Users Guide

ZurückzumInhaltsverzeichnis
Jahr-2000-Konformitätserklärung:Dell™PowerEdge™4400Systeme-
Benutzerhandbuch
Jahr-2000-KonformitätserklärungfürDell-etikettierte Hardware-Produkte
Dell-etikettierte Hardware-Produkte,dieam1.Januar1997undspäterverschicktwurden,dürfendenAufkleber"NSTLHardwareTestedYear
2000 Compliant" (NTSL-Hardware auf Jahr-2000-Konformitätgetestet)tragen,dasieoffizielldenNTSL-YMARK2000-Test (National Testing
Laboratories (NSTL) erfolgreich abgeschlossen haben.* Dell betrachtet jedes Versagen des YMARK2000-Tests als Teil der Dell-
GarantieerklärungfürdasProdukt,vorbehaltlichderregulärenGarantiebeschränkungen.**FüreinevollständigeKopiederDell-Garantieerklärung
ist die Dokumentation zum Produkt zu Hilfe zu nehmen. Dell-etikettierte Hardware-ProduktewerdenaußerdemdasJahr2000korrektals
Schaltjahrerkennenkönnen.
* Anhand des YMARK2000-StandardswirddieFähigkeitderHardwareundFirmwaredesSystemsüberprüft,denÜbergangzumJahr2000zu
unterstützen(unddieSchaltjahrefürdieJahre2000biseinschließlich2009,soweitzutreffend,richtigzuerkennen),nichtaberdieFähigkeitder
Optionen, Betriebssysteme oder Anwendungssoftware. Dell-etikettierte Hardware-Produkte, die den YMARK2000-Test bestehen, entsprechen
der BSI-DISC PD 2000-1.
**MitAusnahmedieserKlärungderDell-GewährleistungfürHardwaremitdemNTSL-LogoverzichtetDellaufalleanderenGewährleistungen,
BedingungenundAbhilfenausdrücklicheroderimplizierterArtinbezugaufdieBereitschaftoderKonformitätmitdemJahr2000.Umeinen
Garantieanspruch auf diese Hardware mit dem NSTL-Logo zu erheben, wenden Sie sich bitte vor dem 1. Januar 2001 an Dell oder schreiben Sie
an:
Dell Computer Corporation
P.O. Box 149258
Austin, Texas 78714-9258, USA
Attention: Year 2000
AbgesehenvonderFähigkeiteinesSystems,denYMARK2000-Testzubestehen,könnendieÜbergangstestergebnisseinbesonderen
Betriebsumgebungen aufgrund von verschiedenen Faktoren, z.B. andere Hardware, Betriebssysteme und Anwendungssoftware, unterschiedlich
ausfallen.
ÄltereProdukte
FürDell-etikettierte Hardware-Produkte,dievordem1.Januar1997verschicktwurdenundderenBIOS(BasicInput/OutputSystem)aufrüstbarist,
stellt Dell eine BIOS-AufrüstungzurVerfügung.ObwohldieseProduktenichtanhanddesYMARK2000-Testsgeprüftwurden,gehtDelldavonaus,
daßdieHardwaredenYMARK2000-Testbestehenwürde,soferndieentsprechendeBIOS-Aufrüstungordnungsgemäßgeladenwurde.
FürDell-etikettierte Hardware-ProdukteohneaufrüstbaresBIOShatDellspeziellfürDell-Kunden das Software-Dienstprogramm “Dell Program
Patch” entwickelt, welches die Dell-KundenbeimÜbergangzumJahr2000unterstützenwird.
Software
DellschließtinsbesondereallenichtvonDellentwickelteSoftwarevondieserKonformitätserklärungaus.AlleSoftware,dieaufDell-etikettierten
Hardware-Produkteneingesetztwird,solltevondenKundenunabhängigalsmitdemJahr2000konformnachgewiesenwerden.
DievomHerstellerinstallierteSoftwareaufdiesemSystemistdiegegenwärtigeVersion,dievomSoftware-Hersteller angeboten und von Dell zur
Installationgültigerklärtwird.DellempfiehltjedeJahr-2000-Webseite der Software-HerstelleraufAktualisierungenfürihreProdukte
einzusehen.VerknüpfungenzueinerVielzahldieserWebseitenkönnenaufdenJahr-2000-Webseiten von Dell gefunden werden.
ZusätzlicheInformationen
zusätzlicheInformationenzurJahr-2000-KonformitätvonDell-etikettierte Hardware-Produkten finden Sie auf den folgenden Jahr-2000-Webseiten
von Dell oder kontaktieren Sie eine Kunden-dienststelleinIhrerNähe:
l http://www.dell.com/year2000 (Amerika)
l http://www.dell.com/jp/year2000 (Japan)
l http://www.euro.dell.com/year2000 (Europa)
l http://www.dell.com/ap/year2000/index.htm (Asien und Pazifischer Bereich)
ZurückzumInhaltsverzeichnis
Jahr-2000-KonformitätserklärungfürDell-etikettierte Hardware-Produkte