Setup Guide
Table Of Contents
- Getting Started With Your System
- Začínáme se systémem
- Guide de mise en route
- Caractéristiques du système
- Systèmes d'exploitation pris en charge
- Autres informations utiles
- Obtention d'une assistance technique
- Installation et configuration
- Déballage du système
- Installation du système dans un rack
- Installation des modules serveurs
- Connexion du clavier, de la souris et du moniteur
- Connexion du système de gestion
- Branchement du système et du moniteur (facultatif) sur le secteur
- Mise sous tension du système et du moniteur (facultatif)
- Mise sous tension des modules serveurs
- Finalisation de l'installation du système d'exploitation
- Spécifications techniques
- Erste Schritte mit dem System
- Systemmerkmale
- Unterstützte Betriebssysteme
- Weitere nützliche Informationen
- Technische Unterstützung
- Installation und Konfiguration
- Auspacken des Systems
- Installation des Systems in einem Rack
- Installation der Servermodule
- Anschließen von Tastatur, Maus und Bildschirm
- Anschließen des Verwaltungssystems
- Anschließen des Systems und des Bildschirms (optional) an das Stromnetz
- Einschalten des Systems und des Bildschirms (optional)
- Einschalten der Servermodule
- Einrichtung des Betriebssystems
- Technische Daten
- Τα πρώτα βήµατα Με το σύστηµά σας
- Χαρακτηριστικά συστήµατος
- Λειτουργικά συστήµατα που υποστηρίζονται
- Άλλες πληροφορίες που ενδέχεται να χρειαστείτε
- Λήψη τεχνικής βοήθειας
- Εγκατάσταση και ρύθµιση παραµέτρων
- Άνοιγµα της συσκευασίας του συστήµατος
- Τοποθέτηση του συστήµατος σε ράφι
- Τοποθέτηση των µονάδων διακοµιστή
- Σύνδεση πληκτρολογίου, ποντικιού και οθόνης
- Σύνδεση του συστήµατος διαχείρισης
- Συνδέστε το σύστηµα και την οθόνη (προαιρετικά) στην τροφοδοσία
- Ενεργοποιήστε το σύστηµα και την οθόνη (προαιρετικά)
- Ενεργοποίηση των µονάδων διακοµιστή
- Ολοκληρώστε την εγκατάσταση του λειτουργικού συστήµατος
- Τεχνικές προδιαγραφές
- Rozpoczęcie pracy z systemem
- Начало работы с системой
- Procedimientos iniciales con el sistema
- Características del sistema
- Sistemas operativos admitidos
- Otra información necesaria
- Obtención de asistencia técnica
- Instalación y configuración
- Desembalaje del sistema
- Instalación del sistema en un rack
- Instalación de los módulos de servidor
- Conexión del teclado, el ratón y el monitor
- Conexión del sistema de administración
- Conexión del sistema y el monitor (opcional) a la toma de alimentación
- Encendido del sistema y el monitor (opcional)
- Encendido de los módulos de servidor
- Finalización de la configuración del sistema operativo
- Especificaciones técnicas
- Getting Started With Your System (Hebrew)

תכרעמה םע הדובעה תליחת |
147
תכרעמה תונוכת
תכרעמה לש תויזכרמה הנכותהו הרמוחה תונוכת תא ראתמ הז יעס. לע עדימ ג ללוכ הז יעס
תכרעמה תנקתה תעב קקדזהל יושע התא הלש ירחא יכמסמ ,ינכט עויס לבקל דציכו.
רתויה לכל תרש ילודומ הרשעב הכימת. הרשע דע דחאב ומתל הלוכי תבשותהתרש ילודומ. ) א
תרש ילודומ הרשעמ תוחפ תבשותב ינקתומ , תגשהל תרש ילודומ לש יקיר תוחול ישורד
תואנ רורווא.(
Dell™ Remote Access Controller/Modular Chassis (DRAC/MC)
,
לש תונוכתל השיג קפסמש
תכרעמה לוהינ תנכות.
-
תכרעמה לוהינ לש תונוכתל תשגל ידכ ,לבכ תא רבח דומ
null ,תכרעמה ע קפוסמה , יב
ינוציח ישיא בשחמל תירוטה לוהינה תאיצי.
תועצמאב תכרעמה לוהינ לע עדימ לבקל ג לכות
לוהינה תאיציל רבוחמה טנרטניא פדפד
RJ-45.
בצמ לע תחקפמ תכרעמה לוהינל הנכותה
תרשה לודומו תכרעמה.
- תכרעמ לוהינל בושמ ילמשח לגעמ ,ועפ לע חקפמה ייטירק ינותנ לעו תכרעמה יררוואמ תל
תכרעמה לש ,גאטלוו וגכ 'תורוטרפמטו. ע בולישב לעופ תכרעמה לוהינל ילמשחה לגעמה
תכרעמה לוהינל הנכותה.
תוירושיקב הכימת
I/O ,תשר גתמ ילודומו רבעמ ילודומ ללוכ.
ילודומ העברא דע יקתהל תינ
I/O.
)עבראמ תוחפ תבשותב ינקתומ אילודומ ה , ילודומ ישורדI/O רורווא תגשהל יקיר
תואנ.( סיטרכיה תוירושיק תא ירשפאמ תרשה ילודומב ינקתומה תב
I/O.
ח רוביחב יכמותה תכרעמה לש ררוואמ ילודומ ינש. יררוואמ ינש שי ררוואמ לודומ לכל
ייפולח.
לש חוכ יקפס ינש2100טאוו ,ח רוביחב יכמותה ,נשויקיר חוכ יקפס י , חוכ יקפס העברא וא
לש
2100ח רוביחב יכמותה טאוו .
תכרעמל חתמ יקפסמ חוכ יקפס ינש ; חוכ יקפס ינש
תוריתי יקפסמ יפסונ.
הרעה: לש חוכ יקפס1200םיכמתנ םניא טאוו .
תרשה לודומ תונוכת
גוסמ ידבעמ ינש וא דחא דבעמIntel
®
Xeon
®
Processor 5000 Sequence.
ירטמיס ידבעמ יובירב הכימת)SMP( , יללוכה תכרעמה יעוציב תא יתועמשמ פואב רפשמה
לעייולת יתלב ידבעמ יב דבעמה לש תולועפה תקולח ידי.
וז הנוכת לצנל ידכ , שמתשהל ילע
ידבעמ יובירב תכמותש הלעפה תכרעמב.
גוסמ ורכיז ילודומDDR II fully-buffered DIMM (FBD) לש ילמינימ חפנ ילעב 512 MB ותמ
533
MHz
וא
677
MHz
) ימז רשאכ( , לש יברמ חפנל גורדשל ינתינה
32
GB
לע תנקתה ידי
וד ורכיז ילודומ לש יבוליש חפנב יבלושמ יינוויכ
256-MB ,512-MB ,1-GB,2-GB וא
4-GBתכרעמה חולב ורכיזה ילודומ לש יעקשה תנומשב.
תכרעמה ילודומ לש יעקשה תנומש לכ א ורכיז וקישב וא ורכיזב וכסיחב ג תכמות
יהז ורכיז ילודומב יסלכואמ ורכיזה.
FD316em0.fm Page 1 Monday, January 9, 2006 9:56 AM










