Users Guide

Unidades de disco duro SCSI
EsteapartadodescribecómoinstalaryconfigurarunidadesdediscoduroSCSIenloscompartimientosinternosparaunidadesdediscodurodelsistema,y
cómoinstalarunatarjetacontroladoraRAID.
LoscompartimientosparaunidadesdediscoduroproporcionanespacioparaunmáximodecincounidadesdediscoduroSCSIde1pulgada.Lasunidadesde
disco duro se conectan a un controlador SCSI o RAID mediante la tarjeta de plano posterior SCSI. Los cables de interfaz conectan los dispositivos SCSI y la
tarjeta de plano posterior SCSI a un controlador SCSI que se encuentra en la tarjeta vertical de E/S o en una tarjeta controladora RAID.
Antes de comenzar
Antesdeintentardesmontaroinstalarunaunidadmientraselsistemaestéenejecución,consulteladocumentacióndelatarjetacontroladoraRAIDy
asegúresedequedichatarjetaestéconfiguradacorrectamenteparaadmitireldesmontajeylainsercióndeunidadesdeacoplamientoactivo.
Dell suministra las unidades de disco duro SCSI en portaunidades especiales que se ajustan al espacio de los compartimientos para unidades de disco duro.
Use las siguientes pautas al configurar la unidad SCSI:
l Desactivelaterminacióndelaunidad.LatarjetadeplanoposteriorSCSIproporcionalaterminaciónparaelbusSCSI.
l EstablezcalosnúmerosdeidentificaciónSCSIentodaslasunidadesen0.TodoslosnúmerosdeidentificaciónSCSIparalasunidadessonestablecidas
por la tarjeta de plano posterior SCSI.
l Configure la unidad de forma que el motor de la unidad espere a recibir el comando Start Unit (Iniciar unidad) desde el adaptador host SCSI antes de
comenzar a girar.
Es posible que necesite usar programas diferentes a los proporcionados con el sistema operativo para particionar y formatear las unidades de disco duro
SCSI.Consulte"InstalaciónyconfiguracióndecontroladoresSCSI"enlaGuíadelusuarioparaobtenerinformacióneinstrucciones.
AlformatearunaunidaddediscoduroSCSIdealtacapacidad,permitatiemposuficienteparalafinalizacióndelformateo.Esnormalqueelformateodeestas
unidadessedemorebastantetiempo.Porejemplo,formatearunaunidadexcepcionalmentegrandepuedetomarmásdeunahora.
InstalacióndeunaunidaddediscoduroSCSI
1. Desmonte el bisel (consulte "Desmontaje del bisel anterior"en"Solucióndeproblemasdelsistema").
2. Abra la manija del portaunidades para unidad de disco duro (consulte la Figura 7-1).
Figura 7-1.InstalacióndeunportaunidadesdediscoduroSCSI

3. Inserteelportaunidadesdediscoduroenelcompartimientoparaunidad(consultelaFigura 7-1).
4. Cierrelamanijadelportaunidadesdelaunidaddediscoduroparaasegurarlaensulugar.
5. Vuelva a colocar el bisel (consulte "Replacing the Bezel"en"Solucióndeproblemasdelsistema").
NOTA:DebeusarúnicamenteunidadesquehayansidoprobadasyaprobadasparausoconlatarjetadeplanoposteriorSCSI.
AVISO:Noapagueoreinicieelsistemamientraslaunidadestásiendoformateada.Silohacepuedecausarunafalladelaunidad.
AVISO:Alinstalarunaunidaddediscoduro,asegúresedequelasunidadesadyacentesesténtotalmenteinstaladas.Siinsertaunportaunidadesde
discoduroeintentaasegurarsumanijaalladodeunportaunidadesinstaladoparcialmentepodríadañarelresortedelprotectordelportaunidades
instalado parcialmente y hacerlo inservible.
AVISO:Notodoslossistemasoperativosadmitenlainstalacióndeunidadesdeacoplamientoactivo.Consultelainformaciónproporcionadaconsu
sistema operativo.
AVISO:Noinserteunportaunidadesdediscoduroeintenteasegurarsumanijaalladodeunportaunidadesinstaladoparcialmente.Silohace,podría
dañarelresortedelprotectordelportaunidadesinstaladoparcialmenteyhacerloinservible.Asegúresedequeelportaunidadesadyacenteesté
totalmente instalado.