Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
Usodelaredireccióndelaconsola
GuíadelusuariodelossistemasDell™PowerEdge™2650
Requisitosmínimosdehardwareydeconexión
Requisitos de software
Configuracióndelaredireccióndelaconsolaenelsistema
Configuracióndelaredireccióndelaconsolaenelsistemadelcliente
Reinicio del sistema
Configuracióndeteclasespeciales
Laredireccióndelaconsolalepermitedarmantenimientoaunsistemadesdeunaubicaciónremotamediantelare-direccióndelaentradadeltecladoydela
salidadetextoatravésdelpuertoserie.Lasalidadegráficosnoseredirige.LaredireccióndelaconsolasepuedeusarenMS-DOS®para tareas como el
establecimientodeunaconfiguraciónBIOScomúnoparaestablecerunaconfiguracióndeRAID.Enunainstalacióntípica,elsistemaseconectaaun
concentradordepuertosquelepermiteconectarvariossistemasmedianteunmódemcompartido.Unavezquehausadounmódemoalgúnotrotipode
conexiónremotaparaconectarsealconcentradordepuertos,ustedpuedeseleccionarquésistemadeseaadministrarconlaredireccióndelaconsola.Esta
seccióndescribelaconexiónmássencillaposible:laconexiónaunsistemaconuncabledemódemnulo.
Requisitosmínimosdehardwareydeconexión
Parausarlaredireccióndelaconsola,usteddebecontarconlosiguiente:
l Un puerto serie disponible (puerto COM) en un sistema cliente
Estepuertonodebecrearconflictosconningúnotropuertodelsistema.
l Puerto serie (COM) disponible en el servidor
Parasistemascondospuertosseriedisponibles,ustedpuedeusarelpuertoCOM1óelCOM2.
l Uncabledemódemnuloparaconectarelservidorconelsistemacliente
Requisitos de software
Susoftwaredeemulacióndeterminalremotadebecumplirlassiguientesespecificaciones:
l EmulacióndeterminaldelANSIoVT100/220conuntamañodeventanade80x25caracteres
l 9600,19,2K,57,6Kó115,2Kbpsutilizandopuertosserie(COM)
l Recomendado: la capacidad de crear macros de comandos de teclado
Todas las versiones de los sistemas operativos de Windows®de Microsoft®incluyenelsoftwaredeemulacióndeterminalHyper-Terminal. Sin embargo, la
versióndeHyperTerminalincluidaconlamayoríadelossistemasoperativosdeWindowsnoproporcionaeltamañodepantallacorrecto,lasteclasdeflechasy
defunciónnofuncionanynohayningúnmétodoparacrearmacros.DelllerecomiendaactualizarsuversióndeHyperTerminalaHyperTerminalPrivateEdition
6.1óunaposterior,obienseleccionarunnuevosoftwaredeemulacióndeterminal.
Configuracióndelaredireccióndelaconsolaenelsistema
LaredireccióndelaconsolaseconfiguramedianteelprogramaConfiguracióndelsistema(consulte"UtilizacióndelprogramaConfiguracióndelsistema" para
obtenerinstrucciones).LaopciónConsoleRedirection(Redireccióndeconsola)muestraunapantallaquepermiteconfigurarlaredireccióndeconsola.El
submenúpermiteactivarodesactivarlafunción,seleccionareltipodeterminalremotayactivarodesactivarlaredireccióndespuésdelinicio.Lasopciones
disponibles se enumeran en la Tabla D-1.
Tabla D-1. Tipos de emulaciones de terminal
Si selecciona VT100/220peronotodosloscaracteressonvisiblesenlapantalla,regresealprogramaConfiguracióndelsistemayseleccioneANSI como su
tipo de terminal. ANSI puede mostrar el conjunto de caracteres ASCII completo.
Selección
Opciones
Redireccióndelaconsola
Sistemas con un puerto serie:
Encendido
Apagado
Sistemas con dos puertos serie:
Puerto serie 1
Puerto serie 2
Apagado
Tipo de terminal remota
VT100/220
ANSI
Redireccióndespuésdeiniciar
Activado
Desactivado