Reference Guide

Programm
(Uhrzeitnichteingestellt:FührenSie
das SETUP-Programm aus)
Datumseinstellung bzw. defekte
Systembatterie
Anleitungen hierzu finden Sie unter "Das System-Setup-
Programm verwenden" im Benutzerhandbuch. Besteht
das Problem weiterhin, ersetzen Sie die Systembatterie.
Siehe "Systembatterie austauschen" unter
"Systemplatinen-Optionen installieren". Besteht das
Problem weiterhin, ersetzen Sie die Systemplatine.
Unter "Wie Sie Hilfe bekommen" finden Sie
Anleitungen,wieSietechnischeUnterstützungerhalten
können.
Timer chip counter 2 failed
(Fehler von Zeitgeberchip- Zähler2)
Systemplatine ist defekt
Ersetzen Sie die Systemplatine. Unter "Wie Sie Hilfe
bekommen" finden Sie Anleitungen, wie Sie technische
Unterstützungerhaltenkönnen.
Unexpected interrupt in protected mode
(Unerwartete Unterbrechung im
Schutzmodus)
Nichtordnungsgemäßeingesetzte
Speichermodule oder fehlerhafter
Tastatur-/Maus-Controllerchip
(defekte Systemplatine)
Entfernen Sie die Speichermodule und setzen Sie sie neu
ein. Siehe "Speichermodule installieren" in
"Systemplatinen-Optionen installieren". Besteht das
Problem weiterhin, tauschen Sie die Speichermodule
aus. Siehe "Speichermodule installieren" unter
"Systemplatinen-Optionen installieren". Besteht das
Problem weiterhin, finden Sie unter "Wie Sie Hilfe
bekommen" Anleitungen, wie Sie technische
Unterstützungerhalten.
Unsupported CPU detected in Socket n
(NichtunterstütztesCPUinSockeln
erkannt)
Unsupported CPU speed detected!
(NichtunterstützteCPU- Taktrate
erkannt!)
Mikroprozessor wird nicht vom
Systemunterstützt
Korrekte Version des Mikroprozessors in den
entsprechenden Mikroprozessorsockel installieren.
Siehe "Mikroprozessoraufrüsten" unter
"Systemplatinen-Optioneninstallieren".
Unsupported CPU speed in CMOS
(NichtunterstützteCPU- Taktrate in
CMOS)
Mikroprozessor wird nicht vom
BIOSunterstützt
BIOSaufrüsten.AnleitungenhierzufindenSieunter
"System-Setup-Programm verwenden" im
Benutzerhandbuch.
Unsupported DIMM installed in the RAID
DIMM slot!
(NichtunterstütztesDIMMimRAID-DIMM-
Steckplatz installiert!)
RAID-DIMM wird nicht vom
Systemunterstützt.
Installieren Sie eine korrekte Version des RAID-
DIMM. Siehe "Integrierten RAID-Controller aktivieren"
in "Systemplatinen-Optionen installieren".
Unsupported RAID key detected!
(NichtunterstützterRAID- Schlüssel
festgestellt!)
RAID-Hardwareschlüsselwirdvom
Systemnichtunterstützt
InstallierenSiedenfürspezifischeSystemkorrekten
RAID-Hardwareschlüsssel.Siehe"Integrierten RAID-
Controller aktivieren" in "Systemplatinen-Optionen
installieren".
Utility partition not available
(Dienstprogramm-Partition nicht
verfügbar)
DieTaste<F10>wurdewährend
desPOSTgedrückt,esistjedoch
keine Dienstprogramm-Partition auf
dem Start-Festplattenlaufwerk
vorhanden
Eine Dienstprogramm-Partition ist auf dem Start-
Festplattenlaufwerk zu erstellen. Siehe "Die CD Dell
OpenManage Server Assistant verwenden" im
Benutzerhandbuch.
Warning! Detected mode switch from RAID
to SCSI on the onboard RAID channel. Data
loss will occur! Press Y to confirm the
change; press any other key to cancel.
(Warnung! Modus-Wechsel von RAID zu SCSI
wurde auf dem integrierten RAID- Kanal
festgestellt. Datenverlust wird
auftreten!DrückenSieJ,umdieÄnderung
zubestätigenodereineandereTaste,um
abzubrechen.)
Der Controller-Typ hat ist
gegenüberdemletztenSystemstart
verändert
Sichern Sie die Daten auf den Laufwerken, bevor Sie
den mit den Festplattenlaufwerken verwendeten
Controller-Typändern.
Write fault
(Schreibfehler)
WritefaultonWählenSieLaufwerk
(Schreibfehleraufdemausgewählten
Laufwerk)
Fehlerhaftes Disketten- oder
Festplattenlaufwerk
Ersetzen Sie das Disketten- oder Festplattenlaufwerk.
Siehe "Laufwerke installieren".
ANMERKUNG: EineErklärungderindieserTabelleverwendetenAbkürzungenundAkronymefindenSieunter"AbkürzungenundAkronyme".