Dell PowerEdge R940 BIOS 和 UEFI 参考指南 6 月 2021 年 Rev.
注意、小心和警告 注: “注意”表示帮助您更好地使用该产品的重要信息。 小心: “小心”表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并告诉您如何避免此类问题。 警告: “警告”表示可能会导致财产损失、人身伤害甚至死亡。 © 2017 - 2021 Dell Inc. 或其子公司。保留所有权利。Dell、EMC 和其他商标是 Dell Inc.
目录 章 1: 预装操作系统管理应用程序.........................................................................................................4 用于管理预操作系统应用程序的选项...............................................................................................................................4 系统设置.................................................................................................................................................................................4 查看系统设置程序.................................................
1 预装操作系统管理应用程序 通过使用系统固件，可以在不引导至操作系统的情况下管理系统的基本设置和功能。 主题： 用于管理预操作系统应用程序的选项 系统设置 戴尔生命周期控制器 引导管理器 PXE 引导 • • • • • 用于管理预操作系统应用程序的选项 系统提供了以下用于管理预操作系统应用程序的选项： ● 系统设置 ● 戴尔生命周期控制器 ● 引导管理器 ● 预引导执行环境 (PXE) 系统设置 通过使用系统设置屏幕，您可以配置 BIOS 设置、iDRAC 设置、以及系统的设备设置。 已根据解决方案要求预配置这些设置。在更改这些设置之前，请先联系 Dell EMC。 注: 默认情况下，所选字段的帮助文本显示在图形浏览器中。要在文本浏览器中查看帮助文本，请按 F1。 您可以通过以下方法之一访问系统设置程序： ● 标准图形浏览器 — 默认设置下启用的浏览器。 ● 文本浏览器 — 这种浏览器通过控制台重定向启用。 查看系统设置程序 要查看系统设置程序屏幕，请执行以下步骤： 步骤 1. 开启或重新启动系统。 2.
选项 说明 系统 BIOS 允许您配置 BIOS 设置。 iDRAC 设置 允许您配置 iDRAC 设置。 iDRAC 设置设置程序是一种接口，用于使用 UEFI（统一扩展固件接口）设置和配置 iDRAC 参数。可使用 iDRAC 设置公用程序启用或禁用各种 iDRAC 参数。有关此实用程序的更多信息，请参阅《Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide》，网址：www.dell.com/poweredgemanuals。 设备设置 允许您配置设备设置。 系统 BIOS 您可以使用系统 BIOS 屏幕编辑特定功能，如引导顺序、系统密码、设置密码、设置 SATA 和 PCIe NVMeRAID 模式，以及启用或禁 用 USB 端口。 查看系统 BIOS 要查看系统 BIOS，请执行以下步骤： 步骤 1. 开启或重新启动系统。 2. 显示以下消息时立即按 F2： F2 = System Setup 注: 如果按 F2 键之前已开始载入操作系统，请让系统完成引导过程，然后重新启动系统并重试。 3.
选项 说明 冗余操作系统控制 设置冗余操作系统控制的冗余操作系统信息。 其他设置 提供选项以更改系统日期、时间。 系统信息 您可以使用系统信息屏幕来查看系统属性，如服务标签、系统型号名称和 BIOS 版本。 查看系统信息 要查看 System Information（系统信息），请执行以下步骤： 步骤 1. 开启或重新启动系统。 2. 显示以下消息时立即按 F2： F2 = System Setup 注: 如果按 F2 键之前已开始载入操作系统，请让系统完成引导过程，然后重新启动系统并重试。 3. 在系统设置程序主菜单屏幕中，单击系统 BIOS。 4.
内存设置 您可以使用内存设置屏幕来查看所有内存设置以及启用或禁用特定内存功能，如系统内存测试和节点交叉。 查看内存设置 要查看内存设置屏幕，请执行以下步骤： 步骤 1. 开启或重新启动系统。 2. 显示以下消息时立即按 F2： F2 = System Setup 注: 如果按 F2 键之前已开始载入操作系统，请让系统完成引导过程，然后重新启动系统并重试。 3. 在系统设置程序主菜单屏幕中，单击系统 BIOS。 4.
