Users Guide


NOTA:SirecibeunmensajedelsistemaquenoestálistadoenlaTabla2-10,reviseladocumentacióndelprogramadeaplicaciónqueseestá
ejecutandocuandoapareceelmensaje,oladocumentacióndelsistemaoperativoparaobtenerunaexplicacióndelmensajeylaacciónrecomendada.
NOTA: Antes de llevar a cabo cualquiera de los procedimientos descritos en la Tabla2-10, consulte "Antes de comenzar"en"Solucióndeproblemasdel
sistema".
Tabla 2-10.Mensajesdelsistema

Mensaje

Causas

Medidas correctivas
Address mark not found
(Noseencontrómarcadedirección)
Subsistema de unidad de disco/CD o
subsistema de unidad de disco duro
defectuosos; placa base defectuosa.
Consulte "Solucióndeproblemasdeunaunidaddedisco,"
"SolucióndeproblemasdelaunidaddeCD" y "Soluciónde
problemas de unidades de disco duro"en"Soluciónde
problemas del sistema".
Alert! All memory in the system must have the
same primary SDRAM width. The following memory
DIMMs have been disabled: DIMMnX, DIMMnX.
(¡Alerta!Todalamemoriaenelsistemadebe
tenerelmismotamañodeSDRAMprincipal.Se
handesactivadolossiguientesmódulosDIMMde
memoria: DIMMnX, DIMMnX.)
Losmódulosdememoriainstaladosno
sondelmismotipoytamañoentodoslos
bancos;módulo(s)dememoriadefectuoso
(s).
Asegúresedequetodoslosbancoscontenganmódulos
dememoriadelmismotipoytamañoydequeestén
instalados adecuadamente. Si el problema persiste,
consulte "Solucióndeproblemasdelamemoriadel
sistema"en"Solucióndeproblemasdelsistema".
Alert! Unsupported memory or incomplete sets in
the following bank(s): DIMMnX
(¡Alerta!Memoriaincompatibleoconjuntos
incompletos en los siguientes bancos: DIMMnX)
Losmódulosdememoriainstaladosno
sondelmismotipoytamañoenlos
bancosindicados;módulo(s)dememoria
defectuoso(s).
Asegúresedequetodoslosbancoscontenganmódulos
dememoriadelmismotipoytamañoydequeestén
instalados adecuadamente. Si el problema persiste,
consulte "Solucióndeproblemasdelamemoriadel
sistema"en"Solucióndeproblemasdelsistema".
Amount of available memory limited to 256 MB!
(¡Lacantidaddememoriadisponibleestá
limitada a 256 MB!)
El OSInstallMode(Mododeinstalación
del sistema operativo) se activa en el
programaConfiguracióndelsistema.
Desactive el Mododeinstalacióndelsistemaoperativo
enelprogramaConfiguracióndelsistema(consulte"Uso
delprogramaConfiguracióndelsistema"enlaGuíadel
usuario).
Auxiliary device failure
(Falla de dispositivo auxiliar)
Cabledeltecladoodelmouseestásuelto
o conectado incorrectamente; teclado o
mouse defectuoso.
Consulte "Solucióndeproblemasdelmouse" y "Solución
de problemas del teclado"en"Solucióndeproblemasdel
sistema".
BIOS Update Attempt Failed!
(¡FallóelintentodeactualizacióndelBIOS!)
ElintentodeactualizacióndelBIOS
remotofalló.
VuelvaaintentarlaactualizacióndelBIOS.Sielproblema
persiste, consulte "Obtencióndeayuda".
CD-ROM drive not found
(NoseencontrólaunidaddeCD-ROM)
LaunidaddeCDestáconectada
incorrectamente o falta.
Consulte "SolucióndeproblemasdelaunidaddeCD" en
"Solucióndeproblemasdelsistema".
CPUs with different cache sizes detected
(SedetectaronCPUcontamañosdecaché
diferentes)
Hay instalados microprocesadores con
tamañosdecachédiferentes.
Asegúresedequetodoslosmicroprocesadorestenganel
mismotamañodecachéydequeesténinstalados
