Setup Guide
Table Of Contents
- Rack Installation Guide
- Guide d'installation du rack
- Sommaire
- Consignes de sécurité
- Consignes générales d'installation
- Retrait des portes du rack
- Marquage du rack
- Installation des assemblages RapidRails
- Installation des assemblages VersaRails
- Installation du système dans le rack
- Acheminement et gestion des câbles de données
- Réinstallation des portes du rack
- Index
- Rack-Installationsanleitung
- ラック取り付けガイド
- Guía de instalación del rack
- Contenido
- Instrucciones de seguridad
- Instrucciones generales de instalación
- Extracción de las puertas del rack
- Marcado del rack
- Montaje de los ensamblajes RapidRails
- Instalación de los ensamblajes VersaRails
- Instalación del sistema en el rack
- Colocación y tendido de cables
- Colocación de las puertas del rack
- Índice

Guía de instalación del rack 133
1
Antes de conectar los cables al sistema, localice la barra liberadora
de tensión y los tornillos de montaje correspondientes incluidos
con el sistema (vea la figura 1-1 y la figura 1-2).
NOTA: si va a instalar la barra liberadora de tensión en la posición opcional
por encima del sistema, necesitará dos tuercas prisioneras para instalarla
en la parte posterior del riel en cada punto de fijación (vea la figura 1-8).
2
En la parte posterior del sistema, en los rieles verticales izquierdo y derecho,
localice el tercer espacio U desde el extremo inferior del sistema. Cada
espacio U abarca tres orificios. Instale la barra liberadora de tensión prede-
terminada en el orificio superior cincelado del espacio U (orificio para
tuercas remachadas). Vea la figura 1-8.










