明 ［システム BIOS］ BIOS を設定できます。 ［iDRAC 設定］ iDRAC を設定できます。 iDRAC 設定ユーティリティは、UEFI（Unified Extensible Firmware Interface）を使用することで iDRAC パラメ ーターをセットアップして設定するためのインタフェースです。iDRAC 設定ユーティリティを使用するこ とで、さまざまな iDRAC パラメーターを有効または無効にすることができます。このユーティリティの詳細 については、www.dell.
オプション 説明 ールドで、 ［SATA 設定］ メニューを ［RAID］ モードにします。することがありますも必要に変更するに は、 ［起動モードを］ 設定するには、 ［UEFI を］押します。それ以外の場合は、必要に設定します。この フィールドを ［RAID 非対応］ モードにします。 ［起動設定］ 起動モード（BIOS または UEFI）を指定するオプションが表示されます。UEFI と BIOS の起動設定を変更す ることができます。 ［ネットワーク設 定］ UEFI ネットワーク設定および起動プロトコルを管理するオプションを指定します。 ［内蔵デバイス］ 内蔵デバイス コントローラとポートの管理を行うオプションを提供し、関連する機能とオプションを指定し ます。 ［シリアル通信］ シリアル ポートおよびそれに関連する機能とオプションを管理するオプションを指定します。 レガシーネットワークの設定は、管理下から ［デバイス設定］ メニューがあります。 ［システムプロファ プロセッサーの電源管理設定、メモリー周波数を変更するオプションを指定します。 イル設定］ ［システムセキュリ システ
オプション 説明 ［システム管理エン 管理エンジンファームウェアの現在のバージョンを指定します。 ジンバージョン］ ［System Service システムのサービス タグを指定します。 Tag（システムサー ビス タグ）］ ［システム製造元］ システム メーカーの名前を指定します。 ［システム製造元の システム メーカーの連絡先情報を指定します。 連絡先情報］ ［システム CPLD バ システム コンプレックス プログラマブル ロジック デバイス（CPLD）ファームウェアの現在のバージョン ージョン］ を指定します。 ［セカンダリシステ システム コンプレックス プログラマブル ロジック デバイス（CPLD）ファームウェアの現在のバージョン ム CPLD バージョ を指定します。 ン］ ［UEFI 準拠バージ ョン］ システム ファームウェアの UEFI 準拠レベルを指定します。 メモリー設定 ［メモリー設定］画面を使用して、メモリーの設定をすべて表示し、システムのメモリーのテストやノードのインターリービング など、特定のメモリー機能を有効または無効にできます。 メモリ設定の表示 ［Memory
オプション 説明 ［システム メモリー システムメモリーの電圧を指定します。 電圧］ ［ビデオ メモリー］ ビデオ メモリーの容量を指定します。 ［システム メモリー システム起動時にシステム メモリー テストを実行するかどうかを指定します。オプションは［有効］およ テスト］ び［無効］です。このオプションは、デフォルトで［無効］に設定されています。 ［メモリー動作モー メモリーの動作モードを指定します。使用可能なオプションは、 ［最適化モード］、 ［シングル ランク スペア ド］ モード］、 ［マルチ ランク スペア モード］、 ［ミラー モード］、および［Dell 耐障害性モード］です。デフォル トでは、このオプションは、 ［最適化モード］に設定されています。 メモ: ［メモリー動作モード］オプションには、お使いのシステムのメモリー構成に基づいて、異なる デフォルトおよび利用可能オプションがあります。 メモ: ［Dell 耐障害性モード］は、耐障害性を持つメモリー領域を確立します。このモードは、重要なア プリケーションをロードする機能を備えたオペレーティング システム、または、オペレーティング シ ス
プロセッサ設定の表示 ［Processor Settings］画面を表示するには、次の手順を実行します。 手順 1. システムの電源を入れるか、または再起動します。 2. 次のメッセージが表示されたらすぐに F2 を押します。 F2 = System Setup メモ: F2 を押す前にオペレーティング システムのロードが開始された場合は、システムの起動が完了するのを待ってから、 システムを再起動してもう一度やり直してください。 3. ［システム セットアップ メイン メニュー］画面で、［システム BIOS］をクリックします。 4.