correctamente (consulte "Montaje y desmontaje de un
microprocesador"en"Instalacióndeopcionesdel
sistema").
Decreasing available memory
(Memoriadisponibleendisminución)
Módulosdememoriadefectuososo
instalados incorrectamente
Consulte "Solucióndeproblemasdelamemoriadel
sistema"en"Solucióndeproblemasdelsistema".
Diskette drive n seek failure
(Falladebúsquedaenlaunidaddediscon)
Valoresdeconfiguraciónincorrectosenel
programaConfiguracióndelsistema.
EjecuteelprogramaConfiguracióndelsistemapara
corregir los valores (consulte "Uso del programa
Configuracióndelsistema"enlaGuíadelusuario).
Unidad de disco defectuosa o instalada
incorrectamente.
Consulte "Solucióndeproblemasdeunaunidaddedisco"
en"Solucióndeproblemasdelsistema".
Diskette read failure
(Falla de lectura del disco)
Disco defectuoso o insertado
incorrectamente.
Reemplace el disco.
Diskette subsystem reset failed
(Fallóelrestablecimientodelsubsistemade
disco)
Unidad de disco defectuosa o instalada
incorrectamente.
Consulte "Solucióndeproblemasdeunaunidaddedisco"
en"Solucióndeproblemasdelsistema".
ECC memory error
(Error de la memoria ECC)
Módulosdememoriadefectuososo
instalados incorrectamente.
Consulte "Solucióndeproblemasdelamemoriadel
sistema"en"Solucióndeproblemasdelsistema".
Embedded server management error
(Errordeadministraciónincorporadade
servidor)
Es posible que la memoria de la
administraciónincorporadadeservidor
estédañadatemporalmente.
Para borrar la memoria de la acceso remoto incorporada,
apagueelsistema,desconecteloscablesdealimentación,
espere aproximadamente 30 segundos, vuelva a conectar
loscablesdealimentaciónyreinicieelsistema.Siel
problema persiste, consulte "Obtencióndeayuda".
Embedded server management is not present
(Administraciónincorporadadeservidornoestá
presente)
Error: Maximum PCI option ROM count exceeded!
(Error:¡SeexcediólacuentadeROMmáximade
laopciónPCI!)
Haydemasiadastarjetasdeexpansión
conlaopciónROMactivadaenel
programaConfiguracióndelsistema.
DesactivelaopciónROMparaalgunastarjetasde
expansión.Consulte"UsodelprogramaConfiguracióndel
sistema" en la Guíadelusuario.
Gate A20 failure
(Falla de la compuerta A20)
Controlador del teclado defectuoso; placa
base defectuosa.
Consulte "Obtencióndeayuda".
Hard disk controller failure
(Falla del controlador de la unidad de disco
duro)
Valoresincorrectosdeconfiguraciónenel
programaConfiguracióndelsistema,
unidad de disco duro instalada
incorrectamente, interfaz o cable de
alimentaciónflojos;subsistemadel
controlador de la unidad de disco duro
defectuosa.
EjecuteelprogramaConfiguracióndelsistemapara
corregir el tipo de unidad (consulte "Uso del programa
Configuracióndelsistema"enlaGuíadelusuario). Si el
problema persiste, consulte "Solucióndeproblemasde
unidades de disco duro"en"Solucióndeproblemasdel
sistema".
Hard disk read failure
(Falla en la lectura del disco duro)
I/O parity interrupt at address
(InterrupcióndelaparidaddeE/Senla
dirección)
Tarjetadeexpansióndefectuosao
instalada incorrectamente.
Consulte "Solucióndeproblemasdetarjetasde
expansión"en"Solucióndeproblemasdelsistema".
Invalid configuration information - please run
Losvaloresdeconfiguraciónenel
Verifiquelosvaloresdeconfiguracióndelprograma