选项 说明 16 Gb DIMM 的本 机 tRFC 时间 支持 16 Gb 密度 DIMM 以按照其编程行刷新周期时间 (tRFC) 运行。启用此功能可提高某些配置的系统性能。 但是，启用此功能将不会对具有 16 Gb 3DS/TSV DIMM 的配置产生影响。此选项默认设置为已启用。 伺机自刷新 启用或禁用伺机自刷新功能。此选项默认设置为已禁用，并且在系统中已安装 PMem 时不受支持。 可纠正的错误日志 记录 启用或禁用可纠正内存阈值错误的日志记录。此选项默认设置为已启用。 永久性内存 此字段控制永久性内存上的系统。仅当系统上已安装永久性内存模块时，此选项才可用。 永久性内存详细信息 关于此任务 永久性内存屏幕详情可在《NVDIMM-N 用户指南》和《DCPMM 用户指南》中查看，网址：https://www.dell.com/ poweredgemanuals。 处理器设置 您可以使用处理器设置屏幕查看处理器设置和执行特定功能，如启用虚拟化技术、硬件预取器、逻辑处理器闲置。 查看处理器设置 要查看处理器设置屏幕，请执行以下步骤： 步骤 1. 开启或重新启动系统。 2.
选项 说明 但是,如果利大于弊性能的节能的注意事项，您可能想要减少处理器之间的通信链接的频率。如果您执行此操 作,您应本地化内存和 I/O 访问连接到最近的 NUMA 节点以最小化到系统性能的影响。 虚拟化技术 启用或禁用的处理器虚拟化技术。此选项默认设置为已启用。 相邻的高速缓存行 预取 针对需要大量使用顺序内存访问的应用程序优化系统。此选项默认设置为已启用。您可以禁用需要大量使用 随机内存访问的应用程序的此选项。 硬件预取器 启用或禁用硬件预取器。此选项默认设置为已启用。 软件预取器 启用或禁用软件预取器。此选项默认设置为已启用。 DCU 流转化器预取 器 启用或禁用数据高速缓存设备 (DCU) 流转化器预取器。此选项默认设置为已启用。 DCU IP 预取器。 启用或禁用数据高速缓存设备 (DCU) IP 预取器。此选项默认设置为已启用。 子 NUMA 群集 子 NUMA 群集 (SNC) 功能可根据地址范围将 LLC 划分为分离的群集，其中每个群集绑定到系统中内存控制 器的子集。它可以改进 LLC 的平均延迟。启用或禁用 Sub NUMA 群集。此选项默认设置为已禁用。
选项 说明 选项 说明 2 级高速缓存 显示 L2 高速缓存总和。 3 级高速缓存 显示 L3 高速缓存总和。 内核数 显示每个处理器的内核数。 最大内存容量 指定每个处理器的最大内存容量。 微码 指定微码。 SATA 设置 您可以使用 SATA 设置屏幕来查看 SATA 设备的设置并在系统上启用 SATA 和 PCIe NVMe RAID 模式。 查看 SATA 设置 要查看 SATA Settings（SATA 设置）屏幕，请执行以下步骤： 步骤 1. 开启或重新启动系统。 2. 显示以下消息时立即按 F2： F2 = System Setup 注: 如果按 F2 键之前已开始载入操作系统，请让系统完成引导过程，然后重新启动系统并重试。 3. 在系统设置程序主菜单屏幕中，单击系统 BIOS。 4.
NVMe 设置 NVMe 设置允许您将 NVMe 驱动器设置为 RAID 模式或 Non-RAID 模式。 注: 要将这些驱动器配置为 RAID 驱动器，您必须在 SATA 设置菜单中将 NVMe 驱动器和嵌入式 SATA 选项设置为 RAID 模式。 否则，必须将此字段设置为 Non-RAID 模式。 查看 NVMe 设置 要查看 NVMe Settings 屏幕，请执行以下步骤： 步骤 1. 开启或重新启动系统。 2. 显示以下消息时立即按 F2： F2 = System Setup 注: 如果按 F2 键之前已开始载入操作系统，请让系统完成引导过程，然后重新启动系统并重试。 3. 在系统设置程序主菜单屏幕中，单击系统 BIOS。 4.
