Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
Declaracióndeadecuaciónalaño2000:GuíadelusuariodeSistemasDell™
PowerEdge™6400
Declaracióndeadecuaciónparaelaño2000paraproductosdehardwaredemarcaDell
Los productos de hardware de marca Dell enviados a partir del 1 de enero de 1997 cumplen con las condiciones para portar el logotipo "NSTL
HardwareTestedYear2000Compliant"(HardwareNSTLadecuadoparaelaño2000)envirtuddehabersidoprobadosformalmenteyhaber
completado exitosamente la prueba YMARK2000* de los NSTL (National Software Testing Laboratories [Laboratorios nacionales para prueba
desoftware]).DellconsideraráunafallaalpasarlapruebaYMARK2000comouneventocubiertoporlagarantíadeDellparaelproducto,sujeto
alaslimitacionesnormalesdegarantía.**ParaobtenerunacopiacompletadelagarantíadeDell,consulteladocumentacióndelproducto.Los
productosdehardwaredemarcaDelltambiénreconoceránelaño2000comoañobisiesto.
*LanormaYMARK2000pruebalacapacidaddelhardwareydelfirmwaredelsistemadeaceptarlatransiciónalaño2000(ydereconoceraños
bisiestos,cuandoseaapropiado,paralosaños2000a2009inclusive)ynolacapacidaddeopciones,lossistemasoperativosoelsoftwarede
aplicaciones. Los productos de marca Dell que pasan la prueba YMARK2000 cumplen con las especificaciones BSI-DISC PD 2000-1.
**AexcepcióndeestaclarificacióndelagarantíadeDellparaelhardwarequetieneellogotipoNSTL,seniegacualquierotragarantía,
condiciónyrecurso,expresooimplícito,relativosalestadodepreparaciónocumplimientodeespecificacionesparaelaño2000.Paraefectuar
unreclamobajoestagarantíaparaelhardwareconellogotipoNSTL,losclientesdebendirigirseaDellantesdel1deenerode2001.Para
presentar un reclamo, escriba a:
Dell Computer Corporation
P.O. Box 149258
Austin, Texas 78714-9258
Attención:Año2000
Apesarlacapacidaddelsistemadepasarlapruebadelaño2000,losresultadosdelatransiciónrealenentornosespecíficospuedevariar
segúnotrosfactoresqueincluyen,entreotros,elhardware,lossistemasoperativosyelsoftwaredeaplicaciones.
Productos previos
ParalosproductosdehardwaredemarcaDellenviadosantesdel1deenerode1997quecuentanconunsistemabásicodeentradasysalidas
(BIOS)actualizable,DelltieneunaactualizacióndeBIOSdisponible.Aunqueesposiblequeestosproductosnohayansidosometidosala
pruebaYMARK2000,DellconsideraqueelhardwarepasarálapruebaYMARK2000silaactualizacióndelBIOSsecargaapropiadamente.
En el caso de productos de hardware de marca Dell que no cuentan con un BIOS actualizable, Dell tiene, como conveniencia para sus clientes, el
ProgramaDellProgramPatch,elcualesunautilidaddesoftwarediseñadaparaasistiralosclientesenelmanejodelatransiciónalaño2000.
Software
Dellexcluyedeestadeclaracióndeadecuaciónparaelaño2000específicamenteatodosoftwarenodesarrolladoporDell.Todosoftwareque
se ejecute en productos de hardware de marca Dell debe ser verificado independientemente por los clientes para determinar si cumple con las
especificacionesparaelaño2000.
Informaciónadicional
Paraobtenerinformaciónadicionalacercadelcumplimientoconlasespecificacionesdelaño2000delosproductosdehardwaredemarcaDell,
consulteelsitiodeDellrelativoalaño2000enlaRedmundial(WorldWideWeb)enladirecciónhttp://www.dell.com/year2000ocomuníquese
conunrepresentantedeservicioalclientedeDellensuárea:
l http://www.dell.com/year2000 (Americas)
l http://www.dell.com/jp/year2000(Japón)
l http://www.euro.dell.com/year2000 (Europa)
l http://www.dell.com/ap/year2000/index.htm(PacíficoAsiático)
Regresaralapáginadecontenido
Declaracióndeadecuaciónparaelaño2000paraproductosdehardwaredemarcaDell