Users Guide

SRAM
Abreviatura para static random-accessmemory(memoriaestáticadeaccesoaleatorio).DebidoaqueloschipsdeSRAMnorequierenunaactualización
continua,sonsustancialmentemásrápidosqueloschipsdeDRAM.
SVGA
Abreviaturaparasupervideographicsarray(arreglodegráficosdesúpervídeo).VGAySVGAsonestándaresdevídeoparaadaptadoresdevídeoconuna
resoluciónycapacidadesdemuestradecoloresmayoresalasdelasnormasanteriores.
Parahacerqueunprogramautiliceunaresoluciónespecífica,debeinstalarloscontroladoresdevídeoadecuadosysumonitordebeadmitirlaresolución.De
manerasimilar,elnúmerodecoloresquepuedemostrarunprogramadependedelascapacidadesdelmonitor,delcontroladordevídeoydelacantidadde
memoriadevídeoinstaladaenelsistema.
Tarjeta adaptadora
Unatarjetadeexpansiónqueseconectaaunconectorparatarjetasdeexpansiónenlaplacabasedelequipo.Unatarjetaadaptadoraañadealsistema
ciertafunciónespecializadaproporcionandounainterfazentreelbusdeexpansiónyundispositivoperiférico.Ejemplosdetarjetasadaptadorasincluyen
tarjetas para redes, tarjetas de sonido y adaptadores SCSI.
terminación
Algunosdispositivos(talescomoelúltimodispositivodecadaextremodeuncableSCSI)debenserfinalizadosparaevitarreflejosyseñalesespúreasenel
cable.Cuandoseconectanestosdispositivosenserie,puedesernecesarioactivarodesactivarlaterminacióndeestosdispositivoscambiandoelpuenteo
losajustesdevaloresdelosinterruptoresdelosdispositivos,ocambiandolosvaloresenelsoftwaredeconfiguracióndelosdispositivos.
tiempo de espera
Períodoespecificadodeinactividaddelsistemaquedebeocurrirantesdequeseactiveunacaracterísticadeconservacióndeenergía.
tpi
Siglas de tracks per inch (pistas por pulgada).
TSR
Abreviatura para terminate-and-stay-resident(programaresidente).UnprogramaTSRseejecuta"enunsegundoplano".LamayoríadelosprogramasTSR
realizanunacombinaciónpredefinidadeteclas(algunasvecesconocidacomo"teclasdeactivacióninstantánea"["hotkeys"]) que le permite activar la interface
delprogramaTSRmientrasseestáejecutandootroprograma.AlterminardeutilizarelprogramaTSR,puederegresaralotroprogramadeaplicaciónydejarel
programaTSRresidenteenmemoriaparasuutilizaciónposterior.
Los programas TSR pueden causar conflictos de memoria ocasionales. Al solucionar problemas, elimine la posibilidad de dichos conflictos reiniciando su sistema
sinactivarningúnprogramaTSR.
UL
Siglas de Underwriters Laboratories.
UMB
Abreviatura para upper memory blocks (bloques de memoria superior).
UPS
Abreviaturaparauninterruptiblepowersupply(sistemadeenergíaininterrumpida).Unaunidadalimentadaporbateríasquealimentaautomáticamenteasu
sistemacuandoocurreunainterrupciónenlaalimentacióneléctrica.
USB
SiglasdeUniversalSerialBus(Busserieuniversal).ConectorUSBqueproporcionaunsolopuntodeconexiónparavariosdispositivoscompatiblesconUSB,
comoelmouse,elteclado,laimpresoraylosaltavoces.LosdispositivosUSBtambiénpuedenconectarseydesconectarseestandoelsistemaactivo.
utilidad
Programa empleado para administrar los recursos del equipo, por ejemplo la memoria, las unidades de disco o las impresoras.
UTP
Abreviatura para unshielded twisted pair (par trenzado sin blindaje).
V
Voltio(s).
VCA
Siglas de voltio(s) de corriente alterna.
VCC
Siglas de voltio(s) de corriente continua.
VCCI