注: 如果按 F2 键之前已开始载入操作系统，请让系统完成引导过程，然后重新启动系统并重试。 3. 在系统设置程序主菜单屏幕中，单击系统 BIOS。 4.
更改引导顺序 关于此任务 如果您想从 USB 盘或光盘驱动器引导，您可能需要更改引导顺序。如果您想从 USB 盘或光盘驱动器引导，您可能需要更改引导顺 序。如果您已选择了 BIOS Boot Mode（引导模式），则此处给出的说明可能会有所不同。 步骤 1. 在系统设置程序主菜单屏幕上，单击系统 BIOS > 引导设置 > UEFI/BIOS 引导设置 > UEFI/BIOS 引导顺序。 2. 单击引导选项设置 > BIOS/UEFI 引导设置 > 引导顺序。 注: 使用箭头键选择引导设备，然后使用加号 (+) 和减号 (-) 将设备按顺序向下或向上移动。 3. 单击退出，然后单击是以在退出后保存设置。 网络设置 您可以使用网络设置屏幕修改 UEFI PXE、iSCSI 和 HTTP 引导设置。“网络设置”选项仅在 UEFI 模式下可用。 注: BIOS 不会在 BIOS 引导模式下控制网络设置。对于 BIOS 引导模式，网络控制器的可选的引导 ROM 可以处理网络设置。 查看网络设置 要查看网络设置屏幕，请执行以下步骤： 步骤 1. 开启或重新启动系统。 2.
选项 说明 HTTP 设备 n 设置 (n = 1-4) 允许您控制 HTTP 设备的配置。 UEFI iSCSI 设置 允许您控制 iSCSI 设备的配置。 表.
选项 说明 iDRAC Direct USB 端口 iDRAC Direct USB 端口由 iDRAC 专门管理，主机不可见。此选项设置为打开或关闭。当设置为关闭时， iDRAC 无法检测到此管理端口中安装的任何 USB 设备。此选项默认设置为打开。 集成网卡 1 启用或禁用集成网卡。当设置为已禁用时，NDC 对操作系统 (OS) 不可用。此选项默认设置为已启用。 注: 如果设置为已禁用 (OS)，则集成 NIC 可能仍然可由 iDRAC 用于共享网络访问。 I/OAT DMA 引擎 启用或禁用 I/O 加速技术 (I/OAT) 选项。I/OAT 是一系列 DMA 功能，旨在加速网络通信并降低 CPU 利用 率。仅在硬件和软件均支持此功能时才启用。此选项默认设置为已禁用。 嵌入式视频控制器 启用或禁用将嵌入式视频控制器作为主要显示屏使用。当设置为已启用时，嵌入式视频控制器将用作主显示 器，即使已安装附加式图形卡。当设置为已禁用时，附加式显卡将用作主显示器。BIOS 在开机自检过程中和 预引导环境中将输出显示为两个主要附加式视频和嵌入式视频。在操作系统引导之前，嵌入式视频将被禁 用。此选项默
选项 说明 表. 2: 插槽禁用 选项 说明 您必须为同一制造商（包括其集成设备版本，如 NDC）的所有插卡选择“引导驱动程序已禁用” 注: 如果您的系统支持四个处理器，您可能有 13 个 PCIe 插槽。 插槽分支 允许平台默认分支、自动发现分支和手动控制分支。默认设置为平台默认分支。当设置为手动控制分支时插 槽分支字段可访问，当设置为平台默认分支或自动发现分支时该字段禁用。 表.
