Users Guide
Paraobtenermásinformaciónacercadeestoscontroladores,consulte"Instalacióndeunidades"enlaGuíadeinstalaciónysolucióndeproblemas.
l DiversosCDcondocumentaciónysoftwaredeadministracióndesistemas.
Sistemas operativos compatibles
l Microsoft®Windows®2000 Server y Advanced Server
l MicrosoftWindowsServer2003StandardEdition,EnterpriseEdition,SmallBusinessPremiumEdition,ySmallBusinessStandardEdition
l Red Hat®LinuxEnterpriseServerASyES(versión3)
l RedHatLinuxEnterpriseASyES(versión2.1)
l Novell®NetWare®6.5 y 5.1
Dispositivosprotectoresdelaalimentación
Algunosdispositivosprotegenalsistemacontralosefectosdeproblemascomolassobretensionesolasinterrupcionesdelaalimentación.
l PDU:utilizainterruptoresautomáticosparagarantizarquelacargadecorrientealternanosuperelosvaloresnominalesdelaPDU.
l Supresordesobrevoltaje:evitaquelospicosdevoltaje,comolosquepuedenocurrirduranteunatormentaconaparatoeléctrico,lleguenalsistemaa
travésdelatomaeléctrica.Noprotegencontracaídasdevoltaje,locualocurrecuandoelvoltajebajamásdel20%delnivelnormaldevoltajedela
líneadecorrientealterna.
l Acondicionadordelínea:mantieneelvoltajedelafuentedealimentacióndeCAdelsistemaenunnivelmoderadamenteconstanteyproporciona
proteccióncontralascaídasdevoltaje,peronoprotegecontraunapérdidatotaldelaalimentación.
l SAI:utilizalaalimentaciónporbateríaparamantenerelsistemaenfuncionamientocuandonohaydisponibleunafuentedealimentacióndeCA.La
corrientealternacargalabateríamientraséstaestádisponibledemaneraque,cuandonoserecibecorrientealterna,labateríaalimentaralsistema
duranteuntiempolimitado(de5minutosaunahoraaproximadamente).UnSAIqueproporcionasólo5minutosdealimentaciónporbateríapermite
guardarlosarchivosycerrarelsistema.UtilicelossupresoresdesobrevoltajeylasPDUcontodaslasfuentesdealimentaciónuniversalesyasegúrese
dequelaseguridaddelSAIhasidoaprobadaporUL.
Otros documentos necesarios
l En la Guíadeinstalacióndelrack o en las Instruccionesdeinstalacióndelrackincluidasconelracksedescribecómoinstalarelsistemaenunrack.
l Enlaguíadeintroducciónseproporcionaunadescripcióngeneraldelainstalacióninicialdelsistema.
l En la Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemassedescribecómosolucionarproblemasdelsistemaeinstalaroreemplazarloscomponentesdelmismo.
l Enladocumentaciónsobreelsoftwaredeadministracióndesistemassedescribenlascaracterísticas,losrequisitos,lainstalaciónyelfuncionamiento
básicodelsoftware.
l EnladocumentacióndeBMC(controladoradeadministracióndelaplacabase)sedescribenlascaracterísticasylasopcionesdeconfiguracióndeBMC.
l Enladocumentacióndelsistemaoperativosedescribecómoinstalar(siesnecesario),configuraryutilizarelsoftwaredelsistemaoperativo.
l Enladocumentaciónincluidaconloscomponentesadquiridosporseparadoseproporcionainformaciónparaconfigurareinstalaresoscomponentes.
l Algunasveces,conelsistemaseincluyenactualizacionesquedescribencambiosenladocumentación,enelsoftwareoenelpropiosistema.
l EsposiblequeseincluyannotasdelaversiónoarchivosLéame(Readme)paraproporcionaractualizacionesdeúltimahorarelativasalsistemaola
documentación,obienmaterialdeconsultatécnicaavanzadadestinadaausuariosotécnicosexperimentados.
Obtencióndeasistenciatécnica
Sinoentiendeunprocedimientodeestaguía,osielsistemanofuncionasegúnloesperado,consultelaGuíadeinstalaciónysolucióndeproblemas.
PuedeutilizarelserviciodeformaciónycertificaciónDellparaempresas;visitewww.dell.com/trainingparaobtenermásinformación.Esposiblequeeste
servicionoseofrezcaentodaslaszonas.
Regresaralapáginadecontenido
La Guíadeinformacióndelproductoproporcionainformaciónimportantesobreseguridadynormativas.Lainformacióndelagarantíapuedeestarincluida
enestedocumentooconstarenundocumentoaparte.
NOTA: leasiemprelasactualizacionesprimero,yaqueamenudoéstassustituyenlainformacióndeotrosdocumentos.










