Users Guide

l EmbeddedServerManagement(Administraciónincorporadadeservidor): Muestra la pantalla Administraciónincorporadadeservidor que se
explicamásadelanteenestasección.
l System Security (Seguridad del sistema):Muestraunapantallaquepermiteconfigurarlasfuncionesdecontraseñadelsistemaycontraseñade
configuración.Consulte"Utilizacióndelafuncióndecontraseñadelsistema" y "Utilizacióndelacontraseñadeconfiguración"paraobtenermás
información.
l Keyboard Numlock (Bloq Num del teclado): Determina si el sistema se inicia con el modo bloq Num activado en teclados de 101 o de 102 teclas (no es
aplicable a teclados de 84 teclas).
l Report Keyboard Error (Informe de errores del teclado):ActivaodesactivaelinformedeerroresdeltecladodurantelapruebaPOST.Estaopciónes
útilcuandoseaplicaaservidoresqueseinicianautomáticamenteoasistemashostquenotienenuntecladoconectadopermanentemente.Enestas
situaciones, seleccionar Do Not Report (No informar) inhibe todos los mensajes de error relacionados con el teclado o el controlador del teclado
durantelaPOST.Estaconfiguraciónnoafectaelfuncionamientodelteclado,sihayunoconectadoalsistema.
l Asset Tag (Etiqueta de propiedad):Muestraelnúmerodeetiquetadepropiedadprogramableporelusuarioparaelequiposisehaasignadoun
númerodeetiquetadepropiedad.Paraintroducirunnúmerodeetiquetadepropiedaddehasta10caracteresenNVRAM,consulte"Utilidad Etiqueta
de propiedad" en "UtilizacióndelCDDellOpenManageServerAssistant".
Pantalla de secuencia de inicio
Las opciones de la pantalla Secuencia de inicio determinan el orden en el cual el sistema busca los archivos que necesita cargar durante el inicio del sistema.
Las opciones disponibles incluyen la unidad de disco, la unidad de CD-ROM, red y la unidad de disco duro. Se puede activar o desactivar un dispositivo
seleccionándoloypresionandolabarraespaciadora.Paracambiarelordendebúsquedadelosdispositivos,uselasteclas<+>y<–>.
Pantalla de Secuencia de unidades de disco duro
Las opciones de la pantalla Secuencia de inicio de la unidad de disco duro determinan el orden en el cual el sistema busca en las unidades de disco duro los
archivos que necesita cargar durante el inicio del sistema. Las opciones dependen de las unidades de disco duro instaladas en el sistema. Se puede activar o
desactivarundispositivoseleccionándoloypresionandolabarraespaciadora.Paracambiarelordendebúsquedadelosdispositivos,uselasteclas<+>y<–
>.
Pantalla de dispositivos integrados
Esta pantalla se usa para configurar los dispositivos siguientes:
l Embedded RAID Controller (Controlador RAID incorporado): Si el sistema tiene RAID, el Canal A y el Canal B funcionan independientemente. El Canal
AyelCanalBpuedenconfigurarseaRAID o SCSI.SielsistemaessóloSCSI,elControlador RAID incorporado cambia a Primary SCSI Controller
(Controlador SCSI principal). El Canal A y el Canal B ponen el controlador SCSI respectivo en activado o en desactivado. Seleccionar Encendido (la
opciónpredeterminada)activaalcontroladorSCSIPCI(PeripheralComponentInterconnect[interconexióndecomponentesperiféricos]integradoy
examina la ROM asociada. Para que el sistema se inicie desde una unidad conectada al controlador SCSI integrado, la unidad debe estar activada.
Seleccionar Apagado hace que el BIOS enmascare la presencia de un dispositivo.
l Secondary SCSi Controller (Controlador SCSI secundario): Activa o desactiva el controlador SCSI secundario.
l IDE CD-ROM Controller (Controlador CD-ROM IDE): Activa o desactiva la interfaz CD-ROM IDE.
l Diskette Controller (Controlador de disco): Activa o desactiva el controlador de la unidad de disco del sistema. Cuando se selecciona Auto
(Automático)(laopciónpredeterminada)elsistemaapagalainterfazEIDEintegradasegúnsenecesite,paraacomodarunatarjetacontroladora
instaladaenunaranuradeexpansión.
l USB Controller (Controlador USB): Activa o desactiva los puertos USB del sistema. Al desactivar los puertos USB, los recursos del sistema quedan
disponibles para otros dispositivos.
l BIOS USB Support (Compatibilidad de USB con BIOS): Activa la compatibilidad del BIOS para un teclado o un mouse USB.
l Embedded 10/100 NIC (NIC 10/100 incorporado): Activa o desactiva los dos NIC integrados del sistema. Las opciones son Enabled without PXE
(Activado sin PXE), Enabled with PXE (Activado con PXE) y Disabled (Desactivado). La compatibilidad PXE permite iniciar el sistema desde la red.
Loscambiossurtenefectodespuésdelreiniciodelsistema.
l MACAddress(DirecciónMAC):MuestraladirecciónMACparaelNIC10/100queesutilizadaporelNICintegradocorrespondiente.Estecampono
tiene valores que el usuario pueda elegir.
l Embedded 10/100/1000 NIC (NIC 10/100/1000 incorporado): Activa o desactiva los dos NIC integrados del sistema. Las opciones son Activado
sin PXE, Activado con PXE y Desactivado.LacompatibilidadPXEpermiteiniciarelsistemadesdelared.Loscambiossurtenefectodespuésdelreinicio
del sistema.
l DirecciónMAC:MuestraladireccióndeladirecciónMACdelNIC10/100/1000queutilizaelNICintegradocorrespondiente.Estecamponotienevalores
que el usuario pueda elegir.
l Mouse Controller (Controlador de mouse): Activa o desactiva el controlador del mouse del sistema. Desactivar el controlador del mouse permite que
unatarjetadeexpansiónutiliceIRQ12.
l Serial Port 1 (Puerto serie 1) y Puerto serie 2: Configura los puertos serie integrados del sistema. Estas opciones se pueden configurar a Auto
(Automático)(elvalorpredeterminado)paraconfigurarautomáticamenteunpuertoaunadesignaciónparticular,oaApagado para desactivar el
puerto.
Si establece un puerto serie en Automáticoyañadeunatarjetadeexpansiónquecontieneunpuertoconfiguradoparalamismadesignación,el
sistemaautomáticamentereasignaelpuertointegradoalasiguientedesignacióndepuertodisponiblequecompartelamismaconfiguracióndeIRQ
(InterruptRequest[peticióndeinterrupción]).
l Parallel Port (Puerto paralelo): Configura el puerto paralelo integrado del sistema.
l Parallel Port Mode (Modo de puerto paralelo):ControlasielpuertoparalelointegradodelsistemaactúacomounpuertocompatibleconAT
(unidireccional)ocompatibleconPS/2(bidireccional).Paradeterminarelmodocorrectoquesedebeusar,consulteladocumentaciónqueseincluyecon
eldispositivoperiféricoconectadoalpuertoparalelo.
l Speaker (Altavoz): Alterna el altavoz integrado entre Encendido (el valor predeterminado) y Apagado.Uncambioaestaopcióntieneefecto
inmediatamente (no se requiere reiniciar el sistema).
PantallaAdministraciónincorporadadeservidor
Mediante la pantalla Administraciónincorporadadeservidorusted puede establecer las funciones siguientes: