Users Guide
Actualización del rmware del módulo de
administración
En un ambiente MCM, realice la actualización de rmware para todos los dispositivos desde el chasis principal. También puede seleccionar
los módulos de E/S y sleds de almacenamiento como dispositivos individuales y no como componentes del chasis, para una correcta
actualización de rmware.
Puede actualizar el rmware del módulo de administración mediante los siguientes métodos:
1 Método de paquete individual, a través de la interfaz web de OME–Modular o API RESTful.
2 Método de cumplimiento basado en el catálogo
Para actualizar el rmware mediante el método de paquete individual:
1 Descargue el paquete de actualización de Dell (DUP) en Dell.com/support/drivers.
2 En la interfaz web OME–Modular, vaya a Dispositivos > Chasis y seleccione el chasis para el que desea actualizar el rmware.
3 Haga clic en Actualizar rmware.
Aparece la ventana Seleccionar fuente del rmware.
4 Seleccione la opción Paquete individual y haga clic en Navegar para ir a la ubicación en la que se descargó el DUP y haga clic en
Siguiente.
Espere a que se genere el informe de comparación. Se muestran los componentes compatibles
5 Seleccione los componentes necesarios, por ejemplo: OME–Modular, y haga clic en Actualizar para iniciar la actualización del
rmware.
Puede programar el proceso de actualización para que se inicie en el horario que usted preera.
6 Vaya a la página SupervisarTrabajos para ver el estado del trabajo.
NOTA
: No es posible acceder a la consola durante el proceso de actualización de OME–Modular. Después de realizar el proceso
de actualización de OME–Modular, espere entre 3 y 5 minutos para que la consola normalice su estado a uno estable.
Actualización del rmware mediante el método de
cumplimiento basado en el catálogo
Para actualizar el rmware mediante el método de cumplimiento basado en el catálogo, realice lo siguiente:
1 Descargue el paquete de actualización de Dell (DUP) en Dell.com/support/drivers.
2 Utilice Dell Repository Manager (Repository Manager) para crear el archivo catalog.xml.
3 Coloque el archivo catalog.xml que se creó mediante Repository Manager, en una ubicación compartida.
4 Vaya a la página Firmware de conguración para crear el catálogo y la línea de base.
5 En la interfaz web de OME–Modular, vaya a la páginaDispositivos Chasis.
6 Haga clic en la opción Actualizar rmware. Aparece la ventana Seleccionar fuente del rmware.
7 Seleccione la opción Línea de base y, luego, seleccione la línea de base correspondiente en el menú desplegable.
8 Seleccione el componente OME–Modular en el informe de comparación.
Se muestran los componentes compatibles.
9 Seleccione los componentes necesarios, por ejemplo: OME–Modular, y haga clic en Actualizar para iniciar la actualización del
rmware.
10 Vaya a la página SupervisarTrabajos para ver el estado del trabajo.
2
12 Actualización del rmware del módulo de administración