Users Guide

Embedded RAID error
Die Firmware des optionalen, integrierten
RAID-Controllers(wennverfügbar)hat
einen Fehler gemeldet.
Aktualisieren Sie die Firmware des RAID-Controllers.Diedazubenötigten
DateienkönnenSievonderDellSupport-WebsiteüberdieAdresse
support.dell.com herunterladen.
EmbeddedRAIDfirmwareisnot
present
Die Firmware des optionalen integrierten
RAID-Controllers(wennverfügbar)
reagiertnichtaufAnfragendesSystems.
Stellen Sie die Firmware des RAID-Controllers wieder her. Die dazu
benötigtenDateienkönnenSievonderDellSupport-Websiteüberdie
Adresse support.dell.com herunterladen.
Error: Incorrect memory
configuration. Ensure memory in
slots DIMM1_A and DIMM1_B,
DIMM2_A and DIMM2_B, DIMM3_A and
DIMM3_B match identically in
size, speed, and rank.
Es wurde mindestens ein nicht
passendes Speichermodul-Paar erkannt.
Stellen Sie sicher, dass die Speichermodule in passenden Paaren eingesetzt
sind. Siehe Richtlinien zur Installation von Speichermodulen unter
Systemkomponenten installieren.
Error: Incorrect memory
configuration. Memory slots
DIMM3_A and DIMM3_B only support
single rank DIMMs. Remove the
dual rank DIMMs from slots
DIMM3_A and DIMM3_B.
In DIMM3_A und DIMM3_B sind duale
Speichermodule installiert.
Stellen Sie sicher, dass in DIMM3_A und DIMM3_B nur einzelne
Speichermodule eingebaut sind. Weitere Informationen finden Sie unter
Richtlinien zur Installation von Speichermodulen in Systemkomponenten
installieren.
Error: Incorrect memory
configuration. Move DIMM3_A and
DIMM3_BintoDIMM2_Aand
DIMM2_B.
Speichermodule sind nicht in aufeinander
folgendenSteckplätzeninstalliert.
EntfernenSiedieSpeichermoduleausdenSteckplätzenDIMM3_A
undDIMM3_B,undsteckenSieindieSteckplätzeDIMM2_AundDIMM2_B.
Weitere Informationen finden Sie unter Richtlinien zur Installation von
Speichermodulen in Systemkomponenten installieren.
Error: Incorrect memory
configuration. Swap the DIMMs in
slotsDIMM1_AandDIMM1_Bwith
DIMMs in slots DIMM2_A and
DIMM2_B.
Falls Sie duale Speichermodule
verwendenwollen,müssenSiediese
indieSteckplätzeDIMM1_A
undDIMM1_Beinsetzen.
TauschenSiedieSpeichermoduleausdenSteckplätzenDIMM2_Aund
DIMM2_BmitdenSpeichermodulenindenSteckplätzenDIMM1_Aund
DIMM1_B aus. Weitere Informationen finden Sie unter Richtlinien zur
Installation von SpeichermoduleninSystemkomponenteninstallieren.
Error: Incorrect memory
configuration. Memory slots
DIMM3_A and DIMM3_B must be
empty if dual rank memory DIMMS
are in slots DIMM2_A and
DIMM2_B.
In der Speicherbank 3 sind
Speichermodule installiert.
DualeSpeichermodulesindinden
Speicherbänken1und2installiert.
EntfernenSiedieSpeichermoduleausdenSteckplätzenDIMM3_A
undDIMM3_B.WeitereInformationenfindenSieunterRichtlinien zur
Installation von SpeichermoduleninSystemkomponenteninstallieren.
Error: More than one RAC
detected, system halted.
Es sind zwei RACs installiert oder
fehlerhafterodernichtordnungsgemäß
installierter RAC.
Stellen Sie sicher, dass nur ein RAC installiert ist. Stellen Sie sicher, dass
derRACrichtiginstalliertist.SieheStörungenbeiErweiterungskarten
behebeninStörungenbeimSystembeheben,oderRAC-Karte installieren in
Systemoptionen installieren.
Error: Remote Access Card
initialization failure.
Fehlerhafterodernichtordnungsgemäß
installierter RAC.
Stellen Sie sicher, dass der RAC richtig installiert ist. Siehe Störungenbei
Erweiterungskarten behebeninStörungenbeimSystembeheben,
oderRAC-Karte installiereninSystemoptioneninstallieren.
Error 8602: Auxiliary device
failure. Verify that the
keyboard and mouse are securely
attached to correct connectors.
Ein Maus- oder Tastaturkabel ist
loseodernichtordnungsgemäß
angeschlossen; fehlerhafte Maus
oderTastatur.
ErsetzenSiedieMaus.BestehtdasProblemweiterhin,ersetzen
SiedieTastatur.
Gate A20 failure
Fehlerhafter Tastatur-Controller (defekte
Systemplatine).
Siehe Wie Sie Hilfe bekommen.
General failure
Betriebssystemistbeschädigtodernicht
richtig installiert.
Installieren Sie das Betriebssystem neu.
Keyboard controller failure
Fehlerhafter Tastatur-Controller (defekte
Systemplatine).
Siehe Wie Sie Hilfe bekommen.
Keyboard data line failure
Keyboard failure
Keyboard stuck key failure
Ein Tastaturkabel ist lose oder nicht
ordnungsgemäßangeschlossen;
fehlerhafte Tastatur; fehlerhafter
Tastatur-Controller.
Stellen Sie sicher, dass die Tastatur korrekt angeschlossen ist. Besteht
dasProblemweiterhin,ersetzenSiedieTastatur.LesenSieWie Sie Hilfe
bekommen, wenn das Problem weiterhin besteht.
Keyboard fuse has failed.
Die Tastatur ist defekt.
Ersetzen Sie die Tastatur.
Systemplatine ist fehlerhaft. Siehe
Wie Sie Hilfe bekommen.
Manufacturing mode detected
Das System ist falsch konfiguriert.
WenndieMeldungwährenddesSystemstartsangezeigtwird,drücken
Sie<Alt><F>,umdenManufacturingMode(Herstellermodus)zu
deaktiveren.
Memory address line failure at
address, read value expecting
value
Memory double word logic failure
at address, read value expecting
value
Memory odd/even logic failure at
start address to end address
Memory write/read failure at
address, read value expecting
value
Fehlerhaftebzw.nichtordnungsgemäß
installierte Speichermodule oder
fehlerhafte Systemplatine.
Vergewissern Sie sich, dass alle Speichermodule korrekt installiert sind.
Siehe StörungenbeieinemSystemspeicherbehebeninStörungenbeim
System beheben. Lesen Sie
Wie Sie Hilfe bekommen,wenndasProblemweiterhinbesteht.
Memory mirroring enabled

Speicher-Spiegelungsfunktion aktiviert
WenndereingebauteSpeicherdieSpiegelungsfunktionunterstützt,können
Sie diese im System-Setup-Programm aktivieren. Weitere Informationen
finden Sie unter Richtlinien zur Installation von Speichermodulen in
Systemkomponenten installieren und
System-Setup-Programm verwenden im Benutzerhandbuch.
Memory tests terminated
WährenddesPOSTwurdedieLeertaste
Dient nur zur Information.