Users Guide
Table Of Contents
- Rack Installation Guide
- Contents
- Safety Instructions
- General Installation Instructions
- Removing the Rack Doors
- Marking the Rack
- Configuring the Sliding Rail Assemblies
- Installing the Mounting Rails in the Rack
- Installing the System in the Rack
- Installing the Cable-Management Arm
- Routing Cables
- Attaching the Cable-Management Arm Ramp Assembly
- Replacing the Rack Doors
- Guide d'installation du rack
- Sommaire
- Consignes de sécurité
- Consignes générales d'installation
- Retrait des portes du rack
- Marquage du rack
- Configuration des assemblages à glissière
- Installation des rails de montage dans le rack
- Installation du système dans le rack
- Installation du bras de gestion des câbles
- Acheminement des câbles
- Installation de l'assemblage de fixation du bras de gestion des câbles
- Remise en place des portes du rack
- Rack-Installationsanleitung
- Inhalt
- Sicherheitshinweise
- Allgemeine Installationsanleitung
- Abnehmen der Rack-Türen
- Markieren des Racks
- Konfiguration der Gleitschienensätze
- Installation der Montageschienen im Rack
- Installation des Systems im Rack
- Installation des Kabelführungsarms
- Verlegen der Kabel
- Anbringen der Halterampe für den Kabelführungsarm
- Wiederanbringen der Rack-Türen
- ラック取り付けガイド
- Guía de instalación del rack
- Contenido
- Instrucciones de seguridad
- Instrucciones generales de instalación
- Extracción de las puertas del rack
- Marcado del rack
- Configuración de los ensamblajes de rieles deslizantes
- Instalación de los rieles de montaje en el rack
- Instalación del sistema en el rack
- Instalación del brazo para tendido de cables
- Cableado
- Fijación del conjunto de rampa del brazo para tendido de cables
- Colocación de las puertas del rack

ラック取り付けガイド 81
ラックへのシステムの取り付け
警告: 複数のシステムを取り付ける場合は、1 台目のシステムをラックの使用可能な最下段に取り付
けてください。
警告: システムの大きさと重さを考慮して、マウントレールへのシステムの取り付けは 1 人では行わ
ないでください。
1
2
つの内部スライドレールをラックから引き出し、一番外側の位置でロックします。
2
スライドアセンブリに載せられる高さまでシステムを持ち上げます。
システムの両側に
3
本ずつある肩付きネジを内部スライドアセンブリの対応する
J
スロット
(図
1-7
を参照)に差し込みます。
3
システムの側面にある後部肩付きネジを、スライドアセンブリの背面
J
スロットに合わせなが
ら、システム背面を下げます。
4
後部肩付きネジをそれぞれの
J
スロットにはめ込みます。
5
システム前面を下げて、中央と前部の肩付きネジをスライドアセンブリの
J
スロットに差し込
みます。
肩付きネジを前面スロットに差し込むと、内部スライドレールの前面にあるシステムリリース
ラッチが元の位置に戻ってカチッと固定されます。システムをスライドアセンブリから取り外
すときは、このシステムリリースラッチを使用します。
6
各内部スライドの外側にあるスライドリリースラッチを押し、システムをラックに押し込
みます。
7
ケーブルマネージメントアームの取り付け
83
ページの「ケーブルマネージメントアームの取
り付け」を参照してください。
8
ラックの正面パネルにある蝶ネジを締めてスライドアセンブリをラックに固定します。