串行通信详细信息 关于此任务 串行通信屏幕详细信息如下所述： 选项 说明 串行通信 允许您选择 BIOS 中的串行通信设备（串行设备 1 和串行设备 2）。也可以启用 BIOS 控制台重定向,并可指定 端口地址。此选项默认设置为自动。 串行端口地址 允许您设置串行设备的端口地址。此字段可将端口地址设置为 COM1 或 COM2（COM1=0x3F8、 COM2=0x2F8）。此选项默认设置为串行设备 1 = COM2 或串行设备 2 = COM1。 注: 只能将串行设备 2 用于 LAN 上串行 (SOL) 功能。要通过 SOL 使用控制台重定向，请为控制台重定向 和串行设备配置相同的端口地址。 注: 每次系统启动时，BIOS 中同步 iDRAC 中保存的串行 MUX 设置。串行 MUX 设置可单独在 iDRAC 中 进行更改。因此，从 BIOS 设置实用程序加载 BIOS 默认设置并不总会将此串行 MUX 设置转换为设置为 串行设备 1 的默认设置。 外部串行连接器 您可以使用此选项将外部串行连接器与串行设备 1、串行设备 2 或远程访问设备关联起来。该选项的默认设置 为串行设备 1。 注:
系统配置文件设置详情 关于此任务 系统配置文件设置屏幕详细信息如下所述： 选项 说明 系统配置文件 设置系统配置文件。如果将系统配置文件选项设置为除自定义外的其它模式，BIOS 将自动设置其余选项。如 果您将模式设置为自定义，您只能更改其余选项。此选项默认设置为优化的性能功耗比 (DAPC)。DAPC 是戴 尔主动电源控制器。 注: 只有在系统配置文件选项设置为自定义时，系统配置文件设置屏幕上的所有参数方可用。 CPU 电源管理 设置 CPU 电源管理。此选项默认设置为系统 DBPM (DAPC)。DBPM 是基于需求的电源管理。 内存频率 设置系统内存的速度。您可以选择最大性能、最大可靠性或特定速度。此选项默认设置为最大性能。 睿频加速 启用或禁用处理器在睿频加速模式下运行。此选项默认设置为已启用。 C1E 允许您在处理器处于闲置状态时启用或禁用处理器切换至最低性能状态。此选项默认设置为已启用。 C 状态 允许您启用或禁用处理器在所有可用电源状态下运行。此选项默认设置为已启用。 写入数据 CRC 启用或禁用写入数据 CRC。此选项默认设置为已禁用。 内存轮巡 允许您设置内
系统安全 您可以使用系统安全屏幕来执行特定的功能，如设置系统密码、设置密码和禁用电源按钮。 查看系统安全 要查看 System Security（系统安全）屏幕，请执行以下步骤： 步骤 1. 开启或重新启动系统。 2. 显示以下消息时立即按 F2： F2 = System Setup 注: 如果按 F2 键之前已开始载入操作系统，请让系统完成引导过程，然后重新启动系统并重试。 3. 在系统设置程序主菜单屏幕中，单击系统 BIOS。 4.
选项 说明 UEFI 可变访问 提供保护 UEFI 变量的各种度。当设置为标准（默认值）时，可以按照 UEFI 规范在操作系统中访问 UEFI 变 量。当设置为受控时，所选 UEFI 变量在环境中受保护，并且新的 UEFI 引导条目强制为当前引导顺序的末 端。 带内可管理性界面 设置为已禁用时，此设置将对操作系统隐藏管理引擎 (ME)、HECI 设备和系统的 IPMI 设备。这会导致操作系 统无法更改 ME 电源上限设置，并阻止访问所有带内管理工具。所有管理应通过带外进行管理。此选项默认 设置为已启用。 注: BIOS 更新需要 HECI 设备正常运行，并且 DUP 更新需要 IPMI 界面正常工作。此设置需要设置为已启 用，以避免更新错误。 安全引导 启用安全引导，BIOS 使用安全引导策略中的证书来验证每个预引导映像。安全引导在默认设置下已禁用。安 全引导策略默认设置为标准。 安全引导策略 当安全引导策略设置为标准时，BIOS 将使用系统制造商密钥和证书来验证预引导映像。当安全引导策略设置 为自定义时，BIOS 将使用用户定义的密钥和证书。安全引导策略默认设置为标准标准。 安全引导模式
5. 重新输入系统密码，然后单击确定。 6. 在设置密码字段中，输入系统密码，然后按 Enter 或 Tab。 将显示一条消息，提示您重新输入设置密码。 7. 重新输入设置密码，然后单击确定。 8. 按 Esc 键返回系统 BIOS 屏幕。再按一次 键。 将出现一条消息，提示您保存更改。 注: 重新引导系统之后，密码保护才能生效。 使用系统密码保护系统 关于此任务 如果已分配设置密码，系统会将设置密码视为备选系统密码。 步骤 1. 打开或重新引导系统。 2. 键入系统密码，然后按 Enter 键。 后续步骤 如果密码状态设置为已锁定，则必须在重新引导时根据提示键入系统密码并按 Enter 键。 注: 如果键入错误的系统密码，则系统会显示一条消息并提示您重新输入密码。您有三次机会键入正确的密码。第三次尝试失败 后，系统将显示一条错误消息，表示系统已停止工作，必须关机。即使您关闭并重新启动系统，系统仍然会显示该错误信息，直 到输入正确的密码。 删除或更改系统密码和设置密码 前提条件 注: 如果 P 密码状态设置为锁定，则无法删除或更改现有系统密码或设置密码。 步骤 1.
