Setup Guide
Table Of Contents
- Getting Started With Your System
- Začínáme se systémem
- Guide de mise en route
- Caractéristiques du système
- Systèmes d'exploitation pris en charge
- Autres informations utiles
- Obtention d'une assistance technique
- Installation et configuration
- Déballage du système
- Installation du système dans un rack
- Installation des modules serveurs
- Connexion du clavier, de la souris et du moniteur
- Connexion du système de gestion
- Branchement du système et du moniteur (facultatif) sur le secteur
- Mise sous tension du système et du moniteur (facultatif)
- Mise sous tension des modules serveurs
- Finalisation de l'installation du système d'exploitation
- Spécifications techniques
- Erste Schritte mit dem System
- Systemmerkmale
- Unterstützte Betriebssysteme
- Weitere nützliche Informationen
- Technische Unterstützung
- Installation und Konfiguration
- Auspacken des Systems
- Installation des Systems in einem Rack
- Installation der Servermodule
- Anschließen von Tastatur, Maus und Bildschirm
- Anschließen des Verwaltungssystems
- Anschließen des Systems und des Bildschirms (optional) an das Stromnetz
- Einschalten des Systems und des Bildschirms (optional)
- Einschalten der Servermodule
- Einrichtung des Betriebssystems
- Technische Daten
- Τα πρώτα βήµατα Με το σύστηµά σας
- Χαρακτηριστικά συστήµατος
- Λειτουργικά συστήµατα που υποστηρίζονται
- Άλλες πληροφορίες που ενδέχεται να χρειαστείτε
- Λήψη τεχνικής βοήθειας
- Εγκατάσταση και ρύθµιση παραµέτρων
- Άνοιγµα της συσκευασίας του συστήµατος
- Τοποθέτηση του συστήµατος σε ράφι
- Τοποθέτηση των µονάδων διακοµιστή
- Σύνδεση πληκτρολογίου, ποντικιού και οθόνης
- Σύνδεση του συστήµατος διαχείρισης
- Συνδέστε το σύστηµα και την οθόνη (προαιρετικά) στην τροφοδοσία
- Ενεργοποιήστε το σύστηµα και την οθόνη (προαιρετικά)
- Ενεργοποίηση των µονάδων διακοµιστή
- Ολοκληρώστε την εγκατάσταση του λειτουργικού συστήµατος
- Τεχνικές προδιαγραφές
- Rozpoczęcie pracy z systemem
- Начало работы с системой
- Procedimientos iniciales con el sistema
- Características del sistema
- Sistemas operativos admitidos
- Otra información necesaria
- Obtención de asistencia técnica
- Instalación y configuración
- Desembalaje del sistema
- Instalación del sistema en un rack
- Instalación de los módulos de servidor
- Conexión del teclado, el ratón y el monitor
- Conexión del sistema de administración
- Conexión del sistema y el monitor (opcional) a la toma de alimentación
- Encendido del sistema y el monitor (opcional)
- Encendido de los módulos de servidor
- Finalización de la configuración del sistema operativo
- Especificaciones técnicas
- Getting Started With Your System (Hebrew)

תכרעמה םע הדובעה תליחת |
157
תכרעמ
תכרעמה זראמ
31.038ס "מ
הבוג
42.519ס "מ
בחור
76.2ס "מ
קמוע
129.274ק "ג
לקשמ)תיברמ הרוצת(
חוכה קפס לודומ
ז חוכ קפס" ח)חוכ קפס לכל(
2100 W
יטאווב ילמשח קפסה
170–264 VAC ,50/60 Hz ,15.8 Aב 170 VAC,
9.9 Aב 264 VAC
ילמשח חתמ
3480 BTU/hrרתויה לכל
וח רוזיפ
הלוכ תכרעמה לש הביבס יאנתב הלעפה חווטבו יליגר וק יאנתב , רזהש כתיי
ל עיגי סנכנה 55 A שמל חוכ קפס לכל 10מ "תוחפ וא ש.
ילמיסקמ סנכנ רז
תויזיפ תודימ
9.70ס "מ
הבוג
12.90ס "מ
בחור
23.01ס "מ
קמוע
3.288ק "ג
לקשמ
רוואמה לודומר
תויזיפ תודימ
14.732ס "מ
הבוג
15.748ס "מ
בחור
27.305ס "מ
קמוע
2.948ק "ג
לקשמ
לודומKVM
תינוציח תושיגנ ילעב ירבחמ
תואיצי יתשל שמשמ תישיא אתומ לבכPS/2תחא ואדיו תאיצילו
תישיא אתומ
RJ-45
) גתמ
KVM
לש יגולנא
Avocent
דבלב (
תאיצי
ACI
RJ-45) גתמKVM לש תילטיגיד השיגל Avocentדבלב (
Ethernet
FD316em0.fm Page 1 Monday, January 9, 2006 9:56 AM










