Dell EMC PowerEdge MX840c Guía de referencia de BIOS y UEFI Número de parte: E05B Series Tipo reglamentario: E05B001 December 2020 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2019 - 2020 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido Capítulo 1: BIOS y UEFI................................................................................................................... 4 Opciones que se utilizan para administrar las aplicaciones previas al sistema operativo..............................................4 Configuración del sistema.....................................................................................................................................................
1 BIOS y UEFI Puede administrar la configuración básica y las características de un sistema sin necesidad de iniciar el sistema operativo mediante el uso del firmware del sistema.
Detalles de System Setup (Configuración del sistema) Los detalles de la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema) se explican a continuación: Opción Descripción BIOS del sistema Permite establecer la configuración del BIOS. Configuración de iDRAC Permite establecer la configuración de la iDRAC. La configuración de la iDRAC es una interfaz para establecer y configurar los parámetros de la iDRAC utilizando UEFI (Unified Extensible Firmware Interface).
Opción Descripción Configuración de NVMe Muestra las opciones que permiten cambiar la configuración de NVMe. Si el sistema contiene las unidades NVMe que desea configurar en un arreglo RAID, debe establecer este campo y el campo Embedded SATA (SATA integrada) en el menú SATA Settings (Configuración de SATA) en el modo RAID. Es posible que también deba cambiar el valor Boot Mode (Modo de inicio) a UEFI. De lo contrario, debe configurar este campo en Non-RAID (no RAID).
Opción Descripción System Model Name Especifica el nombre de modelo del sistema. System BIOS Version Especifica la versión del BIOS instalada en el sistema. System Management Engine Version Muestra la versión actual del firmware de Management Engine. System Service Tag Especifica la etiqueta de servicio del sistema. System Manufacturer Indica el nombre del fabricante de equipo original (OEM).
Opción Descripción Tamaño de la memoria del sistema Especifica el tamaño de la memoria en el sistema. Tipo de memoria del sistema Especifica el tipo de memoria instalado en el sistema. Velocidad de memoria del sistema Especifica la velocidad de la memoria del sistema. Voltaje de memoria del sistema Especifica el voltaje de la memoria del sistema. Memoria de video Muestra el tamaño de la memoria de vídeo.
Opción Descripción Actualización automática oportunista Permite habilitar o deshabilitar la opción de actualización automática oportunista. Esta opción está establecida en Desactivada de manera predeterminada. Registro de errores corregible Habilita o deshabilita el registro de errores de umbral de memoria corregible. Esta opción está establecida en Habilitada de manera predeterminada. Memoria persistente Este campo controla la memoria persistente en el sistema.
Opción Descripción Resistencia de escritura nominal restante [%] Especifica información sobre la vida útil de flash del NVDIMM-N en términos de porcentaje. Sanear el NVDIMM Permite borrar datos en NVDIMM-N específicos y da como resultado la pérdida de datos en ese NVDIMM-N específico. Los detalles de la pantalla Memoria persistente se pueden encontrar en la Guía del usuario de NVDIMM-N y la Guía del usuario de DCPMM en www.dell.com/poweredgemanuals.
Opción Descripción Sin embargo, si las consideraciones de ahorro de energía son más importantes que el rendimiento, le sugerimos que reduzca la frecuencia de los vínculos de comunicación de la CPU. Si lo hace, debe localizar los accesos a la memoria y de I/O en el nodo NUMA más cercano para minimizar el impacto en el rendimiento del sistema. Tecnología de virtualización Permite habilitar o deshabilitar la tecnología de virtualización del procesador.
Opción Descripción NOTA: Según el número de CPU instaladas, puede haber hasta cuatro procesadores en la lista. Tecnología de escalamiento de Dell AVX Permite configurar la tecnología de escalamiento de Dell AVX. Esta opción está establecida en 0 de manera predeterminada. AVX ICCP antes de la concesión Permite que el sistema seleccione entre distintos niveles de transición de AVX ICCP ofrecidos por Intel. El nivel predeterminado es 128 pesado.
3. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema). 4. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema), haga clic en SATA Settings (Configuración de SATA). Detalles de la configuración de SATA Sobre esta tarea Los detalles de la pantalla Configuración de SATA se indican a continuación: Opción Descripción SATA integrada Permite establecer la opción de SATA integrada en modo Apagado, AHCI o RAID.
4. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema), haga clic en NVMe Settings (Configuración de NVMe). Detalles de la configuración de SATA Sobre esta tarea La pantalla con detalles de la configuración de SATA se explica a continuación: Opción Descripción Modo NVMe Permite establecer el modo NVMe. De manera predeterminada, esta opción está configurada en no RAID. Configuración de inicio Puede utilizar la pantalla Boot Settings (Configuración de inicio) para establecer el modo de inicio en BIOS o UEFI.
Opción Descripción energía o intenta volver a iniciar después de un período de 30 segundos basado en la configuración de Reset (Restablecer) o Enabled (Activado). Esta opción está establecida en Enabled (Habilitado) de manera predeterminada. Hard-Disk Failover Especifica la unidad de inicio en caso de que ocurra un error de unidad. Los dispositivos se seleccionan en la opción Hard-Disk Drive Sequence (Secuencia de unidad de disco duro) en el menú Boot Option Setting (Configuración de opción de inicio).
Pasos 1. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema) > Boot Settings (Configuración de inicio) > UEFI/BIOS Boot Settings (Configuración de inicio de UEFI/ BIOS) > UEFI/BIOS Boot Sequence (Secuencia de inicio de UEFI/BIOS). 2. Utilice las teclas de dirección para seleccionar un dispositivo de inicio y utilice las teclas + y - para desplazar el orden del dispositivo hacia abajo o hacia arriba. 3.
