Reference Guide

(Échecd'arrêtenordre)
sur l'obtention d'une assistance technique.
System halted
(Systèmebloqué)
Lemicroprocesseurdusystème
n'est pas pris en charge par Dell
Remplacez le microprocesseur par un autre pris en charge
par Dell. Reportez-vousàlasection«Ajout et remplacement
de microprocesseur», dans «Installation des options de
cartesystème».
System backplane cable error
(Erreurdecâbledefonddepanier
système)
Câblesd'interfacemalconnectés
Vérifiezlesconnexionsducâbled'interfaceSCSIprincipalet
secondaireàlacartedefonddepanier.Reportez-vousàla
section «Dépannagedesunitésdedisquedur», dans
«Dépannagedevotresystème».
System backplane error
(Erreurdefonddepaniersystème)
Fonddepaniermalconnectéou
absent
Vérifiezlesconnexionsducâbled'interfaceàlacartedefond
de panier. Reportez-vousàlasection«Dépannagedesunités
de disque dur», dans «Dépannagedevotresystème».
Time-of-day clock stopped
(Horlogearrêtée)
Pileoupucedéfectueuse
(cartesystèmedéfectueuse)
Remettezlapilesystèmeenplace.Reportez-vousàlasection
«Remplacementdelapiledusystème», dans «Installation
desoptionsdecartesystème». Sileproblèmen'estpas
résolu,remplacezlacartesystème.Reportez-vousàla
section «Obtention d'aide»pour de plus amples instructions
sur l'obtention d'une assistance technique.
Time-of-day not set - please run SETUP
program
(Heure-du-journonconfiguré-
veuillez
exécuterleprogrammedeconfiguration)
MauvaisparamètresdeTime
(Heure) ou Date ou pile du
systèmedéfectueuse
Vérifiezlesparamètresde Heure et de Date. Reportez-vous
àlasection«Utilisation du programme de configuration du
système»du Guide d'utilisation pour les instructions. Si le
problèmepersiste,remplacezlapiledusystème.Reportez-
vousàlasection«Remplacementdelapiledusystème»,
dans «Installationdesoptionsdecartesystème». Si le
problèmen'estpasrésolu,remplacezlacartesystème.
Reportez-vousàlasection«Obtention d'aide»pour de plus
amples instructions sur l'obtention d'une assistance technique.
Timer chip counter 2 failed
(Échecducompteurdepuced'horloge2)
Cartesystèmedéfectueuse
Remettezlacartesystèmeenplace.Reportez-vousàla
section «Obtention d'aide»pour de plus amples instructions
sur l'obtention d'une assistance technique.
Unexpected interrupt in protected mode
(Interruption inattendue en mode
protégé)
Modulesdemémoire
incorrectementinstallésoupucedu
contrôleurdeclavier/souris
défectueuse(cartesystème
défectueuse)
Retirezetréinstallezlesmodulesdemémoire.Reportez-vous
àlasection«Installationdemodulesdemémoire», dans
«Installationdesoptionsdecartesystème». Sileproblème
persiste,remplacezlesmodulesdemémoire.Reportez-vous
àlasection«Installationdemodulesdemémoire», dans
«Installationdesoptionsdecartesystème». Sileproblème
n'estpasrésolu,reportez-vousàlasection«Obtention
d'aide»pour les instructions sur l'obtention d'assistance
technique.
Unsupported CPU detected in Socket n
(UCnonpriseenchargedétectéedans
le Socket n)
Unsupported CPU speed detected!
(Vitesse d'UC non prise en charge
détectée!)
Microprocesseur non pris en
chargeparlesystème
Installez une version correcte du microprocesseur dans le
supportdemicroprocesseurspécifié.Reportez-vousàla
section «Misesàniveaudumicroprocesseur», dans
«Installationdesoptionsdecartesystème».
Unsupported CPU speed in CMOS
(Vitesse d'UC non prise en charge dans
CMOS)
Microprocesseur non pris en
charge par BIOS
EffectuezunemiseàniveauduBIOS.Reportez-vousà
«Utilisationduprogrammedeconfigurationdusystème»du
Guide d'utilisationpourobtenirdesinstructions.
Unsupported DIMM installed in the RAID
DIMM slot!
(Barrette DIMM non prise en charge
installéedanslelogementspécifié!)
Barrette DIMM RAID non prise
enchargeparlesystème
Installez une version correcte de la barrette DIMM RAID.
Reportez-vousàlasection«ActivationducontrôleurRAID
intégré», dans «Installationdesoptionsdecartesystème».
Unsupported RAID key detected!
(CléRAIDnonpriseencharge
détectée!)
ClématérielleRAIDnonpriseen
chargeparlesystème
InstallezlaclématérielleRAIDpourvotresystème
spécifique.Reportez-vousàlasection«Activation du
contrôleurRAIDintégré», dans «Installation des options de
cartesystème».
Utility partition not available.
(Partition utilitaire non disponible.)
Latouche<F10>aétéenfoncée
pendant le POST, mais il n'y a pas
departitiondel'utilitairesurl'unité
dedisquedurdedémarrage
Créezunepartitiondel'utilitairesurl'unitédedisquedurde
démarrage.Reportez-vousàlasection«Utilisation du
cédéromDell OpenManage Server Assistant »devotre
Guide d'utilisation.
Warning! Detected mode switch from RAID
Letypeducontrôleurachangé
Sauvegardezlesinformationssurlesunitésavantdechanger