Users Guide

ZurückzumInhaltsverzeichnis
Die CD Dell OpenManage Server Assistant verwenden
Dell™PowerEdge™4600-Systeme: Benutzerhandbuch
Die CD Dell OpenManage Server Assistant starten
Navigieren der CD
Server einrichten
Dienstprogramm-Partition
Dienstprogramm Systemkennummer
Die CD Dell OpenManage Server AssistantenthältDienstprogramme,Diagnoseprogramme,TreiberundweitereElemente,diebeiderKonfigurationeines
SystemsfürdenoptimalenEinsatzhilfreichsind.EinigederaufderCDDell OpenManage Server AssistantverfügbarenFunktionenstehenauchaufeiner
startfähigenDienstprogramm-PartitionzurVerfügung,dieaufdemFestplattenlaufwerkinstalliertist.DieserAbschnittbeschreibtdieAnwendungderCDDell
OpenManage Server Assistant.AußerdemwerdendieDienstprogramm-Partition und ihre Optionen beschrieben und Anleitungen dazu gegeben, wie die Partition
(bei Bedarf) neu installiert wird.
Die CD Dell OpenManage Server Assistant starten
Das Anwendungsprogramm DellOpenManage™ServerAssistant besitzt zwei Betriebsmodi: einen Setup-Modus zum Einrichten des Systems und zur Installation
des Betriebssystems und einen Service-Modus zum Erstellen von Disketten und Einsehen von Informationen. Die entsprechende Dokumentation finden Sie auf
der CD Online Documentation.
Sowohl im Setup- als auch im Service-ModusermöglichtIhnendasHauptfensterdesDell OpenManage Server Assistant,einederunterstütztenSprachenfür
denBildschirmtextauszuwählen.ImHauptfensterkannjederzeiteineSpracheausgewähltwerden.
Setup-Modus
Um das System einzurichten und das Betriebssystem zu installieren, legen Sie die CD Dell OpenManage Server Assistant in das CD-ROM-Laufwerk ein und
schalten das System ein oder starten es neu. Die Startseite des Dell OpenManage Server Assistant wird eingeblendet.
WenndasSystemnichtvonderCDausstartet,überprüfenSie,obdasCD-ROM-Laufwerk in der Option Boot Sequence (Startsequenz) im System-Setup-
Programm zuerst angegeben ist (siehe "System-Setup- Programm verwenden").
Service-Modus
SiekönnenSystemdiskettenerstellenundInformationenüberjedesSystemmitMicrosoft®InternetExplorer4.0(oderhöher)einsehen.BeimEinlegenderCD
in ein System mit dem Betriebssystem Microsoft Windows NT®oder Windows®2000-Server startet das System die Browser-Software automatisch und
blendet die Startseite des Dell OpenManage Server Assistant ein.
Navigieren der CD
Die CD Dell OpenManage Server AssistantverwendeteinestandardmäßigeWeb-Browser-Schnittstelle. Zum Navigieren der CD klicken Sie mit der Maus auf die
verschiedenenSymboleundTextverknüpfungen.
Klicken Sie auf das Symbol Back(Zurück),umzumvorherigenBildschirmzurückzukehren.KlickenSieaufdasSymbolExit (Beenden), um das Programm zu
beenden.DurchBeendendesProgrammswirddasSystemzurstandardmäßigenStartpartitiondesBetriebssystemsneugestartet.
Server einrichten
WennSieeinSystemerwerben,daskeinvonDellvorinstalliertesBetriebssystembesitzt,oderwennSieeinBetriebssystemzueinemspäterenZeitpunkt
installieren, sollten Sie die Option Server-Setup zum Konfigurieren des Systems oder zum Installieren des Betriebssystems verwenden.
Server-Setup
VerwendenSiedasProgrammServerSetupfürdiemeistenFälle,einschließlichderInstallationundNeuinstallationvonBetriebssystemen.DieCDDell
OpenManage Server AssistantführtSiedurchdasBetriebssystem-Setup und das Konfigurationsverfahren. Das Programm fordert Sie auf, das auf dem Laufwerk
verwendeteBetriebssystemauszuwählenundführtSiedannschrittweisedurchdasInstallationsverfahrendesBetriebssystems.
UmdasProgrammServerSetupzustarten,führenSiefolgendeSchrittedurch:
1. Klicken Sie auf das Symbol SETUP am oberen Bildschirmrand.
2. Klicken Sie auf Server-Setup.
Nach dem Start des Programms Server Setup folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Installations- und Konfigurationsverfahren
abzuschließen.DasProgrammsServerSetupführtSiedurchdiefolgendenProzesse:
l RAID-Controller konfigurieren (falls vorhanden)
l Betriebssystem- und Festplattenlaufwerkinformationen eingeben
l Konfiguration des Betriebssystems eingeben