如果您尝试输入三次密码，但均不正确，系统会显示以下信息： Invalid Password! Number of unsuccessful password attempts: System Halted! Must power down. Password Invalid. Number of unsuccessful password attempts: Maximum number of password attempts exceeded.System halted.
选项 说明 注: 如果 冗余操作系统的位置 设置为 None ( 无 ),则禁用此选项 ,或如果 冗余操作系统状态 设置为 隐 藏。 Redundant OS Boot 设置为 Enabled (已启用)时, BIOS 将引导至 冗余操作系统中指定的设备位置。设置为 Disabled (已禁用)时, BIOS 会保留当前引导列表设置。该选项默认设置为 Disabled。 其他设置 您可以使用其他设置屏幕来执行特定功能，如更新资产标签以及更改系统日期和时间。 查看其他设置 要查看其他设置屏幕，请执行以下步骤： 步骤 1. 开启或重新启动系统。 2. 显示以下消息时立即按 F2： F2 = System Setup 注: 如果按 F2 键之前已开始载入操作系统，请让系统完成引导过程，然后重新启动系统并重试。 3. 在系统设置程序主菜单屏幕中，单击系统 BIOS。 4.
iDRAC 设置公用程序 iDRAC 设置公用程序是使用 UEFI 设置和配置 iDRAC 参数的接口。可使用 iDRAC 设置公用程序启用或禁用各种 iDRAC 参数。 注: 访问 iDRAC 设置公用程序中的某些功能需要升级 iDRAC Enterprise 许可证。 有关使用 iDRAC 的更多信息，请参阅 Dell Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide（戴尔集成远程访问控制器用户指 南），网址：www.dell.
引导管理器主菜单 菜单项 说明 持续正常引导 系统尝试从引导顺序中的第一项开始引导至设备。如果引导尝试失败，系统将继续从引导顺序中的下一项进 行引导，直到引导成功或者找不到引导选项为止。 一次性引导菜单 通过该菜单项可访问引导菜单，然后可以选择要从中引导的一次性引导设备。 启动系统设置 允许您访问系统设置程序。 启动生命周期控制 器 退出引导管理器，并启动戴尔生命周期控制器程序。 系统公用程序 通过该菜单项可以启动系统公用程序菜单，例如系统诊断和 UEFI shell。 一次性 UEFI 引导菜单 一次性 UEFI 引导菜单允许您选择引导设备。 系统公用程序 系统公用程序包含以下可以启动的公用程序： ● 启动诊断程序 ● BIOS 更新文件资源管理器 ● 重新引导系统 PXE 引导 您可使用预引导执行环境 (PXE) 选项来远程引导和配置联网的系统。 要访问 PXE 引导选项，请引导系统并在 POST 期间按 F12，而不是从 BIOS 设置程序使用标准引导顺序。它不拉动任何菜单或允许管 理网络设备。 预装操作系统管理应用程序 25