Opción Descripción Configuración de UEFI iSCSI Permite controlar la configuración del dispositivo iSCSI. Configuración de autenticación de TLS Tabla 1. Detalles de la pantalla UEFI iSCSI Settings (Configuración UEFI iSCSI) Opción Descripción Nombre del iniciador iSCSI Especifica el nombre del iniciador iSCSI en formato IQN. Dispositivo 1 iSCSI Habilita o deshabilita el dispositivo iSCSI. Cuando está deshabilito, se crea una opción de inicio de UEFI para el dispositivo iSCSI automáticamente.
Opción Descripción El teclado y el mouse USB seguirán funcionando en ciertos puertos USB durante el proceso de inicio, según la selección. los puertos USB se activarán o se desactivarán en función Internal USB Port Puerto USB interno Activa o desactiva el puerto USB interno. De manera predeterminada, esta opción está establecida en Encendida. Puerto USB directo de iDRAC El puerto USB directo de iDRAC es administrado por iDRAC exclusivamente sin visibilidad del host.
Opción Descripción Memoria asignada para I/O por encima de 4 GB Permite activar o desactivar la asistencia para dispositivos PCIe que requieren grandes cantidades de memoria. Active esta opción solo para sistemas operativos de 64 bits. Esta opción está establecida en Habilitada de manera predeterminada. Base de I/O de mapeado en la memoria Si se establece en 12 TB, el sistema asignará la base MMIO a 12 TB. Active esta opción para un sistema operativo que requiere 44 bits direccionamiento PCIe.
Opción (Conector serie externo) Descripción NOTA: Solo Dispositivo serie 2 se puede utilizar para Comunicación en serie en la LAN (SOL). Para utilizar la redirección de consola mediante SOL, configure la misma dirección de puerto para la redirección de consola y el dispositivo serie. NOTA: Cada vez que se inicia el sistema, el BIOS sincroniza la configuración del MUX serie guardada en iDRAC. La configuración del MUX serie se puede modificar independientemente en iDRAC.
Opción Descripción alimentación activa de Dell. Otras opciones incluyen Rendimiento por vatio (sistema operativo), Rendimiento y Rendimiento de la estación de trabajo. NOTA: Todos los parámetros en pantalla de la configuración del perfil del sistema se encuentran disponibles solo cuando la opción System Profile (Perfil del sistema) está establecida en Custom (Personalizado). Administración de energía de la CPU Permite establecer la administración de energía de la CPU.
Administración de energía de enlace L1 ASPM PCI Habilita o deshabilita la administración de energía del vínculo L1 ASPM de la PCI. Esta opción está establecida en Habilitada de manera predeterminada. QoS de CR de memoria persistente de Intel Controla la función de ajuste para las perillas de calidad de servicio (QoS). Desactivada de manera predeterminada. Se recomienda la Receta 1 para las configuraciones de memoria 2-2-2 en App-Direct.
Opción Descripción TPM, activación del TPM e Intel TXT si el campo Estado del TPM está establecido en Encendido con medidas previas al arranque o Encendido sin medidas previas al arranque. Si la opción TPM 1.2 está instalada, la opción Seguridad de TPM está establecida en Apagada, Encendida con medidas previas al arranque o Encendida sin medidas previas al arranque. Tabla 2. Información de seguridad de TPM 1.
Opción Descripción Tabla 4. Detalles de la configuración avanzada del TPM (continuación) Opción Descripción está establecida en Desactivada de manera predeterminada. Intel(R) TXT Permite habilitar y deshabilitar la opción Intel Trusted Execution Technology (Tecnología de ejecución de confianza). Para activar la opción TXT de Intel, las opciones Tecnología de virtualización y Seguridad del TPM deben estar establecida en Habilitado con mediciones previas al inicio.
Opción Descripción Opciones Descripción Modo de auditoría En Modo de auditoría, PK no está presente. El BIOS no autentica mediante programación las actualizaciones de los objetos de directiva, y las transiciones entre los modos.
Uso de la contraseña del sistema para proteger el sistema Requisitos previos Si ha asignado una contraseña de configuración, el sistema la acepta como contraseña del sistema alternativa. Pasos 1. Encienda o reinicie el sistema. 2. Escriba la contraseña del sistema y presione Intro. Siguientes pasos Si la opción Estado de la contraseña está establecida en Bloqueada, introduzca la contraseña del sistema y presione Intro cuando se le solicite al reiniciar.
El mensaje de error aparecerá aunque apague y reinicie el sistema hasta que introduzca la contraseña correcta. Las siguientes opciones son excepciones: ● Si la System Password (Contraseña del sistema) no está Enabled (Habilitada) y no está bloqueada con la opción Password Status (Estado de la contraseña), puede asignar una contraseña del sistema. Para obtener más información, consulte la sección de la pantalla de configuración de seguridad del Sistema.
Opción Descripción disco de copia de seguridad, ya que se deshabilita. De manera predeterminada, esta opción está configurada como Visible. NOTA: El BIOS deshabilitará el dispositivo en el hardware para que el sistema operativo no pueda acceder a él.
Opción Descripción ROM de opción de Le permite determinar si el sistema BIOS carga los videos heredados (INT 10H) de la ROM de opción de la video heredado de controladora de vídeo. Seleccione Habilitada si el sistema operativo no es compatible con estándares de salida de carga video de UEFI. Este campo solo está disponible para el modo de inicio UEFI. No puede establecer este valor en Habilitado si el modo Arranque seguro de UEFI está habilitado.
Pasos 1. Encienda o reinicie el sistema. Introduzca el resultado de su paso aquí (opcional). 2. Presione F11 cuando vea el siguiente mensaje: F11 = Boot Manager Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar F11, espere a que el sistema termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo.
