Setup Guide
Table Of Contents
- Rack Installation Guide
- Guide d'installation du rack
- Sommaire
- Consignes de sécurité
- Consignes générales d'installation
- Retrait des portes du rack
- Marquage du rack
- Installation des assemblages RapidRails
- Installation des assemblages VersaRails
- Installation du système dans le rack
- Acheminement et gestion des câbles de données
- Réinstallation des portes du rack
- Index
- Rack-Installationsanleitung
- ラック取り付けガイド
- Guía de instalación del rack
- Contenido
- Instrucciones de seguridad
- Instrucciones generales de instalación
- Extracción de las puertas del rack
- Marcado del rack
- Montaje de los ensamblajes RapidRails
- Instalación de los ensamblajes VersaRails
- Instalación del sistema en el rack
- Colocación y tendido de cables
- Colocación de las puertas del rack
- Índice

120 Guía de instalación del rack
Pies estabilizadores del rack
PRECAUCIÓN: antes de instalar sistemas en un rack, instale los estabilizadores
frontales y laterales para racks individuales, o bien los estabilizadores frontales
para varios racks unidos. Si no se instalan estabilizadores antes de realizar el
montaje de los sistemas, el rack puede volcarse, y ello puede producir lesiones
personales. Por lo tanto, instale siempre los estabilizadores antes de instalar
los componentes en el rack.
Los pies estabilizadores ayudan a evitar que vuelque el rack. Consulte la docu-
mentación que se facilita con el armario rack para obtener instrucciones sobre
la instalación y la fijación de los pies estabilizadores.
Tareas de instalación
La instalación de un kit de rack implica realizar las tareas siguientes en el orden
indicado:
1
Extracción de las puertas del rack
2
Marcado del rack (en caso necesario)
3
Instalación de los ensamblajes de rieles en el rack
• Instalación de RapidRails
• Instalación de VersaRails
4
Instalación del sistema en el rack
5
Colocación y tendido de los cables de datos
• Instalación de la barra liberadora de tensión
• Uso de los enumeradores para cables de E/S
6
Colocación de las puertas del rack
Herramientas y material recomendados
• Un destornillador Phillips del n.º 2
• Cinta adhesiva o rotulador de punta de fieltro para marcar los orificios
de montaje que se utilizarán
• Una regla o cinta métrica










