Users Guide
Regresaralapáginadecontenido
Prefacio:GuíadelusuariodeSistemasDell™PowerEdge™6400
Acercadeestaguía
EstaguíaestádestinadaalosusuariosdelosordenadoresDellPowerEdge6400.Laguíapuedeserutilizadatantoporusuariosprincipiantes
comoavanzadosquedeseenaprendersobrelascaracterísticasyelfuncionamientodeestosordenadoresoquedeseenactualizarlos.
Informacióndegarantíaypolíticadedevoluciones
Dell Computer Corporation ("Dell") fabrica sus productos de hardware con partes y componentes nuevos o equivalentes a nuevos de acuerdo
conlasprácticasestándaresdelaindustria.ParaobtenerinformaciónacercadelagarantíadeDellparasusistema,consulte“Declaraciónde
adecuaciónalaño2000”.
Otros documentos que pueden ser necesarios
AdemásdeestaGuíadelusuario,ladocumentaciónsiguienteseincluyeconsuordenador:
l La Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas proporciona instrucciones para instalar hardware del sistema e incluye procedimientos
paralasolucióndeproblemasyprocedimientosdediagnósticosparaprobarsuordenador.
l La GuíadelusuariodelsoftwareHPOpenViewNetworkNodeManagerSpecialEdition1.5.xconDellOpenManageHIP3.5x describe
losmensajesdealertaemitidosporelsoftwareparaadministracióndeservidores
Esposiblequesehayanincluidounoomásdelosdocumentossiguientes:
l LadocumentacióndelsistemaoperativosiustedsolicitóaDellelsoftwaredelsistemaoperativo.Estadocumentacióndescribecómo
instalar (si es necesario), configurar y utilizar el software del sistema operativo.
l LadocumentacióndelainstalaciónenestanteDellPowerEdge6400proporcionainstruccionesdetalladasparainstalarelsistemaenun
estante.
l DocumentaciónparacualquieropciónadquiridaporseparadodesuordenadorEstadocumentaciónincluyeinformaciónnecesariapara
configurar estas opciones e instalarlas en el ordenador Dell.
l Esposiblequeseencuentrenalmacenadosensuunidaddediscoduroarchivosdeinformacióntécnica,algunasvecestitulados
“readme” (léame),loscualesproporcionanlasúltimasactualizacionessobrecambiostécnicosasuordenadoromaterialdereferencia
técnicaavanzadaparausuariosconexperienciaoparatécnicos.
l Actualizacionesdedocumentaciónquedescribenloscambiosalsistemaoalsoftware.Leasiempreestasactualizacionesantesde
consultarcualquierotradocumentación,yaquelasactualizacionesfrecuentementecontienenlainformaciónmásreciente.
Convencionesdeanotación
Enestedocumentoseutilizanlassiguientesconvencionesdeanotación.
Notas, Avisos, Precauciones y Advertencias
Alolargodeestaguíaencontraráseccionesdetextoimpresasennegritasoenitálicas.Estasseccionesdetextosonnotas,avisos,
precauciones y advertencias que se utilizan de la siguiente manera:
AVISO:UnAVISOindicalaposibilidaddedañosalhardwareopérdidadedatosyleexplicacómoevitarelproblema.
Acercadeestaguía
Convencionesdeanotación
Informacióndegarantíaypolíticadedevoluciones
Convencionestipográficas
Otros documentos que pueden ser necesarios
NOTA:UnaNOTAindicainformaciónimportantequeleayudaautilizarsuordenadordelamejormaneraposible.
PRECAUCIÓN:UnaPRECAUCIÓNindicaunasituacióndepeligropotencialque,sinoseevita,puedecausarlesionesmenores
o moderadas.