オプション ［サブ NUMA クラ スター］ 説明 サブ NUMA クラスタリング（SNC）は、アドレス範囲に基づいて LLC をばらばらのクラスターに分散する 機能で、各クラスタをシステム内のメモリー コントローラーのサブセットにバインドします。これにより、 平均レイテンシーを LLC まで改善します。仮想 NUMA クラスターを有効または無効にします。このオプシ ョンは、デフォルトで［無効］に設定されています。 ［UPI プリフェッチ］ DDR バス上でメモリーの読み取りを早期に開始できます。Ultra Path Interconnect（UPI）Rx パスは、Integrated Memory Controller（iMC）への予測的なメモリー読み取りを直接行います。このオプションは、デフォルト で［有効］に設定されています。 ［LLC プリフェッ チ］ すべてのスレッドでの LLC プリフェッチを有効または無効にします。このオプションは、デフォルトで［無 効］に設定されています。 ［デッドライン LLC デッド ライン LLC 配分を有効または無効にします。このオプションは、デフォルトで［有効
オプション 説明 オプション 説明 ［ブランド］ ブランド名を指定します。 ［ レベル 2 キャッ シュ］ L2 キャッシュの合計を指定します。 ［レベル 3 キャッシ L3 キャッシュの合計を指定します。 ュ］ ［コア数］ プロセッサーごとのコア数を指定します。 ［最大メモリー容 量］ プロセッサーあたりの最大メモリー容量を指定します。 ［マイクロコード］ マイクロコードを指定します。 SATA 設定 ［SATA 設定］画面を使用して、SATA デバイスの設定を表示し、システムで SATA および PCIe NVMe RAID モードを有効にするこ とができます。 SATA 設定の表示 ［SATA Settings］（SATA 設定）画面を表示するには、次の手順を実行してください。 手順 1. システムの電源を入れるか、または再起動します。 2.
オプション 説明 オプション ［モデル］ 説明 選択されたデバイスのドライブモデルを指定します。 ［ドライブタイプ］ SATA ポートに接続されているドライブのタイプを指定します。 ［容量］ ドライブの合計容量を指定します。オプティカルドライブなどのリムーバブル メデ ィアデバイスに対しては未定義です。 NVMe 設定 NVMe 設定では、NVMe ドライブを［RAID］モードまたは［RAID 非対応］モードに設定できます。 メモ: これらのドライブを RAID ドライブとして構成するには、［SATA 設定］メニューの NVMe ドライブ オプションと内蔵 SATA オプションを［RAID］モードに設定する必要があります。それ以外の場合は、このフィールドを［RAID 非対応］モード に設定します。 NVMe 設定の表示 ［NVMe Settings］画面を表示するには、次の手順を実行します。 手順 1. システムの電源を入れるか、または再起動します。 2.
メモ: NVMe ドライブから起動するには、UEFI 起動モードのみを使用する必要があります。 ● ［BIOS］: では、 ［BIOS 起動モード］ は、レガシー起動モードがあります。後方互換性がサポートされています。 起動設定の表示 ［Boot Settings ］ （起動設定）画面を表示するには、次の手順を実行してください。 手順 1. システムの電源を入れるか、または再起動します。 2. 次のメッセージが表示されたらすぐに F2 を押します。 F2 = System Setup メモ: F2 を押す前にオペレーティング システムのロードが開始された場合は、システムの起動が完了するのを待ってから、 システムを再起動してもう一度やり直してください。 3. ［システム セットアップ メイン メニュー］画面で、［システム BIOS］をクリックします。 4.
メモ: このオプションは、起動モードが UEFI の場合にのみ有効になります。 ［UEFI ブート シー ケンス］ 起動デバイスの順序を変更できます。 ［ ブートオプション 起動デバイスの有効/無効を選択できます。 の有効化/無効化］ システム起動モードの選択 セットアップユーティリティ では、以下のオペレーティング システムのいずれかのインストール用起動モードを指定することが できます。 ● BIOS 起動モード（デフォルト）は、BIOS レベルの標準的な起動インタフェースです。 ● UEFI 起動モード（デフォルト）は、拡張 64 ビット起動インタフェースです。 UEFI モードで起動するようシステムを設定すると、システム BIOS の設定が置換されます。 1. ［System Setup Main Menu（セットアップユーティリティのメインメニュー）］で、［Boot Settings（起動設定）］をクリックし、 ［Boot Mode（起動モード）］を選択します。 2.
手順 1. システムの電源を入れるか、または再起動します。 2. 次のメッセージが表示されたらすぐに F2 を押します。 F2 = System Setup メモ: F2 を押す前にオペレーティング システムのロードが開始された場合は、システムの起動が完了するのを待ってから、 システムを再起動してもう一度やり直してください。 3. ［システム セットアップ メイン メニュー］画面で、［システム BIOS］をクリックします。 4.
内蔵デバイスの表示 ［Integrated Devices］（内蔵デバイス）画面を表示するには、次の手順を実行してください。 手順 1. システムの電源を入れるか、または再起動します。 2. 次のメッセージが表示されたらすぐに F2 を押します。 F2 = System Setup メモ: F2 を押す前にオペレーティング システムのロードが開始された場合は、システムの起動が完了するのを待ってから、 システムを再起動してもう一度やり直してください。 3. ［システム セットアップ メイン メニュー］画面で、［システム BIOS］をクリックします。 4.
