Users Guide
Table Of Contents
- Dell™ PowerEdge™ 2970
- Information Update
- Contents
- Non-Optimal Memory Configurations
- Regional Hardware Owner’s Manuals Available on the Web
- Using the Online Diagnostics
- System Setup Program Updates
- System Start-up Behavior
- Overcurrent Events on USB Ports
- LCD Status Message Update
- System Board Jumpers
- Creating a BMC User Password
- System Memory Update
- 3.5-Inch Chassis Update
- 信息更新
- Mise à jour des informations
- Table des matières
- Configurations de mémoire non optimales
- Versions régionales du Manuel du propriétaire disponibles sur le Web
- Utilisation des diagnostics en ligne
- Mises à jour apportées au programme de configuration du système
- Comportement du système au démarrage
- Surtensions sur les ports USB
- Mise à jour des message d'état affichés sur l'écran LCD
- Cavaliers de la carte système
- Création d'un mot de passe BMC
- Mise à jour de la mémoire système
- Mise à jour concernant le châssis 3,5 pouces
- Voyants et fonctions du panneau avant
- Configuration mixte de disques durs SAS/SATA (disques 3,5 pouces uniquement)
- Retrait d'un cache de lecteur 3,5 pouces
- Installation d'un cache de lecteur 3,5 pouces
- Retrait de la carte de fond de panier SAS/SATA
- Installation de la carte de fond de panier SAS
- Connecteurs de la carte de fond de panier SAS/SATA
- Informationsaktualisierung
- Inhalt
- Nicht-optimale Speicherkonfigurationen
- Regionale Hardware-Benutzerhandbücher im Web bereitgestellt
- Verwenden der Online-Diagnose
- Ergänzende Informationen zum System-Setup- Programm
- Systemverhalten beim Start
- Überstromereignisse an USB-Ports
- Update zu LCD-Statusmeldungen
- Jumper auf der Systemplatine
- Erstellen eines BMC-Benutzerkennworts
- Update zum Systemspeicher
- Update zum 3,5-Zoll-Gehäuse
- Funktionsmerkmale und Anzeigen auf der Vorderseite
- Gemischte SAS/SATA-Festplattenkonfiguration (nur 3,5-Zoll-Laufwerke)
- Entfernen eines 3,5-Zoll-Laufwerkplatzhalters
- Installieren eines 3,5-Zoll-Laufwerkplatzhalters
- Entfernen der SAS/SATA-Rückwandplatine
- Installieren der SAS-Rückwandplatine
- Anschlüsse der SAS/SATA-Rückwandplatine
- アップデート情報
- 정보 갱신본
- Actualización de información
- Contenido
- Configuraciones de memoria no óptimas
- Manual del propietario del hardware específico para cada región disponible en Internet
- Uso de los diagnósticos en línea
- Actualizaciones del programa de configuración del sistema
- Comportamiento de inicio del sistema
- Sobrecorrientes en puertos USB
- Actualización de los mensajes de estado de la pantalla LCD
- Puentes de la placa base
- Creación de una contraseña de usuario para la BMC
- Actualización de la memoria del sistema
- Actualización del chasis de 3,5 pulgadas
- Componentes e indicadores de la parte frontal
- Configuración combinada de unidades de disco duro SAS/SATA (sólo unidades de 3,5 pulgadas)
- Extracción de una unidad de relleno de 3,5 pulgadas
- Instalación de una unidad de relleno de 3,5 pulgadas
- Extracción de la placa de plano posterior SAS/SATA
- Instalación de la placa de plano posterior SAS
- Conectores de la placa de plano posterior SAS/SATA
- Information Update

68 Informationsaktualisierung
Erstellen eines BMC-Benutzerkennworts
Sie müssen einen gültigen LAN-Benutzernamen und das Kennwort zuweisen,
bevor Sie sich mit dem BMC-Verwaltungsprogramm mit dem Baseboard-
Management-Controller (BMC) des Systems verbinden können. Ein LAN-
Benutzername und das Kennwort lassen sich auf zwei Arten erstellen:
• Wenn Sie das BMC-Remote-Access-Programm beim Systemstart
durch Drücken von <STRG+E> aufrufen, können Sie einen LAN-
Benutzernamen und ein Kennwort mit bis zu 16 Zeichen festlegen.
(Beachten Sie, dass mit diesem Dienstprogramm nur ein einziger LAN-
Benutzername und das zugehörige Kennwort eingerichtet werden können.)
Weitere Informationen zu dieser Option finden Sie unter „Baseboard
Management Controller Configuration“ (Baseboard-Verwaltungs-
Controller-Konfiguration) im
Dell OpenManage Baseboard Management
Controller Utilities User’s Guide
(Dell OpenManage Baseboard
Management Controller-Dienstprogramme Benutzerhandbuch).
• Wenn Sie das Dienstprogramm SYSCFG.EXE aus dem Deployment-Toolkit
verwenden, können Sie mit dem Befehl
syscfg passwordaction
einen LAN-Benutzernamen und ein Kennwort mit bis zu 20 Zeichen
erstellen. Weitere Informationen erhalten Sie unter „Konfiguration
von neuen BMC-Benutzern“ im
Benutzerhandbuch
zum BMC.
Tabelle 1-2. Einstellungen der Jumper auf der Systemplatine
Jumper Einstellung Beschreibung
NVRAM_CLR (Standardeinstellung) Die Konfigurationseinstellungen
bleiben beim Systemstart erhalten.
Die Konfigurationseinstellungen
werden beim nächsten Systemstart
gelöscht. (Sollten die Konfigurations-
einstellungen beschädigt worden sein,
sodass das System nicht starten kann,
installieren Sie den Jumper und starten
Sie das System neu. Entfernen Sie den
Jumper wieder, bevor Sie die Konfigu-
rationsdaten wiederherstellen.)
PWRD_EN (Standardeinstellung) Die Kennwortfunktion ist aktiviert.
Die Kennwortfunktion ist deaktiviert.










