Users Guide
Table Of Contents
- Dell™ PowerEdge™ 2970
- Information Update
- Contents
- Non-Optimal Memory Configurations
- Regional Hardware Owner’s Manuals Available on the Web
- Using the Online Diagnostics
- System Setup Program Updates
- System Start-up Behavior
- Overcurrent Events on USB Ports
- LCD Status Message Update
- System Board Jumpers
- Creating a BMC User Password
- System Memory Update
- 3.5-Inch Chassis Update
- 信息更新
- Mise à jour des informations
- Table des matières
- Configurations de mémoire non optimales
- Versions régionales du Manuel du propriétaire disponibles sur le Web
- Utilisation des diagnostics en ligne
- Mises à jour apportées au programme de configuration du système
- Comportement du système au démarrage
- Surtensions sur les ports USB
- Mise à jour des message d'état affichés sur l'écran LCD
- Cavaliers de la carte système
- Création d'un mot de passe BMC
- Mise à jour de la mémoire système
- Mise à jour concernant le châssis 3,5 pouces
- Voyants et fonctions du panneau avant
- Configuration mixte de disques durs SAS/SATA (disques 3,5 pouces uniquement)
- Retrait d'un cache de lecteur 3,5 pouces
- Installation d'un cache de lecteur 3,5 pouces
- Retrait de la carte de fond de panier SAS/SATA
- Installation de la carte de fond de panier SAS
- Connecteurs de la carte de fond de panier SAS/SATA
- Informationsaktualisierung
- Inhalt
- Nicht-optimale Speicherkonfigurationen
- Regionale Hardware-Benutzerhandbücher im Web bereitgestellt
- Verwenden der Online-Diagnose
- Ergänzende Informationen zum System-Setup- Programm
- Systemverhalten beim Start
- Überstromereignisse an USB-Ports
- Update zu LCD-Statusmeldungen
- Jumper auf der Systemplatine
- Erstellen eines BMC-Benutzerkennworts
- Update zum Systemspeicher
- Update zum 3,5-Zoll-Gehäuse
- Funktionsmerkmale und Anzeigen auf der Vorderseite
- Gemischte SAS/SATA-Festplattenkonfiguration (nur 3,5-Zoll-Laufwerke)
- Entfernen eines 3,5-Zoll-Laufwerkplatzhalters
- Installieren eines 3,5-Zoll-Laufwerkplatzhalters
- Entfernen der SAS/SATA-Rückwandplatine
- Installieren der SAS-Rückwandplatine
- Anschlüsse der SAS/SATA-Rückwandplatine
- アップデート情報
- 정보 갱신본
- Actualización de información
- Contenido
- Configuraciones de memoria no óptimas
- Manual del propietario del hardware específico para cada región disponible en Internet
- Uso de los diagnósticos en línea
- Actualizaciones del programa de configuración del sistema
- Comportamiento de inicio del sistema
- Sobrecorrientes en puertos USB
- Actualización de los mensajes de estado de la pantalla LCD
- Puentes de la placa base
- Creación de una contraseña de usuario para la BMC
- Actualización de la memoria del sistema
- Actualización del chasis de 3,5 pulgadas
- Componentes e indicadores de la parte frontal
- Configuración combinada de unidades de disco duro SAS/SATA (sólo unidades de 3,5 pulgadas)
- Extracción de una unidad de relleno de 3,5 pulgadas
- Instalación de una unidad de relleno de 3,5 pulgadas
- Extracción de la placa de plano posterior SAS/SATA
- Instalación de la placa de plano posterior SAS
- Conectores de la placa de plano posterior SAS/SATA
- Information Update

Actualización de información 125
SUSE
®
Linux Enterprise Server 10 es totalmente compatible con la
administración de energía basada en la demanda. SUSE Linux Enterprise
Server 9 es compatible con la administración de energía basada en la demanda
en los procesadores AMD de doble núcleo, pero no en los procesadores más
recientes de cuatro núcleos.
Información adicional sobre la CPU
En la pantalla
CPU Information
(Información de la CPU), los campos
del procesador indican ahora la familia, el modelo y la versión del procesador
especificado.
Actualización de la configuración predeterminada
A continuación se enumeran las actualizaciones de la información del
Manual
del propietario del hardware
.
• En la pantalla
Serial Communication
(Comunicación serie), la configu-
ración predeterminada del campo
Serial Communication
(Comunicación
serie) es
On without Console Redirection
(Activar sin redirección de
consola).
• En la pantalla
Serial Communication
(Comunicación serie), la configu-
ración predeterminada del campo
Failsafe Baud Rate
(Velocidad en
baudios a prueba de fallos) es
115200
.
Comportamiento de inicio del sistema
Tenga en cuenta que pueden producirse los eventos siguientes en el sistema
durante el inicio.
• En sistemas con configuraciones de memoria de gran tamaño, el monitor
de vídeo puede tardar desde unos segundos hasta dos minutos en visualizar
una imagen durante el inicio.
• Si ejecuta el sistema operativo Red Hat Enterprise Linux WS, ES o AS
(versión 4) (x86-64), el sistema puede mostrar el mensaje siguiente en
pantalla varias veces durante el inicio:
clear kernel mapping: mapping is split: will leak
memory (borrar asignación del kernel: la asignación está dividida:
perderá memoria)
Este mensaje es específico del sistema operativo y no indica ningún
problema con el hardware del sistema.










