Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
 Uso de Dell OpenManage Server Assistant
SistemasDell™PowerEdge™2800Guíadelusuario
Inicio del CD Server Assistant
Usodelprogramadeconfiguracióndelservidor
Actualizacióndecontroladoresyutilidades
Usodelaparticióndeutilidades
El CD Dell OpenManage Server Assistantcontieneutilidades,diagnósticosycontroladoresparaayudarleaconfigurarelsistema.Lainstalacióndelsistema
operativoseiniciaconesteCDsielsistemaoperativonoestápreinstaladoenelsistema.Hayunaparticióndeutilidadesdearranqueenlaunidaddedisco
duro del sistema que contiene en parte las mismas funciones que se incluyen en el CD Server Assistant.
Inicio del CD Server Assistant
Para configurar el sistema e instalar el sistema operativo, inserte el CD Server Assistantyenciendaoreinicieelsistema.AparecelapantallaprincipaldeDell
OpenManage Server Assistant (Asistente de servidor OpenManage de Dell).
El CD Server AssistantutilizaunainterfazconvencionaldenavegadorWeb.PuedeexplorarelCDusandoelratónparahacerclicenlosdiversosiconosy
enlaces de texto.
Haga clic en el icono Exit(Salir)parasalirdeServerAssistant.SisaledeServerAssistantdesdeelprogramadeconfiguracióndelservidor,elsistemareiniciará
alaparticióndearranqueestándardelsistemaoperativo.
SielCDnoseinicia,verifiquequelaunidaddeCDestéespecificadacomolaprimeraenlaopciónBoot Sequence (Secuencia de arranque) del programa de
configuración
del sistema (consulte "Usodelprogramadeconfiguracióndelsistema").
Usodelprogramadeconfiguracióndelservidor
Sielsistemaoperativonoestabapreinstaladoosiinstalaunsistemaoperativoposteriormente,utiliceelprogramadeconfiguracióndelservidor(Server
Setup) del CD Server Assistantparaconfigurarelsistemaeinstalarelsistemaoperativo.
Elprogramadeconfiguracióndelservidorleguíaatravésdetareascomolassiguientes:
l Establecimiento de la fecha y la hora del sistema
l ConfiguracióndelacontroladoraRAID(siprocede)
l Seleccióneinstalacióndelsistemaoperativo;especificacióndeinformaciónespecíficadelsistemaoperativo
l Configuracióndelasunidadesdediscoduro
l Visualizacióndelresumendelainstalación
Parainiciarelprogramadeconfiguracióndelservidor,hagaclicenServer Setup(Configuracióndelservidor)enlapantallaprincipaldeDell OpenManage
Server Assistant (Asistente de servidor OpenManage de Dell). Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Actualizacióndecontroladoresyutilidades
Puede actualizar los controladores y las utilidades en cualquier sistema que tenga instalado Microsoft® Internet Explorer 5.5 o posterior, o Netscape
Navigator7.02oposterior.AlinsertarelCDenlaunidaddeCDdeunsistemaqueusaunsistemaoperativobasadoenMicrosoftWindows®, el sistema
iniciaráautomáticamenteelnavegadorymostrarálapantallaprincipaldeDell OpenManage Server Assistant (Asistente de servidor OpenManage de Dell).
Para actualizar controladores y utilidades, realice los siguientes pasos:

1. Desde la pantalla principal de Dell OpenManage Server Assistant(AsistentedeservidorOpenManagedeDell),seleccionelaopciónparaactualizar
controladores y utilidades.

2. Seleccioneelnúmerodemodelodelsistemaenelcuadrodesplegable.

3. Seleccione el tipo de controladores o utilidades que desea actualizar.

4. Haga clic en Continue (Continuar).

5. Seleccione cada uno de los controladores o utilidades que desea actualizar.
NOTA: use el CD Server Assistantsólosielsistemaoperativonoestápreinstaladoenelsistema.Consulteeldocumentodeinstruccionesdeinstalación
delsistemaoperativoysigalasinstruccionesparallevaracaboelprocesodeinstalación.
NOTA: debe tener el soporte del sistema operativo a mano para instalar el sistema operativo.