Users Guide

2-8 Sistemas Dell PowerEdge 6300 Guía del usuario
DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 8/21/15
FILE LOCATION: C:\Nalina\My work\2015\Q3FY16\Edoc posting\8-21-2015\Emerald\Twr\Ug\Span-
NOTA: Las opciones mostradas en su sistema dependen de la configuración del
mismo, de manera que es posible que no incluyan todas las mostradas aquí.
Tabla 2-1. Opciones del menú Partición de utilidades
Opción Descripción
Seleccione el idioma:
Deutsch, English,
Español, Français
Permite al usuario seleccionar el idioma en el cual
deben mostrarse los menús y los mensajes.
Configurar el sistema:
Ejecutar la Utilidad
de configuración de
recursos
Ejecuta la Utilidad de configuración de recursos.
Configurar el
subsistema RAID
Ejecuta la utilidad de configuración del Controlador
RAID expandible Dell PowerEdge si la tarjeta con-
troladora está presente en su sistema.
Ejecutar las utilidades del
sistema:
Ejecutar los
diagnósticos del
sistema
Ejecuta los diagnósticos de hardware del sistema.
Actualizar partición de
utilidades
Permite al usuario actualizar la partición de utili-
dades (por ejemplo, añadiendo, eliminando o cambi-
ando funciones instaladas en la partición).
Crear disquetes:
Crear un disquete
en blanco
Crea un disquete en blanco formateado.
Crear disquetes de
utilidades:
Crear un disquete de
configuración RAID
Crea un disquete de inicialización para ejecutar la
utilidad de configuración del Controlador RAID
expandible Dell PowerEdge (si la tarjeta controla-
dora está presente en su sistema). La utilidad de
configuración RAID proporciona un método alterna-
tivo para configurar la tarjeta.
Crear el disquete de
diagnósticos
Crea un disquete de inicialización desde el cual
pueden ejecutarse los diagnósticos de hardware.
Crear el disquete de
utilidades del sistema
Crea un disquete de inicialización desde el cual
pueden ejecutarse utilidades, tales como la utilidad
Asset Tag.
NOTA: El nombre completo de cualquier abreviatura o sigla utilizada en esta tabla se encuentra en
el Glossario.