Users Guide

¡ Únicamenteduranteelinicio:Únicamentelaunidaddemediosextraíblesquehasidodesignadacomodispositivodeiniciosemanejacomouna
unidad de disco duro.
¡ All Disks (Todos los discos):TodaslasunidadesdemediosextraíblesadmitidasporelBIOSseconsiderancomounidadesdediscoduro.
¡ Desactivada:Unidadesdemediosnoextraíblesseconsideranunidadesdediscoduro.Enestecaso,senecesitancontroladoresdesoftwareya
que las unidades no son controladas por el BIOS.
l BIOS Support for Bootable CD-ROM (Compatibilidad del BIOS para unidad de CD-ROM de inicio): Determina si el BIOS del adaptador host permite
el inicio desde una unidad de CD-ROM. El valor predeterminado es Activado.
l BIOS Support for Int 13 Extensions (Compatibilidad del BIOS para extensiones de Int 13): Determina si el BIOS del adaptador host permite discos
conmásde1024cilindros.ElvalorpredeterminadoesActivado.
l Support for Ultra SCSI Speed (Compatibilidad para velocidad SCSI Ultra):Estaopcióndeterminasieladaptadorhostadmitelasvelocidadesde
transferenciarápida(de20– a 40 MB/seg). El valor predeterminado es Activado.
Uso de las utilidades de disco SCSI
ParateneraccesoalasutilidadesdediscoSCSI,seleccionelaopciónUtilidades de disco SCSIenelmenúqueaparececuandoustedinicialautilidad
SCSISelect.Unavezseleccionadalaopción,lautilidadSCSISelect examina inmediatamente el bus SCSI (para determinar los dispositivos instalados) y muestra
unalistadetodaslasidentificacionesSCSIyeldispositivoasignadoacadaidentificaciónSCSI.
CuandoustedseleccionaunaidentificaciónSCSIyundispositivoespecíficos,apareceunmenúenelcualsemuestranlasopcionesFormat Disk (Formatear
disco) y Verify Disk Media (Verificar medios de disco).
l Formatear disco.Ejecutaunautilidadquelepermiterealizarunformateodebajonivelenunaunidaddediscoduro.Lamayoríadelasunidadesde
discoduroSCSIseformateanenlafábricaynoesnecesarioformatearlasdenuevo.LautilidadFormatDiskdeAdaptecescompatibleconlagran
mayoríadelasunidadesdediscoSCSI.
l Verificar medios de disco. Ejecuta una utilidad que le permite detectar defectos en los medios de una unidad de disco duro. Si la utilidad encuentra
bloques defectuosos en los medios, le pide que los reasigne. Si selecciona Sí, estos bloques ya no se utilizan. Usted puede oprimir <Esc> en cualquier
momento para salir de la utilidad.
FinalizacióndelautilidadSCSISelect
Para salir de la utilidad SCSISelect,presione<Esc>hastaqueaparezcaunmensajepidiéndolequesalga.(Sihacambiadocualquieradelosvaloresdel
adaptadorhostserie78xx,selepidequeguardelasmodificacionesantesdesalir).Alaparecerlapetición,seleccioneSíparasalirydespuéspresione
cualquier tecla para reiniciar el sistema. Todo cambio que haya introducido en la utilidad SCSISelect tieneefectodespuésdereiniciarelsistema.(Ustedpuede
seleccionar NoantelapeticiónsinoestálistoparasalirdeSCSISelect).
SolucióndeproblemasdeNetWare
Cualquiererrorqueseproduzcaduranteeliniciodelcontroladorimpidequeéstesecargue.Siocurreunerror,elcontroladorprimerohacequeelsistema
emita un sonido y que muestre el siguiente mensaje de error numerado:
xxx mensaje
El xxxindicaelcódigodeerrorymensajeesunalíneadetextoquedescribeelerror.Loscódigosdeerrorsedividenentrescategorías:
l 000–099 — Noespecíficoaladaptadorhost
l 100–299 — Específicoaladaptadorhost
l 300–999 — Reservado
Únicamenteaparecencódigosdeerrorespecíficos,comolosqueaparecenenlosapartadossiguientes,siustedhainstaladolosadaptadoreshosty
controladores que los generan.
Códigosdeerrornoespecíficosdeladaptadorhost
Loscódigosdeerroressiguienteslealertansobrecondicionesdeerrorocasionadasporfactoresnorelacionadosconeladaptadorhost:
000 Failed ParseDriverParameters call
(000FallóunainvocacióndelarutinaParseDriverParameters)
UnainvocacióndelarutinaParseDriverParametersdeNetWarefallóporunarazóndesconocida.Lalíneadecomandocontieneerroresoustedpulsó<Esc>
antelapeticióndepuertooderanura.
001 Unable to reserve hardware, possible conflict
(001 No es posible reservar el hardware, posible conflicto)
Elcontroladorfallóalintentarreservarlaconfiguracióndehardwaredeladaptadorhost(esdecir,laconfiguracióndeDMA(DirectMemoryAccess:[acceso
directoalamemoria])ydelíneasIRQ[InterruptRequest:Peticióndeinterrupción]).Esposiblequeotratarjetadelsistemaestéocasionandounconflictocon
el adaptador host.
002 IntranetWare rejected card Failed AddDiskSystem call
(002IntranetWarerechazólatarjeta.FallóunainvocacióndelarutinaAddDiskSystem)
ElcontroladorfallóalintentarregistrareladaptadorhostconNetWare.Esposiblequeelservidordearchivosnotengamemoriasuficiente.
AVISO:LaopciónFormatear disco destruye todos los datos de la unidad de disco duro.