オプション 説明 メモ: 複数のグラフィックス カードがシステムに取り付けられている場合、PCI の列挙中に検出された 最初のカードがプライマリー ビデオとして選択されます。に、スロット内のどちらをプライマリビデオ カードがを制御するには、カードを調整し直す必要があります。 ［内蔵ビデオ コント 組み込みビデオ コントローラーの現在の状態を表示します。［Current State of Embedded Video Controller］ ローラーの現在の （組み込みビデオ コントローラーの現在の状態）オプションは、読み取り専用フィールドです。内蔵ビデオ 状態］ コントローラーがシステム内で唯一の表示機能である（つまり、増設グラフィックス カードが取り付けられ ていない）場合、［Embedded Video Controller（内蔵ビデオコントローラ）］設定が ［Enabled（有効）］とな っていても、内蔵ビデオ コントローラーが自動的にプライマリディスプレイとして使用されます。 ［SR-IOV グローバ ルの有効化］ シングルルート I/O 仮想化（SR-IOV）デバイスの BIOS 設定の有効
オプション 説明 表 2.
シリアル通信 ［Serial Communication］ （シリアル通信）画面を使用して、シリアル通信ポートのプロパティを表示します。 シリアル通信の表示 ［Serial Communication］（シリアル通信）画面を表示するには、次の手順を実行してください。 手順 1. システムの電源を入れるか、または再起動します。 2. 次のメッセージが表示されたらすぐに F2 を押します。 F2 = System Setup メモ: F2 を押す前にオペレーティング システムのロードが開始された場合は、システムの起動が完了するのを待ってから、 システムを再起動してもう一度やり直してください。 3. ［システム セットアップ メイン メニュー］画面で、［システム BIOS］をクリックします。 4.
オプション 説明 れます。また、値は変更しないでください。デフォルトでは、このオプションは ［115200］ に設定されて います。 ［リモート ターミナ リモート コンソール ターミナルのタイプを設定することができます。このオプションは、デフォルトで ルタイプ］ ［VT100/VT220］ に設定されています。 ［起動後のリダイレ オペレーティング システム のロード時に BIOS コンソールのリダイレクトの有効または無効を切り替える クト ］ ことができます。このオプションは、デフォルトで［有効］に設定されています。 システムプロファイル設定 ［System Profile Settings］（システムプロファイル設定）画面を使用して、電源管理などの特定のシステムパフォーマンス設定を有 効にできます。 システムプロファイル設定の表示 ［System Profile Settings］（システムプロファイル設定）画面を表示するには、次の手順を実行してください。 手順 1. システムの電源を入れるか、または再起動します。 2.
オプション ［書き込みデータ CRC］ 説明 書き込みデータ CRC を有効または無効にします。このオプションは、デフォルトで［無効］に設定されて います。 ［ メモリー巡回スク メモリ巡回スクラブの周波数を設定することができます。デフォルトでは、このオプションは ［Standard］ ラブ］ （標準）に設定されています。 ［メモリー リフレッ メモリー リフレッシュ レートを 1x または 2x に設定します。このオプションは、デフォルトで ［1x］ に設 シュ レート］ 定されています。 ［アンコアの周波 数］ ［Processor Uncore Frequency］オプションを選択できます。［Dynamic mode］によって、プロセッサーがラ ンタイム中のコアおよびアンコア全体の電源リソースを最適化できます。電力を節約、またはパフォーマン スを最適化するためのアンコア周波数の最適化は、 ［エネルギー効率のポリシー］の設定の影響を受けます。 ［エネルギー効率の ［Energy Efficient Policy］オプションを選択することが可能になります。 ポリシー］ CPU はプロセッサの内部動作
2. 次のメッセージが表示されたらすぐに F2 を押します。 F2 = System Setup メモ: F2 を押す前にオペレーティング システムのロードが開始された場合は、システムの起動が完了するのを待ってから、 システムを再起動してもう一度やり直してください。 3. ［システム セットアップ メイン メニュー］画面で、［システム BIOS］をクリックします。 4.
