Users Guide

驱动器注册是一个对用户透明的过程，并且无需用户干预。运行 monitor.nlm（磁盘选项）时，如果驱动器描述字符串中包含“NetWare
Yes Tested and Approved”（NetWare：是，已经过检测和认证）信息，则证明您的驱动器已通过 NetWare 检测和认证。
使用 NetWare 磁带备份公用程序
随 NetWare 附带的是一个基于服务器的磁带备份公用程序，称为 sbackup.nlm。此公用程序使您可以将服务器磁盘驱动器上的数据备份至服
务器磁带驱动器。sbackup.nlm 公用程序支持 Adaptec 主机适配器。要载入备份公用程序，请按以下步骤进行：
1. 输入以下命令，载入 SCSI 适配器驱动程序：
load [pathname]\adpu160.ham [options] slot=x
系统将自动载入 ASPI 分层 (aspitran.dsk)。
2. 有关载入服务器备份软件的其它说明，请参阅 Novell NetWare 说明文件。要载入 tsa 和 sbackup 模块，请参阅 NetWare 服务器备
份用户指南。
将 CD-ROM 驱动器设置为用于 NetWare 4.2
要将 CD-ROM 驱动器用于 NetWare 4.2，请按以下步骤进行：
1. 确保已载入用于 NetWare 4.2 的 CD-ROM 驱动程序 (aha2940.ham)。如果有必要，请输入以下命令行载入此驱动程序：
load [pathname]\aha2940.ham slot=x
2. 输入以下命令行载入 cdrom.nlm：
load [pathname]\cdrom.nlm
3. 在提示符下输入以下命令行，然后记下屏幕显示的 CD 编号和名称：
cd device list
4. 在命令行下输入 CD 编号和卷名：
cd mount [number]
或
cd mount [name]
CD-ROM 驱动器已准备就绪，可以作为卷进行访问。
排除 Windows NT 的故障
Windows NT 的引导管理器包含恢复逻辑，使您可以返回最近的已知正常配置。如果您已更改主机适配器配置，并且 Windows NT 再也不能引
导，请按以下步骤进行恢复：
1. 取消上一次操作后对计算机所作的任何硬件更改。
2. 重新引导计算机。仔细观察屏幕在启动期间显示的内容。如果屏幕显示以下信息，请按空格键，在下一个屏幕中键入 <l>，然后按照屏幕
上显示的说明进行操作，以使用最近的已知正常配置继续引导系统。
Press spacebar NOW to invoke the Last Known Good menu（现在按空格键以调用“最近的已知正常配置”菜单）
3. 再次可以操作计算机时，请检查您需要更改的所有硬件和软件配置。特别注意不要与现有系统配置的未作更改部分产生冲突。
如果您无法确定错误的原因，请与 Dell 联系获得有关帮助。有关与 Dell 联系获得技术帮助的说明，请参阅《安装与故障排除指南》
中的“获得帮助”。
排除 NetWare 的故障
初始化驱动程序期间出现的任何错误均会使驱动程序无法载入。如果出现错误，驱动程序会使计算机发出哔声，然后显示一则带编号的错误信
息：
xxx message
xxx 表示错误代码，message 是一行描述错误的文字。错误代码分为三个类别：
l 000-099 — 非主机适配器特定
l 100-299 — 主机适配器特定
l 300-999 — 保留
仅在已安装生成特定错误代码的主机适配器和驱动程序后，系统才会显示以下小节所述的错误代码。
非主机适配器特定错误代码
如果引起错误的因素与主机适配器无关，以下错误代码会向您发出错误状态警报：