Users Guide

Sihayunaunidadópticainstalada,consulte"Solucióndeproblemasdeuna
unidadóptica"enlasección"Solucióndeproblemasdelsistema".
CPUswithdifferentcachesizes
detected.
Se han instalado procesadores
nocoincidentes.
Instaleunaversióncorrectadelmicroprocesadorparaquelosdos
microprocesadorestenganelmismotamañodecaché.Consulte"Sustitución
deunprocesador"enlasección"Instalacióndeloscomponentes
delsistema".
Decreasing available memory
Módulosdememoriadefectuosos
oinstaladosincorrectamente.
Asegúresedequetodoslosmódulosdememoriaesténinstalados
correctamente. Consulte "Solucióndeproblemasdelamemoriadelsistema"
enlasección"Solucióndeproblemasdelsistema".
Diskettedrive0seekfailure
Losvaloresdeconfiguración
delprogramadeconfiguración
delsistemasonincorrectos.
Ejecuteelprogramadeconfiguracióndelsistemaparacorregirdichosvalores.
Consulte"Usodelprogramadeconfiguracióndelsistema"
enlaGuíadelusuario.
El disquete es defectuoso o se ha
instalado incorrectamente, el cable
deinterfazdelaunidadópticao
delaunidaddedisqueteestá
suelto,otambiénpuedeestar
sueltoelcabledealimentación.
Reemplaceeldisquete.Asegúresedequeloscablesdelaunidaddedisquete
ydelaunidadópticaesténbienconectados.Consulte"Solucióndeproblemas
de una unidad de disquete"y"Solucióndeproblemasdeunaunidadóptica"
enlasección"Solucióndeproblemasdelsistema".
Diskette read failure
El disquete es defectuoso o
sehainsertadoincorrectamente.
Reemplace el disquete.
Diskettesubsystemresetfailed
Unidad de disquete o controladora
deunidadópticadefectuosos.
Asegúresedequeloscablesdelaunidaddedisqueteydelaunidadóptica
esténbienconectados.Consulte"Solucióndeproblemasdeunaunidadde
disquete"y"Solucióndeproblemasdeunaunidadóptica"enlasección
"Solucióndeproblemasdelsistema".Sielproblemapersiste,consulte
"Obtencióndeayuda".
Drive not ready
Faltaeldisqueteoésteseha
insertado incorrectamente en la
unidaddedisquete.
Vuelvaainsertareldisqueteoreemplácelo.
Embedded RAID error
El firmware utilizado por la
controladora RAID integrada
opcionalhageneradounerror.
ActualiceelfirmwaredeRAIDutilizandolapáginaWebdesoportedeDell
(support.dell.com).
EmbeddedRAIDfirmwareisnot
present
El firmware utilizado por la
controladora RAID integrada
opcionalnorespondealas
peticionesdelsistema.
RestaureelfirmwareRAIDutilizandolapáginaWebdesoportedeDell
(support.dell.com).
Error: Incorrect memory
configuration. Ensure memory in
slots DIMM1_A and DIMM1_B, DIMM2_A
andDIMM2_B,DIMM3_AandDIMM3_B
match identically in size, speed,
and rank.
Se han detectado uno o varios
paresdemódulosdememoriano
coincidentes.
Asegúresedequelosmódulosdememoriaesténinstaladosenpares
coincidentes. Consulte "Pautasgeneralesparalainstalacióndemódulosde
memoria"enlasección"Instalacióndeloscomponentesdelsistema".
Error: Incorrect memory
configuration. Memory slots DIMM3_A
and DIMM3_B only support single
rank DIMMs. Remove the dual rank
DIMMs from slots DIMM3_A and
DIMM3_B.
Losmódulosdememoriaduales
estáninstaladosenlasranuras
DIMM3_A y DIMM3_B.
AsegúresedequeenlasranurasDIMM3_AyDIMM3_Bsólohayainstalados
módulosdememorianoduales.Consulte"Pautas generales para la
instalacióndemódulosdememoria"enlasección"Instalaciónde
loscomponentesdelsistema".
Error: Incorrect memory
configuration. Move DIMM3_A and
DIMM3_B into DIMM2_A and DIMM2_B.
Losmódulosdememorianoestán
instalados en bancos consecutivos.
MuevalosmódulosdememoriadelasranurasDIMM3_AyDIMM3_B
alasranurasDIMM2_AyDIMM2_B.Consulte"Pautas generales para la
instalacióndemódulosdememoria"enlasección"Instalacióndelos
componentes del sistema".
Error: Incorrect memory
configuration. Swap the DIMMs in
slotsDIMM1_AandDIMM1_Bwith
DIMMs in slots DIMM2_A and DIMM2_B.
Siseinstalanmódulosdememoria
dual en el sistema, deben instalarse
en las ranuras DIMM1_A y DIMM1_B.
CambielosmódulosdememoriadelasranurasDIMM2_AyDIMM2_Bporlos
módulosdelasranurasDIMM1_AandDIMM1_B.Consulte"Pautas generales
paralainstalacióndemódulosdememoria"enlasección"Instalacióndelos
componentes del sistema".

Error: Incorrect memory
configuration. Memory slots DIMM3_A
and DIMM3_B must be empty if dual
rank memory DIMMS are in slots
DIMM2_A and DIMM2_B.
Losmódulosdememoriaseinstalan
enelbanco3.Losmódulosde
memoria duales se instalan en
losbancos1y2.
ExtraigalosmódulosdememoriadelasranurasDIMM3_AyDIMM3_B.
Consulte "Pautasgeneralesparalainstalacióndemódulosdememoria"enla
sección"Instalacióndeloscomponentesdelsistema".

Error: More than one RAC detected,
system halted.
Se han instalado dos RAC, o la RAC
esdefectuosaoestáinstalada
incorrectamente.
AsegúresedequehayasólounaRACinstalada.AsegúresedequelaRAC
estáinstaladacorrectamente.Consulte"Solucióndeproblemasdetarjetas
deexpansión"enlasección"Solucióndeproblemasdelsistema",o
"InstalacióndeunatarjetaRAC"enlasección"Instalacióndelos
componentesdelsistema".
Error: Remote Access Card
initialization failure.
La RAC es defectuosa o se ha
instalado incorrectamente.
AsegúresedequelaRACestáinstaladacorrectamente.Consulte"Soluciónde
problemasdetarjetasdeexpansión"enlasección"Solucióndeproblemas
delsistema",o"InstalacióndeunatarjetaRAC"enlasección"Instalaciónde
los componentes del sistema".

Error 8602: Auxiliary device
failure. Verify that the keyboard
andmousearesecurelyattachedto
correct connectors.
Elcabledeltecladoodelratónestá
suelto o conectado incorrectamente,
oeltecladooelratónson
defectuosos.
Sustituyaelratón.Sielproblemapersiste,sustituyaelteclado.
Gate A20 failure
La controladora del teclado es
defectuosa (placa base defectuosa).
Consulte "Obtencióndeayuda".
General failure
Elsistemaoperativoestádañado
osehainstaladoincorrectamente.
Reinstale el sistema operativo.
Keyboard controller failure
La controladora del teclado es
defectuosa (placa base defectuosa).
Consulte "Obtencióndeayuda".
Keyboard data line failure
Elcabledeltecladoestásueltoose
Asegúresedequeeltecladoestébienconectado.Sielproblemapersiste,