オプション ［UEFI 変数アクセ ス］ 説明 UEFI 変数を安全に維持するためのさまざまな手段を提供します。 ［Standard］ （デフォルト）に設定されてい る場合、UEFI 変数は UEFI 仕様によってオペレーティング システムでアクセス可能です。［制御］に設定さ れている場合、選択した UEFI 変数は環境内で保護され、新しい UEFI 起動エントリーが現在の起動順序の最 後に実行されます。 ［インバンド管理機 ときに設定を ［無効にする］と、この設定は、管理エンジンの (ME) 、 HECI デバイスは、およびシステム 能インターフェイ のオペレーティング システムから IPMI デバイスを非表示にします。これにより、 ME の電源上限が設定を ス］ 変更するには、オペレーティング システム、および防止します。すべてのインバンド管理ツールへのアクセ スをブロックすべての管理を介して管理帯域外になります。このオプションは、デフォルトで［有効］に設 定されています。 メモ: BIOS アップデートの HECI デバイスで動作可能と DUP アップデート IPMI インターフェイスを操 作可能に
システムパスワードおよびセットアップパスワードの作成 前提条件 パスワードジャンパが有効になっていることを確認します。パスワード ジャンパによって、システムパスワードとセットアップパ スワードの機能の有効/無効を切り替えることができます。詳細については、 「システム ボードのジャンパ設定」の項を参照してく ださい。 メモ: パスワード ジャンパの設定を無効にすると、既存のシステムパスワードとセットアップパスワードは削除され、システ ムの起動にシステムパスワードを入力する必要がなくなります。 手順 1. システム セットアップを起動するには、システムの電源投入または再起動の直後に F2 を押します。 2. ［System Setup Main Menu］ （セットアップユーティリティメインメニュー）画面で、 ［System BIOS（システム BIOS）］>［ System Security（システムセキュリティ）］の順にクリックします。 3.
システムおよびセットアップパスワードの削除または変更 前提条件 メモ: ［Password Status］（パスワードステータス）が［Locked］（ロック）に設定されている場合、既存のシステムパスワー ドまたはセットアップパスワードを削除または変更することはできません。 手順 1. セットアップユーティリティを起動するには、システムの電源投入または再起動の直後に F2 を押します。 2. ［System Setup Main Menu］ （セットアップユーティリティメインメニュー）画面で、 ［System BIOS（システム BIOS）］>［ System Security（システムセキュリティ）］の順にクリックします。 3. ［System Security］（システムセキュリティ）画面で ［Password Status］（パスワードステータス）が ［Unlocked］（ロック解 除）に設定されていることを確認します。 4. ［システムパスワード］フィールドで、既存のシステム パスワードを変更または削除して、Enter または Tab を押します。 5.
手順 1. システムの電源を入れるか、または再起動します。 2. 次のメッセージが表示されたらすぐに F2 を押します。 F2 = System Setup メモ: F2 を押す前にオペレーティング システムのロードが開始された場合は、システムの起動が完了するのを待ってから、 システムを再起動してもう一度やり直してください。 3. ［システム セットアップ メイン メニュー］画面で、［システム BIOS］をクリックします。 4. ［System BIOS］画面で、［Redundant OS Control］をクリックします。 Redundant OS Control 画面の詳細 ［Redundant OS Control］画面の詳細は、次のとおりです。 このタスクについて 説明 オプション ［冗長 OS の場所］ 次のデバイスからバックアップ ディスクを選択できます。 ● ［なし］ ● ［IDSDM］ ● ［AHCI での］［SATA ポート］ ● ［BOSS PCIe Cards (Internal M.
2. 次のメッセージが表示されたらすぐに F2 を押します。 F2 = System Setup メモ: F2 を押す前にオペレーティング システムのロードが開始された場合は、システムの起動が完了するのを待ってから、 システムを再起動してもう一度やり直してください。 3. ［システム セットアップ メイン メニュー］画面で、［システム BIOS］をクリックします。 4.
Dell Lifecycle Controller Dell Lifecycle Controller（LC）は、システムの導入、構成、更新、保守、診断などの高度な組み込み型システム管理機能を提供しま す。LC は、iDRAC 帯域外ソリューションおよび Dell 製システム内蔵 Unified Extensible Firmware Interface（UEFI）アプリケーション の一部として提供されます。 組み込み型システム管理 Dell Lifecycle Controller により、システムのライフサイクル全体にわたって高度な組み込みシステム管理が提供されます。Dell Lifecycle Controller はブート シーケンス中に開始でき、オペレーティング システムに依存せずに動作することができます。 メモ: 一部のプラットフォーム構成では、Dell Lifecycle Controller の提供する機能の一部がサポートされない場合があります。 Dell Lifecycle Controller のセットアップ、ハードウェアとファームウェアの設定、およびオペレーティング システムの導入の詳
ワンショット UEFI 起動メニュー ［ワンショット UEFI 起動メニュー］では、起動元となる起動デバイスを選択できます。 システムユーティリティ ［System Utilities］（システム ユーティリティ）には、起動可能な次のユーティリティが含まれています。 ● 診断プログラムの起動 ● BIOS アップデートファイルエクスプローラ ● システムの再起動 PXE 起動 Preboot Execution Environment (PXE) オプションを使用してネットワーク接続されたシステムをリモートに起動および設定するこ とができます。 ［PXE boot］オプションにアクセスするには、BIOS セットアップから標準のブート シーケンスを使用するかわりに、システムを起 動してから POST 中に F12 を押します。それによってメニューが表示されたり、ネットワーク デバイスを管理できたりすることは ありません。 プレオペレーティング システム管理アプリケーション 29
